¤¤¤¸¸`ÀHµ§¨â«h
 

¤å¡E§d¶v¬v

    (¤@)2004¦~¬Y¤@¤Ñ¡A§Ú¦³¦ì¿Ë±­®a¤¤¿ì¥Õ¨Æ¡AÂl»öÀ]¦uÆF±¥©À¨º±ß§Ú¦³¥X®u¡C¿Ë±­¥Õ¨Æ±Ä¥Î¶Ç²Î»ö¦¡¶i¦æ¡C¥¿·í®v³Å°á¸g¶W´ç¦æ±N¶i¦æµ{§Ç¤¤¡u¯}¦aº»¡v¤§»Ú¡A¬ðµMÂô¶i´X­Ó¨k¤k¡A¥u¨£Ê\哋¤â«ù¸t¸g¤f¤¤°á°á¦³µüª¬¦ü¦b°Ûºq¡AÁn®ö©M®v³Å°á¸g¥æ´¦¨¤£¨ó½Õªº¹ËÂøÁn¡C¨£¨ìËݱ¡§Î¥D¤H®a¦ÛµM«È®ð¸ß°Ý¨Ó·N¡A¨Ó¤H¤§¤¤¦³¦ì¬ï¦è¸Ëªº¤¤¦~¤H§»ª¦a¦^µª¡F»¡Ê\哋«Y¬Y±Ð°ó°õ¨Æ¦Ó¦Û¤v«Yªª®v¡A¦]©Ó¥D¤H®a¤¤¬Y±Ð¤ÍÁܽЦӯS¦a¨ì¨Ó¤Þ»â¤`»î¥h¨£¤Ñ¤÷¡K¡K¤ª¤ª¡A»¡¸Ü´Á¶¡Ê\哋¤§¤¤¦³­Ó¬ù²ö¤T¤Q¨Ó·³嘅¨k¤lªí²{±o·¥¨ä¯Bļ©MÉN内²[¡A³ºµM«ü駡°á¸g¹¬¤H¬O¼»¦ý¡AÁÙ§@¶Õ±ý±½¶ÃÆF°ó¤¤ªº­»Àë¡A«á¨Ó³Q¥D¤H®a³Ü¦í¥[¤WÊ\哋¤@²³±Ð¤ÍÄUªý¤~§@½}¡K¡K¡C¨Æ±¡¦Ü¦¹§i¤@¬q¸¨¡A°ß¿W¬O¹ï©ó嗰­Ó·d¨Æªº±Ð®{«o¦L¶H²`¨è¡C

   
¨Æ¹j¬ù²ö¬B¦~¥ª¥k¡A§Ú¦b¬Y®v³ÅÁ|¿ì嘅¯ª®v½Ï¤¤¤£´ÁµM¤S¹J¤W¤W­z嗰°@¸Û±Ð®{¡A¬Ý¼Ë¤lÅܤƤ£«Ü¤j¥u¬O¯d¦h¤F¨âºJÄG¤l¡AÊ\¨­®Ç¤@²³ªB¤Í³£ºÙ©IÊ\¡uX®v³Å¡v ¡C¥Ñ©ó·í®É§Ú¤£¤ÖªB¤Í¤]¦PÊ\¥´©Û©I¡A©ó¬O¥G¤]¤K¨ö¤]¥´Å¥¤@¤U¨ÓÀs¥h¯ß¡C­ì¨Ó³í¦ì¤¯¥S¤C¤K¦~¦­¤w¡u«qÂ÷¡v°ò·þ±ÐÄ~¦Ó°lÀH¬Y®v³ÅÂk¨Ì¤F­T¤s¬Y±Ð¬£¡A®a°}¥ç¤w­×½m¦¨ªG®Ê°¥¶Ç±Ð®v¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¸Ü¨ì§À§Ú¹ï©ó³íºØ¤d­±¤HÂ_¤£´±®¥ºû¡A¥ô¦ó±¡§Î¤§¤U¤]¤£´±¦PÊ\¥æªB¤Í¡A¬Æ¦ÜÂIÀY¤]¤£·Q¡C

