¥Î°]Ãa¦L±Ï©x¬P¡A­¹¶ËÀu¦H´¼·Mµû

¤å¡E§d¶v¬v

ª÷¤ô¬Û¥Í±j°ê§Q¥Á

¥Ò ¥Ò ¤þ ¤B
¤l ¨° ¤È ¤¡

¡@

¥H¤W°_¥Xªº¤K¦r¬O¡G1997¦~7¤ë1¤é­»´ä¦^Âk¤é¥|¬W¡F­»´ä¦æ¬F¯S°Ï¦¨¥ßªº¦~¤ë¤é®É¤K¦r¡C

¡@

¥Î¤K¦r¥i¥H·Ç½TµL»~¦a±Àºâ¥X¤@­Ó¤Hªº©R¹B¡A¦P¼Ë¦a¡F®Ú¾Ú¥ß°ê©Î¦a¤è¬F©²¦¨¥ß®É¶¡°_¥Xªº¥|¬W¡F¥u­n§ä¥X¦a°ì©ÒÄݤ­¦æ°t®M¤J¤º¡F«K¯à¥þ½L§åºâ°ê¹B©M¦a¹B¡C

¡@

¤l¥­¾Ç°Ý¨ú¤é¤¸¤Ñ¤z¥N¤J¤H©R¡F°t¦X¨ä¾l¤C­Ó¦rªº¤­¦æ¥H½×Â_¡A¦P¼Ë±Àºâ°ê¹B¦a¹B¡F¤]¥i¥H¥Î³oºØ¤èªk¡C 

¡@

­»´ä¦ì³B¤¤°êª©¹ÏªºªF«n®ü¶¨¡F¥|¬W¤¤¥N¤J¨°¤g¦Ü¬°¾A©y¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨°¤g´N¦¨¤F­»´ä¦b¦^Âk¤é¤K¦rªº¤é¤¸¡C

¡@

¨°¤g¦b¾ã­Ó¤K¦rªº®æ§½¬O¡G¤g¥Í¤­¤ë¨~ºØ«á¡F¤­¦æ¤ì¤õ­Ñ©ô¡F¤õª¢¤gÀꤧ·¥¡C¤­¦æ¥H¤¤©M¤~¦X²Å¦ÛµM¬Éª«½è¥Í¦s¼Ð·Ç¡A¬JµM¤g½è­È¦¹ª¢Àê¸`¥O¡F³]­Y¨S¦³¨¬°÷¤ô¥÷¡F¦ÛµMÀtµõÃø¥HºØ´Ó¡F¬Æ¦Ü¶}±ÄÄqÂä]Á}Ãø¡C¦]¦¹­n¤¤©M¾ã­Ó¤j§½¤ô¤£¯à¯Ê¡A®L¤Ñ¤ô©ö°®²U¡F¨úª÷§@·½ÀY¥H¥Í¤ô¬O¥²»Ý(¦a²y¤º¼hÂê÷Äq¦Ó¦³¦a¤U¤ô¡F¬Gª÷¥Í¤ô²z½×½T¥ß)¡A¦Ó¾ã­Ó¤K¦r§½­±¥H½Õ­Ô¦Ü¬°«æ¤Á¡F¬G¥Î¤ô¬°¥ý¡C¦]¦¹¾ã­Ó¤K¦r²Õ¦X¿ï¨ú¥Î¯«¬O¡GÂ×´I¦Ó¦³¨Ó·½ªº¤ô¡F±j¦Ó¦³¤Oªºª÷¡F¨ä¾l¤ì¤õ¤g§¡µø¬°§Ò¯«¡C

