µªÅªªÌ°Ý(551-600)
¥Ñ©ó¥»ºô¯¸¼s¨üÅwªï¡A°ê¤º¥~ŪªÌ¹q¶l°Ý¨Æ»P¤éѼW¡C¦Ó§ÚµªÂШӥó°È¥²¿Ë¦Û§@µª¡Aµ´¤£°²¤â©ó¤H¡I¦P®É¥u©ó¦bºô¤W¦C¥X¡A®Ú¾Ú¨Ó¥ó¥ý«á§@µª¡A¤£³]Ó§O¨p¤U¦^ÂСC©Î³\¦]¦¹¥¼¥²¯àº¡¨¬¨C¦ìŪªÌ«æ±ý¨Dª¾°ÝÃDµ²ªGªºn¨D¡AÂÔ¦¹P¥H²`¤Á©êºp¡I
600.§Ú©m§E¡B¨k¡B¼sªF¦¿ªù¤H¡A¤]¬O§Aªº©¾¹êŪªÌ¡A¤]«Ü·R¦n¤¦æ¤K¦r¤§¤¤ªºÃÀ³N¡A³Ò·Ð§AÀ°§Ú´úºâ¤U§Úªº¤K¦r¤¤ªºª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¤¦æ¤¤¨º¤@¼Ë¬OÀ°§Úªº¡A¨º¤@¼Ë¬O®`§Úªº¦nÅý§Ú¦³©Ò¨¾½d¡C¥t¥~¡A´úºâ¤@¤U§Úªº¤@¥Í¤¤ªº°]¹B¬O³hÁÙ¬O´I¡A¤]¦nÅý§Ú¦w¦u¥»¤À¡C§Ú²{¦b±q¨ÆªÑ²¼¦æ·~¡A¤£ª¾¬O§_¾A¦X§Ú¤¦æ©R®æ©O¡H ¶v¬vµª¡G¤¦æÄݤg¡B¤g¥Í¤¤ë·¥´÷¤ô¡A¬G¤ô¬O§A©R¤¤¥Î¯«¡B¤ô¿àª÷§@·½ÀY¡Bª÷¬°³ß¯«¡C48·³«á¹B¤J¥è¤l¤¡¤ô¶m¡B¦³¤Ê¦~°]¹B¦æ¡B¬O¤j¾¹±ß¦¨¦Ñ¨Ó¦³°]®æ¡C¤ô¬O§A©R¤¤°]¬Pݥί«¡B¥ô¦ó(»É¯ä)¨D°]§ë¾÷¦æ·~³£¾A¦X§A¡C 599.¤£ª¾¬Æ»òì¦]¡B§Ú±q¤p¨ì²{¦bªº¤H½t«Ü®t«Ü¤ÖªB¤Í¡Bªñ¨Ó¼Æ¦~§ó¥i¿×®t¤£¦h¤@Ó³£¨S¦³¡A§Úªì®É¥H¬°¬O¦Û¤vªº¦æ¬°ºA«×µ¥¤£¦n¤~³o¼Ë¡B¦ý«á¨Óµo²{¨ä¹ê¬O§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y.... ²{¦b¹ê¦b¤£¬O¦p¥i¬O¦n¡A¥i¥H¦³¤èªk¸Ñ¨M¶Ü¡H CC ¶v¬vµª¡G©R²z¦³©Ò¿×¡G(±þ©ôµL¨î¤H½tÁ¡)¡BÚ»§A¤¦æ¤Ð¤ô¥Í®L¥O¥|¬W¤õª¢¤gÀê¦ÓÂù¥³¤g³z¤Ñ¤z¡B¦p¦¹±þ«ûH¤HÓ©Ê¥²µM¦Ûtø°I±o¡A¥æªBµ²¤Í¶Q¥G¥µ¥¤¬Åý¡B§A¤£§«ÀË°Q¤U¦Û¤v¹ïªB¤Í¦³ÉN(¦Û§Ú)ªºªí²{¡H¦³´Nn§ïÅo¡I26·³«á·|Åܱo¦n¦n¦h¡B¦Ü¤Ö§A¯à°÷µo²{¦Û¤v¤§®zÂIÅã¥Ü¥X¦³§ïÅÜûH¸Û·N¡C 598.¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì±zªº¥D¶¡A¯S¬°¨D½t¦Ó¨Ó¡C¥H¤U¬O¤@ÓªB¤Íªº¥|¬W¤K¦r¡A¥i§_½Ð§d¦Ñ®vÀ°§U¬Ý¬Ý¨ä±B«Ã»P«eµ{¡H¤p¦à ¶v¬vµª¡G¥Ò¤ì¥Í¤È¤ë¡B¦~¤ë¤õª¢¤gÀê¦Ó¤é®É©ôª÷¤ô¡B±B«Ã©M«eµ{¦b20·³«áÀ³¸Ó¦³¦n¶}©l¡BÄ~¦Ó¤£®t«l¡AÂ÷¶}®a®x¬Æ¦Ü»·Â÷¥X¥Í¦a·|¦³¦n§@¬°¡C 597. §Ú¦W¥s¦Ì¦Ì¡A¤k¥Í¡A¯à§_À°§Ú§å¤@¤U©R¡H¥Dn¬O¨Æ·~©M·P±¡±B«Ã¤è±¡C ¶v¬vµª¡G¤Ð¤ô¥Í¤G¤ë¤ì©ô¤ë¥OݤJ¤Ò®c¡B¥Î®É¤ä¨»ª÷¼A¤ì¡C¤j§Q¦è¤è¦a°ìµo®i¡B©Î¥ô¾¦è¤è¤H¾÷ºc¤è¦³µo³ò¡A43·³«e¨¯³Ò¦Ó»Ú¹J¤í¨Î¡B¤§«á¨ì±ß¦~¤~¦³¦n¹B¦æ¡C«Ã½túp¬Ý¦n¡BY«D²§°ê«Ã½t¤@¥ÍÂ÷¦X¦h¡C 596. ¥»¤H¥s¬ü¬ü¡B¤k¡B¦Û¤p¤wı©R³~¤£¶¶§Q¡B¦h¦¸Ä±±o¤ß¦Ç·N§N¡C©Ò¥H·Q½Ð°Ý®v³Å¡B§Úªº¨Æ·~¤Î±B«Ã¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡H¥t¥~¡A¦p¦ó¤~¯à§ïµ½¹Bµ{¡H ¶v¬vµª¡G¥¿¤ë¤A¤ì³ß¶§¥úµo¥Í(¥ú¦X§@¥Î)¡B¬G¥Î¤õ¡A29·³«e¤@¸ô¦æ¤ì¹B¡A¤£¦ýÆ{¤õ²¿Ãª¨Æ·~¤Î±B«Ã¡B¦Ó¥B¥O¦Û¤v²£¥Í¯«¸g¹L±Ó±¡ºü¡C29·³«áÂà¤J¨Î¹Ò¡B¦ÛµM¯à§ïµ½¹Bµ{¡A05¦~¤A¨»¬y¦~¨Æ·~¹B¤£®t¡B¦ý·R±¡®e©ö¦³ªi§éÂ÷¦X¡B¦P®É¿Ë¤H·V¦D¶Ë·N¥~¡B¤pªB¤Í§ó¥[¤p¤ß¦D«g¡C 595.¥»¤H¦Û97¦~µ²±B¤§«á¹Bµ{¨Cªp·U¤U¡A¤V¤Ò¥Í·N¤í¶Å¤d¸U¡A·Qª¾¹D°I¹B¦ó®É¥h¡A¦³Â½¨¾÷·|¶Ü¡H©R¤¤·|¨ÉºÖ¶Ü¡H·|¸ò¤V¤ÒÂ÷±B¶Ü¡HFate ¶v¬vµª¡G¤S«YªÀ·|ûH¿ù¡BÚ¸³«ØµØ²Ö¦º¡I¤G¤ë¤A¤ì¤¦æ¤ì©ô¹L°¡Bø¨ì41·³ÉN¹B¦æ¡Bݯ¦h¦h¥ç·|»kÓ²M¥ú¡I¦æ¦n¹B®É·íµM¦³Â½¨¾÷·|°Õ¡I¦ýÁ¿¨ì¨ÉºÖ©O¼h´N¦ü¥GÃø±ð啲¡A¨ÆÃö§A±ø«Y¨¯W©R¡B¶V¦³¹B¦æ¶V±º±o¦ü°¦¤A¡C¨Ì®a´X¦~§A¦P¤V¤Ò±ø©R©¼¦¹³£¦D«g¤Ò©d®c¡B¤Ò©dÃö«Y³£·d±o´X»ø¡A¤j®a§ÔÅý¤U°Õ¡B¥¼¥²Â÷±BûH¡C 594.