    (¤G)¤ëªì¦³¦ì­^«º»ã»ã¤k¤h¿æ¦Ü°Ý«eµ{¡A¨j¨£­±¤w·Pı¹ï¤èÂù¥Ø­â¼F¡B­^®ð­¢¤H¡A¤ßª¾¨ÓªÌ«D¦P¤p¥i¡C¶}¥X©R½L¤@¬Ý¡BªGµMÃÒ¹ê¹w·P¤£®t¡G¦ý¨£¤K¦r©°±G¤é¬W¥Í¤Ð¨°¤ë¡A¤Ñ¤z¤þ¤B¤õ³z¥X¦Ó紥®Ú¤é¤ä¡A¥ß®L«e¤§¨°¤ë¤Ñ®ð¶}©lª¢Àê¡A¦¹»Ú¥Î¤ô½Õ­Ô¨î¤õ¤D¨è¤£®e½w¡A©ú½T«Y¡u­¹¯«½Õ«J¨î±þ®æ¡v ¡C¤K¦r¥Î¤ô¦Ó¥²¶·¤ô¦³¨Ó·½¡B«Dª÷¤£¯à¥Í¤ô¥H¦¨¤§¡A°ß¿W¥þ½L¥ú秃秃¥u±o¦Û¤v©°ª÷¤@¥ó¡K¡K©ó¬O¥G¹ï¤k¤h¯º¹D¡G¡u¤p©jÅTÃäµo°]¡H¡v¤k¤h§t»W¤@¯º¡G¡u§Ú嘅¾·~»P°]µ´½t¡A«j±j°l¨D¥²¤W·G°O¶¼©@°Ø¡K¡K¡v¡A§Ú»D¨¥«á¶i¤@¨BÃÒ¹ê¥ý«e§PÂ_¡G¥Î¤ô½Õ­Ô¨î¤õ¦Ó³ßª÷ªÖ©w°¾¾W©R¡B¾·~¤j¦h¼Æ¡u«ù§Q¾¹©ÎªûÅK¡v¡A²´«e¤k¤l¤Q©~¨ä¤E«Y¡u®v©j¡v ¨Ã¥B¾¦ì¤£§C¡C¡uÁ|¤Z«g§Ú¤é¤¸©R¥D¤­¦æª«½è¿×¤§¡y±þ¬P¡z ¡A¨Ò¦p§A©RÄݪ÷±þ¬P´N«Y¤õ¡A¤õ¤Ó©ô¦ÛµMº²ª÷¡A¯à¸Ñ±Ï¤§¤­¦æ«D¤ô²öÄݦӦ³¤ô¤£¯à¯Êª÷(¨ÆÃö¦a¤U¤ô¥Ñª÷Äq©Ò¥Í¤D¤­¦æ©w«ß)¡Aª÷­Y©R¤¤¤í¯Ê°ß¦³¹B¤¤¨D©Î¾·~¸É±Ï¡C©Ò¥H­n¦³¹B§A¥²¶·±q¨Æ«ù§Q¾¹¤u§@©ÎªZ¾¥Hºa¨­¡A¬G¬Û«H¤p©j¡K¡K¡v¡C

   
¤k¤hÅ¥¨ì©O¦§ÂIÀY·L¯º¹D¡G¡u¨£¯º¤F¤j®v¡A¦b¤U¥¿¬Oĵ¹î¡B«UºÙ®t±C¡Aºâ©¯¹B®a°}­è°¥Äµ¥q¡C¡v¡A§Ú»D»¡¸Ü§Y«ý¤â§@´¥¡G¡u®¥³ß¡I®¥³ß¡I¤]¦ô¨ì¤F¡A¨ÆÃö§A©R¤¤­¹¯«¨î±þ¡B¥Î¯«¦ÛµM¤ë¤z¤§­¹¯«¤Ð¤ô¡C®a°}¶i¤J¤B¥è¹B±Nªñ¥è¤ô¶m¡A©ú¦~¤v¥è¦~¤v¤g¥Íª÷´_¥Í©ô¤Ð¤ô¡AªÖ©w¤É¾¡K¡K¡v¤k¤h¤£«Ý§Ú»¡§¹¯º着¥´Â_»¡¸Ü¡G¡u¤j®v¨£½Ì¡I¦³®v³Å¸Ü§Ú¹B¤J­¹¯«©ô¦a¥²¥¢Â¾°I±B«Ã¡H¡v§Ú¨þ¨þ¯ºµª¡G¡u§A³£Å¥¹L¦W¾sÂ@°¨»Ý­n±j¨î¤~±o¥H¹¥ªA¡A¦P¼Ë©R²z±þ¬P¤Ó±j¤]¥²¶·±j­¹¯«¤è¯à¨î±o¦í¡A¤SÂI·|°I©O¡H¦Ü©ó©R¥H±þ¬P¬Ý¤Ò¥ç«Y¨Æ¹ê¡A¦ý¨£§A¤é¤ä±G¤ì°]¬P¥Í±þ©wµM±o¥H¤Æ­¹¯«©óµL§Î¡K¡K¥¼¨Ó±B«ÃÀ³¸ÓµL¤jê¡A°ß¿W¤Ò®aªø½ú·|§_¦D«g´N¤£ª¾¨o¡C¡v