¡@

¦A¤ÀªR¨°¤g¦b¾ã­Ó¤K¦r²Õ¦Xªº¦a¦ì¡G¤W¦³©x±þ(¥Ò¤ì)¥Í©ô¤õ¦Ó¬ª®z¤ô¡A¥ª¦³©ô¦L(¤þ¤È¤õ)µI¤ì­Ý²U¤ô¡A¥k¥ªÁö¦³°]·½(¤l¨°·|¤ô§½©M¤¡¤¤Âê÷¤ô)¡FµM¦Ó®L¤Ñ¤õ¹L¯P¡FµI¤ì«gª÷»]¤ô¤Ó¹L¡F¤l¨°·|¤ô§½¦Ó¤íª÷¥ÍÄÝ©ó¤@¼æ¦º¤ô¡C½Õ­Ô¬°«æ¤£¯àµL¤ô¡A¦ý¤l¨°·|¦º¤ôµL¤O¬ÛÀÙ¡A¤l¤¡»»·|«o¯Ê¥è¤ô¦¨¤è(¥è¤l¤¡¥_¤è¤ô)¡A¤­¦æ°t¸m·¥¬°°¾¬\¡F¦Ó«D¤W­¼®æ§½¡C

¡@

ÁöµM©ú¤ô°®²U¡A¤S¤íª÷¥Í¤ô¡AµM¦Ó±o¤Ñ¿W«p¤§³B¬O¦a¤ä¡G¤l¨°·t¥Óª÷¬°¥Î¡A¤l¤¡«ý¥è¤ô¥_¤è¡C¦P¼Ë¤Ñ¤zÂù¥ÒÁÜ©°ª÷¨Ó¼A¡A¤B¤õªï¤Ð¤ô§@¦X¡C¤W¤U¥ª¥k¶Q¥G¦P§Ó¡A©¼¦¹¦³±¡¦³¸q·tÁܪ÷¤ô§@¥þ§½½Õ©M¡C¤l¥­ºâ©Rªk¤¤¦³ºØªk«h¦W¡uµL¤¤¥Í¦³¡v¡F´N¬O¦p¤W­z²Õ¦X¯ë¡F±NµêµL¤£¦s¦bªº¥Î¯«¦P¤ßúˤO³Ð³y¥X¨Ó¡C

¡@

­YµM¹B¨«ª÷¤ô¬y¦~¡F±N§½¤¤ª÷¤ôµê¯«¤Þ¥X§@¥Î¡F¥i¥Hµø¬°¦³¹B¦æ¡A§_«h¨£¤ì¤õ¤g¦~¹B¡F¤Ñ¨a¤Hº×¥ß¬ñ¨£¼v¦ÓÌî¦Ü¡C

¡@

¾ã­Ó¤K¦rªº°t®MÃö«Y¬O¡G1.¥Ò¤ì«CÀs¬O¨°¤gªº²ÎªvªÌ¡FÄÝ©x±þ¡F¤D¤¤¥¡¬F©²¡C2¤þ¤È¤õ¦¶³¶¬O¨°¤gªº¤÷¥À¡FÄݦL¬P¡F¤Dºc¦¨¹ï¨°¤g¥Í¦sªº¿nÀ£¹úºÝ¡F¥H¤Î¤Ñ¨a¤Hº×¡C3.¤l¨°·|¥ÈªZ¤ô¬O¨°¤gªº¸ê·½°]´I¡FÄÝ°]¬P¡F¤D­»´ä¼s¤j¥«¥Á¡C4.¥Ó¨»¥Õªêª÷¬O¨°¤gªº¤l®]¡FÄÝ­¹¶Ë¡F¤DºÞªv¨°¤gªº¦æ¬Fªø©x©M¬Fªv¯Z©³¡C 

¡@

¾Ü¦¹¦N¤é¨}¨°¶i¦æ¦^Âk»ö¦¡¡A·N¸q¤W¬O¤¤¥¡®ï¤Á´Á±æ¯S°Ï¯à°÷³Ð³y¸ê·½¥H¤ä´©«Ø³](¤l¨°·|§½¥H¥Í¥Ò¤ì)¡A¤×¨ä¹ïºÞªv¯S°Ïªº¤H±H¤©«p±æ(¥Ó¤l¨°·|¤ô§½)¡F¦]¦Ó¹ï¥Í¤ôªº¥Óª÷·Ù¶O­W¤ß¦a¥[¥H¿z¿ï¡C 