¥»¤H©mÀN¡B¤k¡B¤»¦Ü¤C¦~«e¦]¤V¤ÒªºÃö«Y¸gÀÙ³´¤J§x¹Ò¡B¶¡±µ¥ç¥O·P±¡ÅÜ®t¡A½Ð°Ý®v³Å¡B¥»¤H¤§±B«Ã·|§_ªø¤[¡B¤Î«á¤§¸gÀÙ·|§_¦nÂà¡HÀµ½Ð®v³Å«üÂI¡C ¶v¬vµª¡G¥³¤g¥Í¦¦¤ë¤g©ô¹O«×¡B¥²¶·¥Î¤ô¼í¤g¦Ó³ßª÷¥Í¤ô¡A¦~¤ë¤Ñ¤z³z¤Ð¬Ñ¤ô¿W±¤¤¦æ¤íª÷¥Í¡B¦A¦h¤ô¤]³QÀê¤g«g¤z¬pºÉµL¦s¡A©R¥H¤ô¬Ý°]¡B36¤@45·³¦æ¥³¤È¹B¤õ¤W²Kªo¡B¥[³t¿ú°]·l¯Ó¡A46·³¤§«á¹Bµ{µy¨Î¡B¸gÀÙ¦³¾÷·|¦nÂà¡A½×²z¤Ò©d©Î³\¦¨«è°¸¡B¦ý±B«Ãµ·À³¸Óªø¤[¨ì¦Ñ¡C 593. Peter Ho¡B¨k¡B¿W¨¡B²{©~¦í¬ü°ê¡B·Qª¾¹D¡G1.¬Æ»ò¥s³ß¯«¡H2.±ýª¾¦Û¤v¹Bµ{¤j·§¡H ¶v¬vµª¡G³ß¯«¬O»²§U©R¤¤¤¦æ¥Î¯«ªºª«½è¡B¨Ò¦p¡G©Rªº¥Î¯«¬O¤ô¡Bª÷¯à¥Í¤ô¬Gª÷¬°³ß¯«¡C§A©RÄݤg¡B¥Í¥V¥O¤Q¤G¤ë¡B¤Ñ´H¦aá¥Î¤õ½Õ©M®ðԦӳߤì¥Í¤õ¡B53·³«e¹Bµ{¤@¸ôª÷¤ô¡B®{³ÒµL¥\¸¨±oÓ¨¯W¤Ö¨Î¹J¡A¤§«á¨ì¦Ñ¦æ¤õ¤g¶m¡B±o¥H®¾¦^¥H«e©Ò¥¢¡B¤p±d²×¦Ñ¡C 592.§Ú¬O¥_¨Êªº»¯ÂE¤å¡A¸g±`Ãöª`±zªººô¯¸¡A§Ú³Ìªñ·Pı¤£¤Ó¶¶§Q¡A¤u§@À£¤O¸û¤j¡A¨Ì¬O¸u¥Î¤Hû¡AÁÙ¨S¦³Âন¥¿¦¡½s¨î¡A¨k¤k·P±¡§xÂZ¡A¤S¯}¤F¤@µ§¤p°]¡A«Ü¬OW´o¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡A¦ó®É¤~·|¦³¥XÀY¤§¤é¡A¯S§O¬O¨Æ·~¤W¡A½Ð±z«üÂI¡A¦hÁ¡I ¶v¬vµª¡G¤v¨»¥Í¦¦¤ë¡B¤ì©ô¦Ó¤z³z¤þ¤õ¡B¬O¶Ë©x°t¦L®æ©y¤þ¤õ³ß¦æ¤õ¹B¡C33·³«e¬Ñ¤ô¨R¤þ¤õ¦¨·x«B¥»§Q¥Ð¶éºØ´Ó¡B©`¦ó¤ä·|¤ì§½Âø¯óÂO¥Í¥H·l¤gÄ[¡A¤µ©ú¨â¦~¤ì¦~¤z¤J©R§ó©ô¦Ó¤õ³Q§x¡B©Ò¥H¤u§@À£¤O¸û¤j¡B·P±¡¿§xÂZ¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A34·³«á¤ì·|§½¥Í¤þ¤õ¡B¶Õ¥²«C¶³¤W¸ô¨Æ·~±o¥H¥XÀY¡B¯à¿²¦ÜºÞ²z¶¥¼h¬Æ¦Ü©x¶Qºa¨¡C 591.§Ú¥sXXX¡A¤k¡A¥X¥Í¦a¡G°¢¦è¦è¦w¡C·Qºâ±B«Ã¤Î¨Æ·~¡C·PÁ¦Ѯvªº¸Ñµª¡C ¶v¬vµª¡G©°¨°»íÓ\¤H¥²¿W¥ß誽ݥB©Rµw¡B¥¼¤ë¥Í¤H¦Ó¤¦æ¤õª¢¤gÀê¥Î¤ô¦Ó³ßª÷¡A26·³«á¨»¹B¦Ï¤b¦X¤J¤Ò®c¥Í¤ô¡B§Q«Ã½t¤Î¥Í¨|°ß¦D«gݥǦå¥ú¡C30·³«á¬B¦~Y«D²§¬Ù²§°ê¤u§@«h®£©È±BÅÜÂ÷¦X¡A35·³«á¦¦¹B¤¦~©R¦h¨a§T¢¡B40·³«á¤è¦³¤Ê¦~¨Î¹B²×¦Ñ¡C 590.¥»¤H·¨¨q»T¡B¤k¡B¥»¤H±N©ó©ú¦~¤j¾Ç²¦·~¡A·Q°Ý±N¨Óªº¨Æ·~«Ã½t¹B¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G¤B¤õ¥Í¤T¤ë¤õ®ð¼©ô©ó¤ë¥O¡B±©¤¦æª÷¦h¤ô±j«o¤í¤ì¡B®æ¦¨(°²±q°])¡A©ú¦~¤j¾Ç²¦·~«áÀ³¸Ó¥X°êµo®i©M²§¦a«Ã½t¡A33·³«á¤è§Q¨Æ·~¤Î±B«Ã¡B¤§«e©Ò¥æ¤§²§©Ê¤@·§(Ãèªá¤ô¤ë)·í¤£±o¯u¡A²×¨¨Æ·~·¥¦³µo³ò¦Ó°]·½ºuºu¡C 589.§Ú²{¦b¦b¬ü°ê¯d¾Ç¡B¥D×·|p¡B·Q½Ð±Ð§A§Ú±N¨Ó¯à¤£¯à¤JŪ¬ü°ê»D¦Wªº¤j¾Çªº¤u°ÓºÞ²z(·|p±M·~)ºÓ¤h½Òµ{©Î¦¨¬°³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡H§Ú¹ïªk«ß¤]¦³¿³½ì¡B§Ú¤£ª¾¨º¤@Ó±M·~(·|p®v©Î«ß®v©Î¤j¾Ç±Ð±Â)¹ï¦Û¤v³Ì¾A¦X¡A ©M¦Û¤v¦³¨S¦³§JªA§xÃø¦Ó¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¯à¤O¡H½Ð«ü¥Ü«D±`·PÁ¡I §õ¼z ¶v¬vµª¡G¤Ð¤l¥Í¦¦¤ë¦Ó¤ä·|±G¤È¦¦¡B¤ô¤õ¨â¯«¦¨¶H¡B¥Î¤ô³ßª÷¡A¾·~¬J©y¨D°]²z°]¡B¤]©y¶O®B¦Þ¤u§@¡B¬Ý¨Ó«Ü¤j¾÷·|ק¹·|p¦AŪªk«ß¡A¥Ñ©ó¤¦æ·t·|¤ì§½(¤l®])¦³«È¦ü¶³¨Ó©M®ç§õº¡ªù¼x¶H¡B¬Û«H¤é«á°£¤F±¹ï«È¤á¤§¾lÁÙ·|°õÃ@±Ð¾Ç¡C 588.¥»¤H©Ó¦¼(¤k)¡B¨kªB¤Í¥h¥ª¥~°êŪ®Ñ¡B¤T¥|¦~«á¥ýªð¾¤¡A ·Q°Ý¤U¡G1.±N¨Ó¥ò¦³ÉN¥i¯à¦b¤@°_¡B§ÚÀ³øÀ³¸Ó@¤ßËݵ¥Ê\ªð¾¤¡H2.Ê\·|ø·|¬Ã±¤§Ú©Î¶dt§Ú¡H3.À³¸ÓÂI¼Ë¥hºûô©O¬qªø¶ZÂ÷·R±¡¡B©ñÃP¤âÚÊ\¦hÂIªÅ¶¡µo®i¡B©w«YÃö¤ßÊ\¦hdÚ»ºòd©O¡H ¶v¬vµª¡G¤þ¦¦¤é¬W¥Í¦¦¤ë¡B¤¦æ啲¤g©ô¹L¤j¤s¡B¤H¥{¥çµ½ÅÜ¡B¤@¥@¨Æ·~°]¹Bè°¡B±B«Ã«oø´±®¥ºû¡C1.°£«D§A¸ò®I¹L¥h§_«h´²µw¡C2.Ê\¥Î¯«¦b©d®c¦Ó¬°¤H¤]ºâÂÔ·V¡B¥¼¥²·|¶dt§A¡B°ÝÃD¥u¦b§A¦Û¤v¡C3.§í¨î¦Û¤v«}¨ü¥~¶¡¤Þ»¤¡B¦³è°¥J°l¥ç(Åx¤âÀ¾ÀY)¡B§A°µø°µ±o¨ì¡H 587.§d¤j®v±z¦n! ¤p¤k¤l©~¥xÆW¡A§ä¤u§@¤w¦³¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡A±H¹LµL¼Æ¦¸ªº¼i¾úªíÀ³¼x¡A¦ý²×¨s¨Sµ²ªG¡A¤ß±¡ªq³àªº§Ú«D±`´Á«Ý±zªºÀ°§U¡A»Ê·P¤¤º¡I ¶v¬vµª¡G¤B¤õ¥Í¤l¤ë¦Ó®É¤z³z¤Ð¤ô¡B¦X¦Ó¤£¤Æ¡B¹Bµ{n¶i±G¥f¤ì¹B§U¤Æ¤~¦³¦n»Ú¹J¡A¦ó®É¡H2006¦~¥æ36·³«á¬O¤]¡B@¤ß¦hµ¥¤@¦~¦h§a¡I 586.Ó¤H«Ü³ßÅw¾\Ū®v³Å±zªº©R²zµÛ§@¡B·Qn½Ð°Ý®v³Å¡B§Ú¦W¥sKelly¡B¤k¡B¥Í¤_¥_¨Ê²{ªø©~¬ü°ê¡B½Ð°Ý®v³Å§Úªº¨Æ·~¾A¦X¤°»ò¼Ëªºµo®i¡B¤°»ò®ÉÔ·|¦³«Ã½t¡B¾A¦X¦bªF¤èÁÙ¬O¦è¤èµo®i¡H ¶v¬vµª¡G¤A¤ì¥Í¨»¤ë¥Î¤õ¨îª÷ݽÕÔ¡B¥Ñ©ó©RÄÝ(¹¯«¨î±þ)®æ§½¡B§Q©ó±q¨Æ±M·~§Þ³N©ÎÄvª§§ë¸ê©Ê¦æ·~¡B¥i¥H¿²¦ÜºÞ²z¶¥¼h¡A¤A¤ìµL®Ú®£©È²×¨n»·Â÷¥X¥Í¦a¡B¦ü¥GªF¤è³Ó©ó¦è¤è¡C«Ã½t©y¿ð¤£©y¦¡BªÖ©w²§¦a±B«Ã¬Æ¦Ü²§±Ú³q±B¡B33·³¥ª¥k¤~¦³«Ã½t¡C 585. ¤ýÅS»_¡B§Ú¬°¥Ò±G¦~¥X¥Íªº¤k¤l¡A¤w¹L30¡A¦ýÅÊ·R¤@ª½¤£¶¶¤ß¡A®a¤H¤]¬°¦¹¾á¼~¡C²{¦bªº¨k¤Í¬°¹A¾ä©°¤l¦~¢æ¤ë¢æ¤é¢æ®É©Ò¥Í¡AªÖ½Ð¤j®v§iª¾§Ú¨â¤K¦r¬O§_¤Ç°t¡A¤µ¥Í¬O§_¦³½tµ²¬°¤Ò©d¡H¤£ª¾§Ú¦ó®É¤~·|µ²±B¡H±æ±z¯à¦³ªÅ§@µª¡A«D±`·PÁ¡I ¶v¬vµª¡G¥³¤g©R¤¦æ¤g¤ì¨â¯«¦¨¶H¡Bª÷¤ô¤õ¥þ¤í¡B¦Ó¤Ò®c³{¨R¡B¤£¤J33·³«á¤ô¶m¥Í¤ìÃø¦³«Ã½t¡A±B°t¹ï¶H¦Ü¤Ön¤ñ§A¤j¤K¦~¥H¤W¡BÁÙn¨D¤¦æª÷¤ô©ô¤§¤H¤~¤Ç°t¡A¬Ý¨Ó§A¥Ø«eªº¨k¤ÍÀ³¸Ó¬O¯u©R¤Ñ¤l¡CYµM¦¹§g´¿¦³«Ã½t¦b¥ý§ó¦n¡B§_«h¤p¤ß ±B«á·|¦³²Ä¤TªÌ¤¶¤J¡C 584.¥»¤H¤w¬°¤H©d¡B·Q½Ð°Ý¤j®v¥»¤H¨Æ·~¤Î±B«Ãªº«e´º¡H Agness Chak ¶v¬vµª¡G¬Ñ¤ô¥Í¥¼¤ë¡B¦~¤ë¤õª¢¤gÀê¦ÓüLª÷·|»E¤é®É¡A9·³«á¨ì¦Ñ¡G¥ý¦æ¥Ó¨»¦¦ª÷¶m¡BÄ~¦Ó¨«¥è¤l¤¡¤ô¦a¡B¾Ç·~§ÞÃÀ¦³×¬°¦Ó¾Ç¥HP¥ÎÀò¦¨ÁZ¡BÝ¥B¯àÀò¤W¥qªø½úÃö·Ó¡B¨Æ·~¡B°]¹B¤Î±B«Ã¨ì¦Ñ¬Ò¬Ý¦n¡C¤£¨¬³B¬O¤£§Q¥Í¨|¡BÁa¨Ï¹®Æ¨D±o¤l¤k¤]½t¥÷·¥Á¡¡B¦¹¥~²×¨¤UÄÝ¥çÃø¾a¤Z¨Æ¶·¿Ë¤O¿Ë¬°¡C 583.¥»¤H³¯yc,¤k¡A§Ú¬O·s¾ä1977¦~¢æ¤ë¢æ¤é¢æ®É¥X¥Í¡B¦Ó¨kªB¤Í1976¦~¢æ¤ë¢æ¤é¥X¥Í¡B¨â¤H¥æ©¹¤w¤@¦~¦h¡A±ýª¾³o¬q«Ã½t¬O§_Ãú¤ô¡H¦pªG³o¬q«Ã½t¬OÃú¤ô¡A¨º¯uªº«Ã½t¦ó®É¤~¨Ó¡B¦³¦nµ²ªG¶Ü¡H¨Æ·~¹B¤S¦ó®É¦³¦nÂà©O¡H§A¬Ý¥X§Ú¾A¦X¯d¦b¦hÛ¦hµo®i¡AÁÙ¬O¦^¬y»´ä¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¥³¤È¤é¬W¤¦æ¤õª¢¤gÀê¡B¥Î¤ô³ßª÷¡B®É¬W¨¯¨»¬O¥Î¯«¡A¾ãÓ«C¤¤¦~¹B¬Ò¦æ¤õ¤g¡B¬Ý¨Ó¯d¦b¦è¤èª÷©ô¦aªº¥[®³¤jµo®i¤ñ¦^¬y»´ä¦n±o¦h¡B¤j¾¹±ß¦¨®æ§½¡C¨kªB¤Í¤¦æª÷¤ôÑ©ô¡B»P§A¬Û¤Ç°t¡A06¦~¨âªÌ³£¦³«Ã½t¦X¶H¡B³o¬q±¡½tÀ³¸Ó¬O¯uªº§a¡I 582.