¡@

­·¤ô¾Ç¬O³±¶§¾Ç»¡¡A©Ò¿×¦a°ì³±¶§¡F³Ì²¸q¸ÑÄÀ´N¬O¡G¤s¦bªF«nªF¥|¤è(ªF¡FªF«n¡F«n¡F¦è«n)¡F¤ô¦b¦è¥_¦è¥|¤è(¦è¡F¦è¥_¡A¥_¡FªF¥_)¡C¤¤°ê­·¤ô¹H¤Ï³±¶§°t¸m¡F¦è¥|¤è¬O±R¤s®mÀ­©M¤jºz¤@¤ù¡AªF¥|¤è«o¨L¬v¤j®üÀô¶¬Ù¥«¡C

¡@

­·¤ô²z½×¤S¦³¡G¡e¤sºÞ¤H¤B¤ôºÞ°]¡f©M¡eªu®ü¥X´I²Ô¡F±R¤s¥Í®«¤H¡f¡A¦Û¥j¥H¨Ó«Ò¬Ó±N¬Û¤Q©~¨ä¤E¥N¥X¶Àªe¬y°ì¦Óªu®ü¬Ù¥««h»ñ¤òÅ﨤ÂA¨£¡A¦P¼Ë¦a¤è³h¯á©M¦ÛµM¨a®`¤§¦h¤]¶°¤¤³o¤@±a¦a¤è¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡A´I°Ó¥¨¸ë¡FªÎ¯Ê©x²Ô«o²±²£ªu®ü¬Ù¥«¡A¦a¤è´I±f©M¥Á¥Í¦w©~¼Ö·~¡F¤]»·³Ó¦è¥_¦a°ì¡C

¡@

¸g¹L¾ú¥vÅGÃÒ¡F·í¤µ»â¾É¤H»â®©¥X­·¤ô§ï°ê¹Bªº¥È¾÷ªº­«­n©M­¢¤Á©Ê¡A©Ò¥H¦³ªø¦¿§ï¹D³q·½ªº¤T®l¤uµ{¶i¦æ(«n¤ô¥_½Õ)©M¶}µo¤j¦è¥_ªºÂE¹Ï¤j®i(¥ª¤ô¥k­Ë)¡C

¡@

«n¤ô¥_½Õ©M¥ª¤ô¥k­Ëªº¥È¾÷¡A°£¤F±N¡G¥~®ü¤é¥»®ü¡F¤º®üªF®ü¡F¶À®ü¡F´ñ®ü¡K¡K¤Þ¸gª©¹Ï¥¿ªFªº¤W®ü¥«¡F¶×¬y¤J§ï¹D«áªºªø¦¿¡F¦A¬y¤J¦è¥_§@ªF¦è³e³q¥~¡F³Ì­«­n¬OÂǵۤè¦ì¤¬°Êú¶À³¡FIJ°Ê­»´äºû¦h§Q¨È®ü§É±N«n¤¤°ê®ü(³s³e¤Ó¥­¬v)ªº¤ô·½©â½Õ¥_¤W¡FªF©M«n¨â¤ô¥æ¶×¦Ó¤Þ¬y¶i¤J¦è¥_¡C

¡@

¦]¦¹¤¤¥¡¬F©²(¥Ò¤ì)¹ï­»´ä¯S§O²²ÅU¬Ý­«¡A¾¬¨D­É§U­»´ä(¨°·|¤l¡F·tÁÜ©°¥Óª÷¥Í¤ô§@·½ÀY¡A¥Í¥X¥è¤ô¶×¬y¤J¤l¤¡¦Ó²Õ¦¨¥è¤l¤¡¥_¤è)¡A¦¬«n¤ô¥_½Õ¤§¥\¡AÂÇ«n¤è­·¤ô¦a¥Í©ô¤ô·½¡FÁp¦P¤W®ü¥|¤ô¥æ·½(ªF®ü¡F¶À®ü¡F´ñ®ü¡F«n¤¤°ê®ü)¶×¬y¤Jªø¦¿¥H¤ä´©¾ã­Ó¤j¦è¥_¡C

¡@

¨Mµ¦ªÌ¤d¬D¸U¿ï´z¨ú²î¤ý«á¥N¥H©e­«¥ô¡A­Ê­«¦¹«Ê¾Ê¤j¦OªÓ­t¤ä´©«Ø³]¤¤µØ¾³d(»D»¡·í®É¥]¥É­è¥¿©v²î¤ý¬°­º¿ï¡A¤£©¯³u¥@¤~§ä¸³«ØµØ)¡C