¤j®v±z¦n¡I¤p§Ì¾GÀº½n¡B®a¦í¥xÆW·s¦Ë¡B·Q½Ð°Ý±z¤p§Ìªº°]¹B©M¨Æ·~¹B¦p¦ó¡H¾A¤£¾A¦X§ë¸ê³Ð·~¡H ¶v¬vµª¡G¨¯ª÷¥Í¤»¤ë¦Ó¤¦æ¤ì¤õÑ©ô¡B¥[¤W¤@¸ô¤ì¤õ¹B¡B®£©È¨rÀY¤@Ó¨¯ª÷Ãø¼Ä(±þ)²³¡A¥Ñ©ó§A®É¨°¤í©^¡B¥¼¯à¸Ô½×¡A°²Y®É¬W«Dª÷¤ô¤Ï¦Ó¤J±q±þÎݦӤj¦N§Q¡B¥¼¨Ó°]¹B©M¨Æ·~¹Bµo®i§¡µL¥i¶q¡A¦pªG¦³ÂIºw®z¤ô·Lª÷¤J®É¬W«h¤J(±þ«¨»´)§½±¡BY¤£Â÷¶m§O¤«¤@¥ÍÃø¦³¥XÀY¤é¤l¡C 581. Amy±ýª¾¤@¥Í¹Bµ{¡H ¶v¬vµª¡G¬Ñ¤ô¥Í¹A¥|¤x¤ë¡B¤¦æѪ÷¤ô¤Ï¦Ó¤ë¬W¤B¤x¤õ¬°¥Î¯«¡BºÙ§@¡G§T¦L¤Æ®Ê®æ(¤õ¦a®Ê¨ö)¡B²×¨¨Æ·~°]¹B§¡¤£®t¡Cµy¶û¤£¨¬¤§³B¬O±B«Ã¦hªýº¢¤Î¤T¨¤Ãö«Y©úÅã¡B¦ü¥G§Q©ó²§¦a«Ã½t©M²§°ì¨D¾Çµo³ò¡C 580.§Úªº¦W¦r¥sThomas Cheung¡B¨k©Ê¡B·Qª¾¹D«Ã½t¦p¦ó¡H¦hÁ½ç±Ð¡C ¶v¬vµª¡G©R¤¤©d®cÁöµM¬O³ß¥Î¯«¡B«o¥ª¨RÝ¥k¨R¡BY«D²§¦a«Ã½t®£Â÷¦X¥²¦h¦Ó¶Ë·P¤@¥Í¡C 579.¥»¤H©m¸¡B¨k¡B§Ú¥h¦~¦~§À¹J¤W¤@Ó¤ñ§Ú¤p¤K¦~¥ª¥kªº¤p©j¡B¦³½t¦¨¬°±¡«Q¬Æ¦Ü¤Ò°ü¶Ü¡H§Ú²{¦b¨S¦³Àx»WݨƷ~¹B´¶³q¡B«Ü¾á¤ß¦ó¦~¤~·|¦³¯u¤kªB¤Í©Mµ²±B©O¡H¦¹¥~¡B½Ð°Ý¨Æ·~¹B©M°]¹B©ó¦ó¦~¤~¦³·³§_¬ð¯}¡H
¶v¬vµª¡G¬Ñ¤ô¥Í¥¿¤ë¡B¤¦æ¤ì©ô¥Îª÷¥Í®z¤ôÝ¥B¼A±j¤ì¡B©d®c§¤¨»ª÷¯à¥Í¤ô«oµL¤O¥ï¤ì¡B¯u¥¿¦n¹Bn¨ì¤¤±ß¦~ª÷¶m¡C40·³«á¦æ¤È¤õ¹B¡B¤ë¤z¦³¥³¤g§@¦X°²¤Æ¡B¸Ó¹B¤¦~§Q«Ã½t¤Î©ô°]·½¡B«o«D¯u¦n¹B¡C¹J¤Wªº¤p©j¡B»á¤j¾÷·|¯àµ²¦¨¤Ò°ü¡C 578. Barry¡B¨k¡B¯à§_§i¶D§Ú¦³Ãö«eµ{¡B¯S§O¦ó®É·|¦³«Ã½t¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤ô¥Í¥¿¤ë¡B¤ì¤õÑ©ô¿W¤íª÷¥Í¤ô¡B·t¨R¥Óª÷¬°¥Î¯«¡B²×¨©y²¾¥Á¥X°ê©Î©b¨«µo®i©ó¥~¦a¡B¨ü¥Õªê¦è¤è¤H½àÃÑ¡C35·³«á§Q±B«Ã¡B¦ý¥²¶·²§¦a«Ã½t¡C 577. ¥»¤H©m³¯§Ó·¡B¨k©Ê¡B·Qª¾¤@¥Í¹Bµ{¦p¦ó¡A¯àµo¹F¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¥Ò±G¤é¬W¥Í¦¦¤ë¡B¤ì¤õ¤gÑ©ô¡B¤Ï¦Ó³ß¥Îª÷¤ô¡B±©©R¤¤¤¦æ¤íª÷¿W¤l¤ô©~®É¤ä¡A«D¤J¤¤±ß¦~ª÷¶m¹J¤W°]¯«§¡¹L¸ô¡B±j¨D¤]µL¯q¡A¤p´I¥i´Á¦Ó¤j´IµL±æ¡C 576.¥»¤H¤p³¯¡A¨k©Ê¡A¥Í©ó¼s¦{¡A·Q°Ý¨Æ·~«e´º¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G¥³¤È¤é¬W¥Í¤l¤ë¡B¤¦æѤõª¢¤gÀê¦Ó³ß¥Î¤ë¥O¤l¤ô¡A¿W±¤©R¤¤¤íª÷¥Í¤ô¡B¤j§Q±M·~§Þ³N¤u§@¡B§ó©y²¾¥Á¼Ú¬ü°ê®aµo®i©Î¥ô¾¦è¤è¤H¾÷ºc¡A¤]©¯¦Ó24¤@44·³¦æ¥Ó¨»ª÷¹B¡B¨Æ·~¤j¦³µo³ò¦Ó°]¹Bµ´¹ï¤£®t¡C 575.§Úªº¦W¦r¬Omichelle¡B«Ü¦h¤H³£»¡§ÚÄÝ¿ð±Bªº¤@ºØ¡B§Ú¥k¤â¬O¤t¦r´x¯¾ªº¡B²´¨£¨Ã䪺¤H³£¬ÛÄ~©ç©ì / µ²±B¡B¤ß±¡µJ«æ±o«Ü¡A ·Qª¾¹D¦Û¤v«Ã½t¦p¦ó¡B¯u©R¤Ñ¤l¦ó®É¥X²{¡HÀ³¨Ø±a¤°»ò¹¢ª«/ ¬ï¤°»òÃC¦âªº¦çªA¨Ó¼W¥[·R±¡¹B¡H ½Ð«ü±Ð¡C ¶v¬vµª¡G¤t¦r´x¯¾ø¨Ï°Ýªü¶Q³£ª¾«Ã½t¿ðµw°Õ¡A¬Æ¦Ü¦³¾÷·|Â÷±B²K¡I¤§¤£¹L§A±ø©R«Y¤B¨»¤é¬W¡B®É¤z¦³¤Ð¤ô©x¬P¦X¦Û¤v¡B¤¤¦~¤§«á¦æ¤ì¹B§U¤Æ¡B¥H§Ak¤h嚟Ú»À³¸Ó¦³«Ã½t¥¼¥²Â÷±B¡B¥u¤£¹L¦p¶K¿ùªù¦ü«è°¸²×¦Ñ´XÃøÁקK¡A©ú¦~«á¦~À³¸Ó¦³¯u©R¤Ñ¤l¦ó®É¥X²{¡A¬ï¸ûÂA¦âªº¦çªA¥i¥H¼W¥[·R±¡¹B¡A¹¢ª«¤£§«¨Ø±a½Þ¡C 574.¥»¤H¦W¥sAngela¦Û2000¦~¤j¾Ç²¦·~«á¡A½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A¨Æ·~·R±¡¬Òªi§é««¡CÀµ½Ð®v³Å«ü¤Þ¡G¥»¤H¨Æ·~¦ó®É·|¦³¦nÂà¡H¦ó®É¦³¯u«Ã½t¡H §Ú·|©t¿W²×¦Ñ¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G©°ª÷¥Í¦¦¤ë¤¦æ¤õ¤gÑ©ô¡B¥Î¤ô¼í¤g³ßª÷¥Í¤ô¡BµM¦Óì©R¤ô¬J®z¦Ó¤íª÷¡BÝ¥B¤@¸ô¤õ¤g¹Bµ{¡AYµM¤£²¾¥Á¦Ü¦è¤è°ê®a®£©ÈÃø¦³¦n»Ú¹J¡BÁa¨ÏµL½t¥X°ê¤]n¨Ñ¾©ó¦è¤è¤H¾÷ºc¥ý¦Ü¦³¹B¦æ¡C¦P¼Ë«Ã½t§Q¦è¤è¡B·íµM¶ù°¨Ð³Ìgood¡B§_«h·Ð¨¬¤@¥@¡A±ð«Yø·|©t¿W²×¦Ñ°Õ¡B¦pªG«YªÌ¤Ï¦Ó®¥³ß§A¡C 573. Ken Kwun¡B¨k©Ê¡B¦p¥»¤H¥´ºâÂ÷¶}²{¤½¥q, ¥t°_Äl¨_¶}¤½¥q¡B½Ð°Ý·|§_¦¨¥\¡H ¶v¬vµª¡G¤B¥¼¤é¬W¥Í¤¡¤ë¡B¤¦æ³ß¥Î¤ì¤õ¡B¨Ì®a¦æ¤õ¹B¦ÛµM¦³¤ò¦³Ál·Q¸°Õ¡I05¦~°]©ô¦³¤õÀ°¨¡B¥i¥H¥t°_Äl¨_¡Bµo®i¥òø®t²K¡I 572. ©m¶¾¡B¤k¡B¼sªF¦¿ªù¤H¡A³Ò·Ð§AÀ°§Ú´úºâ¤U§Ú¤K¦r¤¤ªºª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¤¦æ¤¤¨º¤@¼Ë¬OÀ°§Úªº¡A¨º¤@¼Ë¬O®`§Úªº¡C¥t¥~¡A´úºâ¤@¤U§Úªº¤@¥Í¤¤ªº°]¹B\\±B«Ã\\¨Æ·~®a®x«ç¼Ë..¥»¦a´¿¦³¤j®v¸Ü§Ú¤@¥Í®çªá«¤£ª¾¬O§_¡H§Úªº±B«Ãéw¶Ü¡H·Qª¾¹D©R®æ¬OÄÝ©ó¤°»ò®æ¡H¤¸¹Ø¦³¦hªø¡H ¶v¬vµª¡G¥Ò¤ì¥Í¥V¥O¤¡¤ë¡B¤¦æ¦ÛµM¥H¤õÀ°§A¡Bª÷¤ô¬°§Ò¡C§A©R¤¤¤ô¤Ó¦h«g¤õ¡B¤@¥Í¬°¤HÂÔ·V¥B¦hºÃµ½¼{¡BÁa¨Ï¦³®çªá¤]np¹L¼Æ·|§_(®`§A)¡C©R¤¤¦³¤ì¤bªÓ§T·|¤J¤Ò®c¡BªÖ©w¤V¤Ò¦³±B¥~±¡(°£«D§A¥æ¤W¦³°ü¤§¤Ò«h¥t½×)¡B¤@¥Í¨Æ·~¨¯W¦Ó°]¹B´¶³q¡A©R®æÄÝ(³g°]Ãa¦L)¡B¹Ø¹O¤K¤Q±©±a¯f©µ¦~²×¦Ñ¡C 571.§Ú¬OVanessa,¤k¥Í,¦í¦b¥xÆW,·Q½Ð°Ý§Úªº¹B¶Õ¦b´X·³¤~·|¦nÂà?±B«Ã¦ó®É?±B«Ãª¬ªp¦p¦ó? ¶v¬vµª¡G¨¯ª÷¥Í¥f¤ë¡B¤ä·|ª÷§½¡B¥Î¤ô¬ªª÷¥Í¤ì¡B¬O¹¶Ë¥Í°]®æ¡B¥Î¤ì³ß¤ô¡A¥»¨Áo©ú¦³¤~´¼¦Ó¨D°]¯à¤O±j¡B²×¨¨Æ·~°]¹B¨Ã¤£¤Ó®t¡A¦Ü©ó¯u¥¿¦n¹B¦ü¥Gn¨ì34·³«á¤~¹F¦Ü±j¶Õ¡C34·³«eÀ³¸Ó¦³«Ã½t¡B¦ý²×¨¤£§KW©ó¤T¨¤Ãö«Y¡C 570.¥»¤H©m´¿¡B¤k©Ê¡B¥X¥Í©ó»´ä¡B·Q°Ý«Ã½t¨Æ¡B¥»¤k¤lÁö¦~¬ö©|¤Ö¡B¦ý¤w¹¡¨ü·P±¡ªº·Ð´o¡B¥ç·P±N¨Ó«Ã½t¥ç¤£·|¦n¡A ©Ò¥H§Æ±æ¤j®v§Aµ¹§Ú¤@¨Ç«üÂI¡A§Úªº¯u¦W¤Ñ¤l¦ó®É·|¥X²{¡B·|¦³¦nµ²ªG¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤G¤ë¤Ð¤ô¦Ó¤¦æ¤õ¤gÑ©ô¡B¦pªGø«Y¤¡¦~¥X¥@(¤¡¤¤¤ºÂê÷¤ô)®æ¦¨±q°]¤Ï¦Ó¤j¦N¤j§Q¡A¨Ì®a¥u¯à·í°]¦h¨®z¦Ó½×¡A©O¥@¤H¨Æ·~¨¯³Ò¤£¦bÁ¿¡B¥òn¾úºÉ·P±¡¨¯»Ä·Ð´o²K¡I°£«D¶ù¥h¦è¤è°Õ¡B°¨Ð³£ø©ë¡A¯u©R¤Ñ¤l28·³«á¦Ü·|¥X²{¡BÚ»¦n¤¤±ß¦~±B«Ã¡C 569.³Ìªñ§Ú¬Ý¨ì¤@¥»Ãö©ó¤K¦r©R²zªº®ÑÄy¡Aùر»¡¹D¡GY¬O帡²£¤§¤H¡A¤£¯àºâ¤K¦r¡F¦]¬°¥L(¦o¡^¤£¬O¦ÛµM¥Í²£ªº¡A¦³¤H¬°¤z¹w¡A§Y¨Ïºâ¤]¤£·Ç½T¡C¨Ì®v³Å¤§¨£¡A¦¹»¡¥¿½T¶Ü¡H²{¦b§Ú¥¿»P¤@¤k¤l¥æ©¹¡A½Ð±Ð§d®v³Å§Ú©M¦oªº¤K¦r°t¶Ü¡H¯à»P¤§¥ÕÀY§_¡H ±iñ¯¤l ¶v¬vµª¡Gµ´¤£»{¦P¦¹®Ñ²z½×¡B¤Ñ¤U¸Uª«Á¿¨D¦]ªG¡G(¦])¦b©ó¥¥¡B¤¤¶¡¶¶²£§í©Î帡¬O(½t)¡B(ªG)«h½Ï¥Í±¥@¡A¤£½×¨è·N¾Ü¤é©Î°ò©ó°·±d帡¥Í¨|¡B¯à°÷¥¦w°Á{¤H¥@¶¡³£¬O¨ä¤H(¤¦æ)©Òµ²ªº½t¡BÁ`¤£¯à§_©w¤H®aªº©R¹B§a¡I¸Ü±o»¡¦^ÀY¡B§O¥H¬°¾Ü¨ì¦N¤é帡¥Í²£´N¤@©w¦¨¥\¡B³\¦h®É©R¹Bª`©w¨ü¤£°_(ºÖ¥÷)ªÌ¤Q©~¨ä¤E¥²¦²£¡C¨âªÌ¤¦æ«j±jºâ±o¤W°t¦X¡B¥u¤£¹L¹ï¤è¦Ê¥÷¤E¤Q¬O¤G¥¤©R¡B¥¿±`±B«Ã¤V¤Ò¤]ªÖ©w¦³¥~Ãd¡C 568.