¡@

ÁÙ®£©È¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¥Í¤ô¤§¤O«×¤£°÷¡A¦P®É±N¤¤°ê¡u¤ô¦Z¡v¬Fªv°t±B¤©­»´ä°]·Ý¡A¥H¼W±j¥è¤ô¶×¬y¤J¤l¤¡¤§¤O¡C

¡@

±i¾Ç¤Í¦³­ººq¥s¡G¥Î¤ß¨}­W¡A¥Î¤§§Î®e³Ì¬°¶K¤Á¡C

¡@

¡@

ºë¿ûÄêÅKªºÃѧO

¡@

¤l¥­½×©Rªk¤¤¡F¦³©Ò¿×¡G[¨­©ô¦L­«¦Ó¥Î­¹¶Ë¥Í°]¡F¥Î°]Ãa¦L¥H´þ®z±þ]ªº®æ§½¡F¨ú­¹¶Ë¥Í°]§@¥Î¯«¡C

¡@

¥Ò ¥Ò ¤þ ¤B
¤l ¨° ¤È ¤¡

¡@

°t®M¤J¤W­z­»´ä¯S°Ïªº¤K¦r¥|¬W¬Ý¡A­¹¶Ë¥Í°]ªºª÷¤ô¡F¥¿¬O¨°¤gªº³ß¥Î¯«¡C

¡@

¾ã­Ó®æ§½°£¦~¤ä¤¡¤g¤ºÂ÷L®z¨¯ª÷¥~¡Aª÷¯«¤£Åã¡F¤ô³Q»]°®¡F©°¥Óª÷¬O¤K¦rªº¼Ï¯Ã¡F§áÂà°®©[©M®¾¦^¤j§½ªº¥Î¯«¡C³]­Y§@¬°¥Î¯«ªºª÷­è¾U¤O«×¤£¨¬ªº¸Ü¡A¥²µM³Q¤ë¥O¯P¤õº²¤Æ¾P·´¡A¥þ§½ª÷¤ô¤Æ¬°¯Q¦³¡C²Ó¹î¸Ó¤K¦r¥|¬W¤¤ªº©°¥Óª÷¡F¥u¬O·t·|·t¨R¦Ó¥X¡A©úª÷«h¤£²{¡C¦¹¤¤¤]¦³ºØ­õ¾Ç¦s¦b¡F¦]¬°¥Î¯«©°¥Óª÷¬O¦æ¬Fªø©xªº¶H¼x¡F¼Æ¦~¤@¥ô´Á¦Ó«D²×¨­¨î¬O¤]¡C

¡@

¤K¦r¤­¦æ¤¤¡G¤l¨°·t¥Óª÷¬°¥Î¡F¤l¤¡«ý¥è¤ô¥_¤è¡F¤Ñ¤zÂù¥Ò¤ìÁÜ©°ª÷¨Ó¼Aªº­«¥ô¡F§¹¥þ´x´¤©ó¯S°Ï­ºªø¹BÄw±cØò¤§½dÃ¥¤¤¡C¤]´N¬O»¡¡Fª÷¤ô¥­¿Å¤¤©M¥þ§½ªº¥Î¯«¦³¤O»P§_¡F°ß¯S°Ï­ºªø©M¨ä¯Z©³¬O°Ý¡C

¡@

Àu¨}ªº©°¥Óª÷§@¥Î¯«¡A¥¦¥²¶·¦³¯à¤O¾®»E¤l¨°¤ô(¸s²³¤O¶q)¦Ó°Ê¥Î¥Óª÷§@¤T·|³q·½¡F¥Î¤ô«g¨î¦í¯P¿V(¤ë¥O¤þ¤È¤õ)¡F¦A¹B¥Î©°ª÷¾A·í¦a«OÅ@¥Ò¤ì¤£³Q¤õµI¡F¥²­n®É¤£±¤§ë¨­¤õ®ü¥H¥þ¥Ò¤ì(±þ­«¨­»´¥Î­¹¨î)¡C