¸µú´Å¡B¤k¡B§Úªº¨Æ·~¤@ª½Â_Â_ÄòÄò¡A¨S¦³§ä¨ì¤@¥÷©T©wªºÂ¾·~¡A¥Ñ©ó§¹¤F¦X¬ù¡A²{¦b§ä¤F«Ü¤[³£¨S¦³¤@¥÷¦³¦^µ¡A¯uªº«Ü¾á¤ß¡A§Úªº¨Æ·~¹B¬O¤£¬O¦ü¥G¤Ó®t¤F¡H§Úªº©R¬O¤£¬O¨S¦³¨Æ·~ªº¡H½Ðµ¹§Ú¤@ÂI«üÂI§a¡H ¶v¬vµª¡G¨Æ·~¹B¨Ã¤£¬O¤Ó®t¡B¥u¤£¹L¹B¥¼¨ì¦Ó¨o¡I¨¯ª÷¥Í¥Ó¤ë¤ë¥O©°¥Ó¬W¡B©R¥H±jª÷¬Ý¬G¥Î¤õ·Ò¿û¦Ó³ß¤ì¥Í¤õ¡A¤¦æ¤õ©ô¿W¯Ê¤ì¡B¥H¹B¦æ¤ì¤õ¤è¦³¦n»Ú¹J¡C26·³«e¥³¤g¹B¡B¤g¥Íª÷¦Ó¬ª¤õ¡B²j¦³©_³{¨Î¹J¡H04¦~«á¥æ¤È¹B¡B¤£·TµL¨Æ·~¥u©È±º¨ì¦ü(¨L¨L)¡C 567.¥»¤HKM Leung¡B¨k¡B·Q°Ý¤@¥Í¤j¹B¡A¨Æ·~¤Î±B«Ã¡Bªñ¤é¥¢·~¡B¦ó®É¦A¦³¤u§@¡B¬Æ»ò¦æ·~¸û¦n¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤ô¥Í¥è¤ë¡B©¯¦Ó¤¦æ¤íª÷¥Í¤ô¼W´H®ð¡B¬G¥Î®É¤z¥Ò¤ì¥Í¤õ¬°¥Î¯«¡C¹Bµ{¤£¨ì38·³¹L«áÃø¦³¦n»Ú¹J¡B¶V¦Ñ¶V¦³¦n¹B¦æ¡B¦Ó«Ã½t¦P¼Ë38·³«eÃø´N¡A¤@¥Í¥H±q¨Æ±M·~§Þ³N¤u§@¬°¦X¡A¤µ¦~04¥Ò¥Ó¦~³{¥Ò¥Ó¤j¹B¡B³N¼ÆºÙ¡G·³¹B¨ÖÁ{¡BÈ°I¬y¦~«ç¦³¹B¦æC¡H05¤A¨»Áö³Ó¹L¤µ¦~¦ý¤]¤£·|¦n¨ì¨º¸Ì¥h¡I«Ý«á¦~06¤þ¦¦§a¡A¦Ü¤Ö¨Æ·~¦n´º¿ú°]¦³¶i±b¡C 566.¥»¤HSC Leung¡B¤k¡B·Q°Ý¤j¹B©ó¦ó®É¡B¨Æ·~¤Î±B«Ã¡H°µ¤°»ò¦æ·~¸û¦n¡H ¶v¬vµª¡G¤B¤x¤é¬W¤Ñ¤z©ê¥Ò¤ì¦Ó¦a¤ä·|ª÷§½¡B¤j¹B¦b34·³«á§Y¨Ì®a¡Bø®tûH¡I¨©ô¥ô±o°_°]·íµM±q¨Æ±M·~ݯ¿ú¨D°]¦æ·~³Ì¥¿°Õ¡I«Ã½t³£«YÅT©O¨â¦~¡BÁ¿ø©w¥X¦~05¦³¾÷¡I 565.¥»¤HT §g¡A¨k¡A±q¨Æ»È¦æª÷¿Ä¡A¨Æ·~¤@ª½¯B¨H¤£©w¡A²{·Q³Ð·~¶}À\À]¡A¬O¾A·í®ÉԶܡH³o¦æ¾A¦X§Ú¶Ü¡H¦p¤£¡A¨º¦æ·~¾A¦X©O¡H¦ó®É¦æ¤j¹B©O¡H ¶v¬vµª¡G©°ª÷¥Í¤l¤ë¦a¤ä·|ª÷§½¦Ó¤Ñ¤z³z¥X¥Ò¤A¤ì¥¿°¾°]¡B¦³ÉA¦æ·~³Ó±o¹Lª÷¿Ä©O¡H°«§¡I¦¨±ø©Rªº¦h¤õ³£ÉN¡BÂI·|ø¯B¨I¥G¡IÚ»¸¨n±º¨ì49·³«á¤x¤È¥¼¤õ¦a°Õ¡A¤§¤£¹L¥¼¦æ¤õ¹B«e³£¦³§@¬°ûH¡B°ß¿W¬O°]¨Ó°]¥h啫¡C 564.¥»¤H©m³¯¡A¤k¡A²{¦b¦b¤½¥q¥´¤u¡A¦¬¤J©|¥i¡A¤@ª½¦³·Q¦Û¤v°µªA¸Ë¤p¥Í·N¡C¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_¦³°]¹B¡A¥i¥H¸gÀç¡AÁÙ¬Oéw¤u§@¡C¥t¦Ñ¤½¤]¬O°µ¥Í·Nªº¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_¦³©ô¦Ñ¤½ºÖ®ð¡H ¶v¬vµª¡G¥Ò±G¤é¬W¥Í¤T¤ë¡B¤þ¤B¤õ³z¤Ñ¤z¡B¶§®ð§§©ôµy¶ûª÷¤ô¤£¨¬¡Bөʻᦳ¶i¨ú¦ý®£ÂÔ·V©Ê©M©P¸Ô©Ê¦³¤í¡A26·³«á¥æ¤J¤ô¹B¡B¤Wzªº¯ÊÂI¯à°÷§JªA¡B¥i¥H¦Ò¼{¦Û¤v¸gÀç¡A¤@¥Í°]¹B¤£·|¯Ê¤Ö¡B«on¤p¤ß¦³²Ä¤TªÌ¥X²{©ó±B«Ã¡C 563.¥»¤H³±¤k¡B½Ð°Ý¥»¤H¥¼¨Ó10¦~¹Bµ{¦p¦ó¡H¦ó®É·|¦æ10¦~¤j¹B¡H¤]½Ð±Ð±B«Ã½t¥÷¡H ºÎ¬ü¤H ¶v¬vµª¡G¥³¤È¤é¥Í¬W¥è¤ë³ß¥Î¤õ¤g¡B¥¼¨Ó10¦~¬Ñ¥fÁöµM±º±o³£´X¨¯W¦ý¨ì©³¦ç¹µL¼~¡B¥u¤£¹L38·³«ánª`·N°·±d¡B¦P®I·Ð´o©ó±B«Ã©M·P±¡¡B§Y«Y±B«Ã½t¥÷¦n®e©ö¯A¤Î¤T¨¤Ãö«Y¡C©Ò¿×10¦~¤j¹B«Yø«Y·Q°Ý´X®É¦³¦w¼Ö¯ù¶º¹§r¡HÚ»¸¨nµ¥¨ì48·³¤§«áÅo¡C
¶v¬vµª¡G§A©RÄÝ´HÀã¨õ¤g¡A¥V¥Í«æ»Ý¶§¥ú½ÕԤ観¥Í¨|¤§¾÷¡A¬G¤¦æ¤£¯à¯Ê¤õ¡A¥Î¯«¦ÛµM¥Î¤õ³ß¤ì¡C¦ý¬d¤¦æ¤õµê¤ì©ô¡A±©Àã¤ì«o¶û¹L¦h¦ÓÆ{¤õ¡A52·³«e¤@¸ô¦æª÷¤ô¼W²K´H®ð¡A«D¨ì¤¤±ß¦~Ãø¦³¦w¼ÖµÎ¾A¤é¤l¹L¡C¤ì¥D§Þ³N¡A¤ì¶Ã©y±q¨Æ±Mªù§Þ³N¾·~(±q°Ó°]¤£´N¡A±q©xÃø°ª°¥)¡C¹Ø¤¸¦³±æ¹O¤K¤Q¡C©R³\¤@¤l¥²¯à¦¨§÷(®É¤äÀê¤g¡B±ß¦~´_¦æ¤õ©ô¹B¤l®§¥²¥ú©vÄ£¯ª)¡A¾A¦X©ó¨ì«n¤èÂô¿º¡B¥X°ê¤j§Q«n¥b²y¡C 561.½Ð°Ý§Úªº«Ã½t¹B¦p¦ó¡H§Ú²{¦b¸ò¤@¦W1981¦~¥X¥@ªº¨k¥Í¥æ©¹¡A½Ð°Ý§Ú¸ò¥L¤S·|«ç¼Ë?
from
amoy ¶v¬vµª¡G©M¤W§å¨º¦ìôô¤@¼Ë¡A§A©R¤¤¤¦æ¤]¬OÄÝ©ó¨õÀã´H¤g¡A¤£¦Pªº¬O§A¥X¥Í¦b¬î¥OÁöµM¥Î¯«ÁöµMÂ÷¤£¶}¤õ¤ì¡A±©»Ý¨D¤W¤£¤Î¥V¥O¤§®ï¤Á©M±j¯P¡C¦Ó§A©R¤¤¤ì©ô·|»E¤Ò©d®c¡AÃø±o¬O¤þ¤õ¶§¥ú³z®É¤z·Ó·x¡A§ó¥[¤@¸ô¦æ¤õ¤ì¹B¡A¨Æ·~¤Î±B«Ã²×¨ºâ±o¤W§¹¬ü¡C§A¥Ø«eªº¨kªB¤Í¨ä©R¤¤¤¦æ¤õ©ô³ß¥Îª÷¤ô¡A»P§A©R®æ¦³¬Û¤¬¸É±Ï¤£¨¬¤§§®³B¡A¦pµL·N¥~¥LÀ³¸Ó¬O§Aªº¯u©R¤Ñ¤l¡A¦Ó§Aªº«Ã½t¤]À³¦b26·³¤§«e¨Ó¨ì¡C 560.ÁÂ¥D®¦¡A¨k¡A
¸ß°Ý¨Æ¶µ¡G¥Í©R½u¤W¦³¥|¤è¯¾µ¥¯¾¸ô¡A·Q½Ð®v³Å¬Ý¤U·|¤£·|¦³¨cº»¤§¨a¡H©R¤¤³ß¥Î¯«¬O¤°»ò¡H°]¹B¤j·§¬O«ç¼Ë¡H ¶v¬vµª¡G¥Í©R½u¤W¦³¥|¤è¯¾¦pªGãT¦í±øÂ_咗ûH¥Í©R½u¥s(¥Í©R±Ï§U½u)¡AÄÝ©ó¦n¯¾¸ô¡A¥i¥H¥[±j¥Í©R½u³{¤¿¤Æ¦N¤O¶q¦Ó¹JÃø§e²»¡C§A±ø©R¤þÁ{¥Ó¦ì¦Ó¦a¤ä¥Ó¤l¨°·|¤ô§½¡A¦A¥[¤W¤æ¼Æ¯e¤Ì®c¡G¤Ó¶§¤Æ§Ò¡BªÅ§T¦P«×¡B·|·Ó¾÷¤ë¦P±ç¦Ó¤Ó³±¸¨³´¤È®c¡A¬Û«H°·±dø¦n±o¥hÃä¡Bݧ¨¤@¥@¦hÀIªý·N¥~¡C¦n±m¾E²¾®c¦³²É¤Ñ¹Ø¬P·Ó¦í¡A±¡§Î´N¦n¦ü¤H¦b¯í¯í¤j®ü¤¤Åó¦íÓ(¤ôªw)¤@¼Ë¡A¥çµ¥¦P¤W±©ÒÁ¿¡G¥|¤è¯¾ãT¦í±ø¥Í½u¡C©R¤¤¤þ¤õ³Q±j¤ô¨R«g¦ÓÉN®Ú°ò¡B¥³¤gªÖ©w¨î¤£¦í¨L¬v¤j®ü¤§¤ô¡A°ß¦³¥Î¦~¤z¥Ò¤ì¦Ó³ß¤õÀ°¨¡C¤]¦³©¯¦a¤ä¥Ó¤l¨°Øf¨R¥X±G¤È¦¦¤õ§½¡A§ó³Ó¦b¥X¥Í©ó²M©ú¤õ¶i®ð¤ë¥O¡AYµM¥Í©ó¬î¥V¦¤w¶ã©I«s«v¨o¡I 559.
Äõ¡A¤k¡A½Ð¬Ý¬Ý¤@¥Í©R¹B¦p¦ó¡H±B«Ã¦p¦ó¡HÁÙ¦³³ß¥Î¯«¬O¤°»ò¡H ¶v¬vµª¡G¥Ó¤ë¤v¤g¡A¤¦æ¤g´Hª÷©ô¡A©y¥Î¤õ·Å¤gݨîª÷¡C56·³«e¤@¸ô¥è¤l¤¡¥_¤è¤ô¹B¡A°£²¾¥Á¥X°ê§_«h¥²¬°°]³Ò¤ßÝ¥B©bªiÉN®É¦w©w¡C±B«Ã®e©öÂ÷¦X¶Ë·P¡FÉN¦n¹L¦³¡A¨Æ·~¤u§@ݯ˿ú¥ç·Ð¡C¥ò¦³«Yø±Æ°£¦³°ü¬ì¤â³N¡A¦P®I¦D«g¥À¨tªø½ú¡C«D¹L¤»¤QÃø¦³¦w¼Ö¤é¤l¹L¡C 558.
¥»¤H©m³¯¡A§Æ±æ½Ð±Ð¥»¤H»P¨k©ÊªB¤Í¯à§_¦³½t¦¨¬°±¡«Q©Î¤Ò°ü¡C§Ú̪º·P±¡¦p¦ó¡H·|§_¸g¾ú«Ü¤jªº·®ö¡H¦p¯à¦b¤@°_¡A§Ú̪º¥Í¬¡±N·|¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G§AÄݪ÷©R¡F¤¦æª÷¤ì¨Ã©ô¦Ó¥Î¤õ¡A¨k¤ÍÄݤõ©R¥Î¤ô¤ì¡C§A©R¤¤¤Ò®c§¤¥Î¯«¯à©ô¤Ò¡A¨k¤Í©R¤¤©d®c§¤¶Q¤H¦Ó°ù©d¦³§U¤O¡A¦pµL·N¥~©O¦ì¨k©ÊªB¤ÍÀ³¸Ó«Y§AûH¯u©R¤l¡Cø¦h¨£¦³ÉA¤j·®ö噃¡IÁ¿©ú¤@Ó¥i¥H©ô¤Ò¡F¤@Ó©d¤l¦³§U¤O¡A±N¨Ó¥Í¬¡³£´X©¯ºÖ㗎¡I 557.
¥|¤è¤ì¡A¨k¡A¤@¥Í©R¹B¦p¦ó¡H¤µ«áªº°]¹By¸ñ¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G¤B¤x¤é¬W¥Í¤E¬î¡A¤¦æª÷·|¤è§½¦Ó¤z³z©°¨¯¡A©R¤¤¤§°]©ô¹LÉA¡A¿W±¤¤¦æ¤í¤ì¥Í¤õº²ª÷¡Aµê¤õ¦]¯Ê¤ìÃö«Y¿N¿N¤U®e©öÅܦ¨¦ÇÂu¡A«D¦æ¤J¤ì©ô¹B¤j°]¤£¯à³Ó¥ô¡C¨Ì®a¦æºò¤x¤õ¹B¡A²z½×¤W«Y¤õ©ô¥i¥HÀ°¨¥ô°]¡A¦ýø¦n§Ñ°O¤x¤õ¥ç¯à·|¨»¤¡¥[±jª÷¤O¡A©Ò¥H52·³«e´X¦~¥ò«Y¨¯W¹B¡A·Q±o°]¦Ó¦³ºÖ¨É¨üûH¸Ü¡B§Ú¤ñ¸ûÚ»¦n52«áûH±G¥f¨°¤ì©ô¦a¡A¤@¦p§AÓµ§¦WËÝ¡A(¥|¤è¤ì)«Y¯u¥¿¥Î¯«¤]¡C 558.