¡@

©°¥Óª÷¥²¶·ÄÝ©óºë¿û¤~¯à¦b¦¹°¾¬\¤K¦r¤¤µo´§¥X¤O«×¡F¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¯S°Ï­ºªø¨ä¹ê¦b¤£©ö·í¡F¬O­Ó­W®t©x¦ì¡C

¡@

¨ÆÃö¦b¦¹¤õª¢¤gÀê¡Fºw¤ô»]°®ªº¤K¦r¤¤¡F¦A±j¦A­èªºª÷¤]¥²¶·¥ý©Ó¨üÀê¤ì¬Û¨R¡F¯P¤õ¬Û«g¡FµM«á¤~¯à·|¤J¤l¨°¥Í¤ô¡A«D¤j´¼¤j«iªÌ¹êÃø³Ó¥ô¡C

¡@

Àu¨}ªº¯S­º¯à¦C¤Jºë¿û¨}§÷¡A§_«h¤£¹LÄêÅK¤@°ï¦Ó¨o¡C

¡@

²z½×¤W¡F¯à²Å¦Xºë¿û¨}§÷ªº¼Ð·Ç¬O¡GªGÂ_¦Ó´¼¼z¦a±À¦æ¸gÀÙ¬Fµ¦¡FµL½×¦p¦ó­º¥ý­n«O¦í¥«¥Á­ì¨Ó°]²£©M½k¤f¶º¸J(¤l¨°¤w¥b·|¤ô§½¡F¥Î¦Û¤v¥Óª÷¼vÅT·|¤J¥Í¤ô¡F¦A¶°¤¤¤ôªº¤O¶q¨î¤õ½Õ©M®ð­Ô¡F½T«O¤õµL¤O«gª÷)¡C¨ä¦¸¬O¹B¥Î¬Fªv¼vÅT¤OºûÅ@¥«¥Á§Q¯q¡A°í¨M³e¹ý¤@°ê¤G¨îºë¯«¡F§Ü¿Å¥~¨ÓÀ£¤O¡F¹ç±¾«a¨D¥h¦Ó¤£©e¦±¨D¥þ(¹B¥Î©°ª÷¤§­èª½¾U®ð¥Í¤ô¥H´þ¾i¥Ò¤ì¡F©°ª÷¨î¥Ò¤£¥Í¯P¤õµI¤ì¡F©°ª÷»P¤þ¤õ¬Û¾Ô¥Î¤ô¨î¤õ)¡C

¡@

¡@

¿ûÅKªº·Ò¦¨¹Lµ{

¡@

­»´ä¦^Âk¦Ü¤µ¡A©}«ü¤@ºâ¤w¦³¤»¦~¡A¹ï©ó­»´ä¤H¨Ó»¡¡F³o¤»¦~·³¤ë«ê¦ü¦b¶Â·t¤¤´ç¹L¡A¤ñ°_¤éªv®É´Áªº¤T¦~¹s¤K­Ó¤ë¤£¹N¦hÅý¡C­»´ä¸gÀ٥ѨȬw¤­¤pÀs¤§­ºªºÁcºa¹Ò¬É¡F¶^¥Ø«e¦Ü´X¥G¨ª³hÃä½t¡C

¡@

ÁöµM¦³³±¿Ñ½×Âk©S©ó­^°ê´Þ¥Á²ÎªvªÌ¹w¯d¤Uªº³´¨À¡A§ó¤£±Æ°£­^¬ü¬°­ºªº¦è¤è°ê®a¨è·N¹B¥Î¤â¬qºR´Ý­»´ä¸gÀÙ¡Fª½±µ¥´À»¤¤°ê¤j³°¡A¥t¤@¤è­±¡F¬ü°ê¬ì§Þªwªj©M¬ðµo©Ê(9.11)¨Æ¥ó¡F¾É­P¸gÀÙ¤U½Õ¡F¶¡±µ¥´À»¨È¬w©M­»´ä¡A³ÌªñªºSARS¯f¬r¼vÅT¦Ü¬°ºG¯P¡C