¥»¤HEmily¡A·Qª¾¯u©R¤Ñ¤l¦ó®É¥X²{¡H´X¦h·³¤~¥i¥Hµ²¨ì±B¡H¤§«e¤Wºôºâ©R¡Aµ²ªG³£¬O»¡§Ú«Ã½t¹BÁ¡¡A·|¤£·|©t¿W¤@Ó¨ì¦Ñ¡H ¶v¬vµª¡G¤æ¼Æ¤Ó¶§¤Ó³±¦u¥¼®c¡A¤Ò©d®c¤Ñ¦P¤Æ¸S¡B¸S¦s¡B¤å©÷¤Æ¬ì¡Cø¦h¦ü©h±C²×¦Ñ噃¡I¤§¤£¹L¿ð±B¡F¦P®I¤@¥@¯A¤Î¤T¨¤Ãö«YûH±¡§Î«h´XÃøÁקKÅo¡I©úÅ㦳±oÚ»㗎¡A¤Ó¶§´ê¦íÓ¤Ó³±¦u©RûH¼x¶H«Y¡GÃÑ¿Ë啲¨k¤H¦h¼Æ¦³¦Ñ±C§_«hÅT¥~ÀY¦³¦í®a¡A²×¨n¬°¤T¨¤Ãö«Y·Ð´o¡C¦ý©R¤¤¤Ò©d®cÂù¸S¥[¤å©÷¤Æ¬ì¦Ó·|¤Ñ¾÷¤ÆÅv¡A¸Ü§A©t¿W¤@Ó¨ì¦Ñ¦ü¥Gø¦h¦XÅÞ¿è¡C¤K¦r34·³¤J¤þ¥Ó¹B¡A¤þ¤õ¥Í©ô¤Ò¬P¤g¡B¦Ó¦a¤ä¦D¨R¤J¤Ò®c¡B¦A¥[¤W¤¤±ß¦~¦æ¤õ¤g°]©x¥Î¯«¹B¡A¬Û«H«Ã½tnµ¥¦h´X¦~¡A¥ò¦³«Y¥²¶·»·Â÷¥X¥Í¦a¥ý¦Ü¦³®Æ¨ì¡C 555.
¥»¤H©P¨Ø¯ô¡A«Ü·Qª¾¹D§Ú±N¨Óªº¤@¥Í¹Bµ{¦p¦ó§r¡AµS¨ä¬O§Úªº¨Æ·~©M«e³~¡H§Ú·|ø·|¦¦º§r¡H ¶v¬vµª¡G©R¤¤¤A¤ì©ô·¥¦ÓÉNª÷¼A¤ì¡A¤A¤ì«Y¤HÅé©M¤j¸£¥®¤p¯«¸g¡A¥i¥H¸Ü§A¯«¸gµo¹F¦ý¦P®É¤]·¥¤§¹L±Ó¡C¨Æ·~§Q©óp¹º¦P³]p¤u§@¡A³Ì¨Î²¾¥Á¼Ú¬w©Î¬ü¥[¡A¥høËÅT¥»¦a¥çn¥´°¨Ð¤u¥ý¦Ü¦³«e³~¡C56·³«e¹Bµ{³Â³Â¡F¹¡ø¿Ë¥ç¾jøÃa¡A56·³«á¥ý¦Ü¦³µo³ò¦n¹B¦æ¡C±ð«Yø·|¦¦º°Õ¡A¦³¤K¤Q´X·³©R㗎¡I¥u¤£¹Lø´±¾á«O±ß¦~°·±dÉN¨Æ¡A¥H§A©R®æ¯«¸g¦p¦¹µo¹F¦P¹L±Ó¡A¤À¤ÀÄÁ¦³¥i¯à¦Ñ¦~¤¤·瞓§É¡C 554.
§Ú¬O¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¤H¡A©m¼B¡A¨k©Ê¡A½Ð°Ý¤j®v¡G®Ú¾Ú§Úªº¤j¹B±Æ¥¬33·³¤Sn¸g¾ú¤@Ó·sªº10¦~¤j¹B¡A¤£ª¾¹D°]¹B¡B¨Æ·~¡B®a®x....µ¥¹Bµ{¦p¦ó¡H 553.
¤p¤k¤l¤µ¦~6¤ë½Ï¤U¤@¦W¨kÀ¦¡A§Ú·Q§ï¦W¬°¡G¹ù¢æ¢æ¡A¥¼ª¾¸Ó¦W»PBB®É¨°¤K¦r·|§_°t¦X¡HÅ¥»¡±ß¤W¥è®É¥X¥Í¬O©R¹B¤ñ¸û®tÁÙ·|«g¤÷¥À¡A¬O§_¯u¨Æ¡H³¢ÄR»ö ¶v¬vµª¡G¥O¦©RÄÝ®z¤ì¡A®L¥O¤Ñ®ðª¢¯P¦Ó´÷¤ô³ßª÷¡A®É¤ä¥è¤ô¥¿¬O¥þ½L¥Î¯«¼Ï¯Ã©Ò¦b¡A¤]¬O¤Q¤G®É¨°¤¤³Ì¨Î¤§«a¡A¦Ü©ó¿×¥è®É¥X¥@«g¤÷¥À«h¥¼¥²¡B«o¤£±Æ°£¦³«¥À¤§¶H©Î¤÷¦³±B¥~±¡¤§À³¼Æ¡C©m¦W¤T¤~¡G(¤g¤gª÷)°t¥~®æª÷©MÁ`®æ¤ì¡A¦A¥[¤W¦W¦r¦³¤ô¡A¬O·¥¦X©ç¤§²Õ¦X¡C 552.§d®v³Å¦n¡A§Ú¬Oªü®õ¦í¥xÆW¡A½ÐÀ°§Ú«üÂI¿Ë½t¡B¤u§@¡B«Ã½t¡B°·±d.....ªº¤H¥Í¹Bµ{¡A§Ú¦ó®É¤~·|¦w©w¡H ¶v¬vµª¡G¨¯ª÷¥Í¥¼¤ë¡A¥Î¤Ð¤ô¼í¤gݬ~º°¦Ãªd¡B¦¸¥Î©°ª÷¤Æ¤g¥Í§ß¡C¦ý¬d¥|¬W¤g©ô·¥¡A«o¤£¨£¤Ð¤ô©M©°ª÷¡A25·³¤J¥³¦¦¹B¡A¬B¦~¹Bµ{¤@µL¬O³B¡A«D¨ì35·³¥è¤l¤¡¤ô¹BÃø¥H§áÂà¦H¶Õ¦Ó¨B¤J©Z³~¡C©R¤¤¤÷½t¤£¨¬¦Ó¥À¦³¥Í¦Ó¤£¾i¤§¶H¡B¦P®É©ö¦sÂE·¾¡A«Ã½t¤£´N¦±B¨£Â÷¦X¡C©y±q¨Æ¾Þ§@¦æ·~©Î¶O®B¦Þ¤u§@¡A²×¨¨ü¦è¤è¤H½àÃÑ¡BY¤£¯à²¾¥Á¤]n¥ô¾²§±Ú¾÷ºc¤è¦³¨Î¹J¡C 551.Viola¡A¤k¡A½Ð°Ý¬O§_©R¤¤¤Ó¦h¤ô¡A¤@©wn±q¨ÆÄݪ÷ªº¦æ·~¤~©ô¡H¦³¤°»ò¦æ·~¥i¥H¤@¸Õ©O¡H¥t¥~¬O§_nÄݤ쪺ªB¤Í¨Ó¥§¡¤@¤U¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤ô¥Íª¢®L¤x¤ë¡B¦a¤ä±G¤x¥Ó¤T¦D³{¨R¡B¦~¤ä¥Óª÷¤¤¤§¤Ð¤ô¦¤w¿ºµMµL¦s¡A¥þ½Lª÷©ô¿W¯Ê¤ô¡A¥²¶·¥Î¤ôÀ°¨©M½ÕÔ¡Bݬªª÷¤§¾U®ð¡AÀê¼ö¤Ñ®É¥Î¯«¥²¶·¥Î¤ô¦Ó³ßª÷¡C±q¨Æ§ÞÃÀ¾Þ§@©Î¶O®B¦Þ±À¼s¤u§@³Ì¾A¦X¡A¥ô¾¦è¤è¤H¾÷ºc¦³µo³ò¡C®L¤ì¥Í¯P¤õµIª÷«g¤ô¡A±ý(¥§¡)¤À°t¦Û¤v¤§§Q¯q¤Î°]ª«¤£§«¦h¥æ¤ì¤õ©ôªºªB¤Í¡C |