¡@

¥~³ò¦]¯À©TµMµÛ¤F¸û¤j¤ñ­«¡F¤»¦~¨Ó¤@¸ô¤ì¤õ¬y¦~¤]¤£§Q­»´ä¡F¦ý¬O§@¬°¯S§O¦æ¬F°Ïªº­ºªø¡F±À¦æ¸gÀÙ¬Fµ¦¡F«O¦í¥«¥Á­ì¨Ó°]²£©M½k¤f¶º¸JªºªGÂ_©M´¼¼z¦ü¥G¤O¦³¥¼¶e¡C

¡@

¹B¥Î¬Fªv¼vÅT¤OºûÅ@¥«¥Á§Q¯q¡F§Ü¿Å¥~¨ÓÀ£¤O¡F¹ç±¾«a¨D¥h¦Ó¤£©e¦±¨D¥þªº«i®ð§ó¥[¤í¯Ê¡C

¡@

­»´ä¥«¥Áªº«è®ðµo¬ª¨Ã«DµLªº©ñ¥Ú¡F¸Õ¬Ý¤Q©~¨ä¤E®a®x¡F­Y¤£¬O­t¸ê²£¤@¥@Ãø½¨­¥~¡F´N¬O¥¢·~©M¤u§@´Â¤£«O¤i¡C¹H¤ß¦aÃh©À­^°ê´Þ¥Á²Îªv®É´Áªº´I¸ÎÁcºa¡F¤]¬OÃø©ó©Ç³dªº¡C

¡@

¥u¤£¹L¤W­±¤]³¯­z¹L¡F­»´ä¯S­º¤£©ö¬°¡F­º¥ý¬O¦b¥ôªÌ±ó°Ó±q¬F¦Ó¤£À´¬Fªv¤â¬q¡C¨ä¦¸¬O­±¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡F¨ä¨î¨y¦ó¤î¨â­«¡H¡IÁ|¨Ò¨Ó»¡¡F¬YÀY¥Ø¦bªÀ¹Î¤¤¨ü¦Ñ¤j¬Ý­«¡F¨Æ¨Æ¥[¥H·ÓÅU¤è«K¦æ¨Æ¡F¦ý¨ä¥L¥S§Ì¦Pªù«o§ª§Ò²´¬õ¡F­IµÛ¦Ñ¤j¦³·NµL·N¶¡¤zÂZ¨î¨y¡F¥O¦¹ÀY¥Ø¤o¨BÃø¦æ¡F¤Z¨Æ«D½Ð¥Ü¦Ñ¤j¼µ¸y¦ÓÃø©ó¹ê¦æ¡C

¡@

¸gýf¤F¤»¦~¿i·Ò¡A¬Û«H©x³õ§Þ¥©¯S­º³Ó¥ô¦³¾l¡C¦Ü©ó¹ç±¾«a¨D¥h¦Ó¤£©e¦±¨D¥þªº«i®ð¡F¬O­Ó¤H­·®æ¦Ó«D«á¤Ñ©Ò¯à°ö¾i±o¨ì¡F¦ý¨D¾Ì¨}ª¾³B¨Æ¦Ó¤@§ïÀu¬X¹èÂ_¡C¨Ò¦p¡G¤µ¦¸SARS¨Æ¥ó¡F¦pªG¤@¦­¯à¨î¥X¥]¤å¬@Á|¯Q¯½¦Ó¹h­Ô¬Óªº«i®ð¡F¬Û«H³Õ¦^¤£¤Ö¤ä«ù¡C

¡@

¦Ü©ó¥s¯S­º¤U»Oªº¤H¤]¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¬O¦³¨¬°÷ªºÀ³Åܯà¤O·Ç³Æ§´¶Ü¡IÄ~¥ô¤H¿ï©Î³\¨ã¤j´¼¤j«i¤§¤~¡FµM¦Ó¯à¹L±o¤¤¥¡¤@Ãö¶Ü¡H¤£µMªº¸Ü¡FÃø¹D¥s­»´ä¡u¿W¥ß¡v¥G¡A«¢«¢¡I

¡@

¡e2003¦~5¤ë13¤é¡f