µªÅªªÌ°Ý(601-650) ¥Ñ©ó¥»ºô¯¸¼s¨üÅwªï¡A°ê¤º¥~ŪªÌ¹q¶l°Ý¨Æ»P¤éѼW¡C¦Ó§ÚµªÂШӥó°È¥²¿Ë¦Û§@µª¡Aµ´¤£°²¤â©ó¤H¡I¦P®É¥u©ó¦bºô¤W¦C¥X¡A®Ú¾Ú¨Ó¥ó¥ý«á§@µª¡A¤£³]Ó§O¨p¤U¦^ÂСC©Î³\¦]¦¹¥¼¥²¯àº¡¨¬¨C¦ìŪªÌ«æ±ý¨Dª¾°ÝÃDµ²ªGªºn¨D¡AÂÔ¦¹P¥H²`¤Á©êºp¡I
650. ¥»¤H¼¡B¤k¥Í¡B·Q°Ý§Úªº«Ã½t¦p¦ó¡A¦ó®É·|µ²±B¡H·|¦³¨à¤k¶Ü¡H²{¥ô¨k¤Í¬O§_¯u©R¤Ñ¤l¡H
646.½Ð°Ý³oÓ½L¦³¤£¹ï¤§³B¶Ü¡H¥t¥~§Ú¤@¥Íªº¨Æ·~°]©¦p¦ó¡HKapas ¶v¬vµª¡G©R½L»P¤þ¨¯¤Æ¦X³{®É¬Û§k¦X¡BÀ³¸Ó¨S¿ù¡CªZ¦±Ã¹ºô·|·Ó±þ¯}¯T¡BµêªÅ©÷¦±¡B¤õ³g¦P«×¡B¤é¤ë©ô®c«ý·Ó¡A²×¨«÷·iºë¯«±j¯P¡B¤£Â_²©R³Ð·s ¡BÄݩ󦳬°¤§¤H¡A¥u¤£¹Lµy¶û«_¶i¤£ª¾¸`¨î¡B¨Æ·~ÅܰʵL±`¦Ó°]¹B°_¸¨¤Ï´_¤£©w¡B»á¦³¡G¤T§ó½a¤§ó´I¤§¹Ä¡I 645.§d¥ý¥Í¡A§Ú·Q¿Ô¸ß¤@¤U§Úªº±B«Ã±¡ªp¡H§ÚÌ2004¦~èµ²±B,²{¦b¦]¬°®a®x¤è±¦³¨ÇÀ£¤O¦Ó¥X²{¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡B½Ð°Ý§Ú̪º±B«Ã¬O§_¯àÄ~Äò¨«¤U¥h¡H³\·£©M§õ²ú ¶v¬vµª¡G¬Ý©R½×«Ã½t¡A¤kªº¤¦æ©x¬P¥ß®É¬W¤Ñ¦X¦a¦X¤Æ¥Î¯«¡B¨kªº¤¦æ°]¬P©~¦~¤W¤z¤ä¦³¤O¬°³ß¥Î¡AÁa¨Ï¹Bµ{¦³¦ó°f®¯«o¨ì©³¤£·lºë¯«¡A¦³À£¤O¦ÓµL¨aÃø¡A±B«Ã¬°¬Æ»ò¤£Ä~
Äò¨«¤U¥h¡H¡I 644.§Ú¦³¤TÓ°ÝÃD·Q½Ð±Ð¤j®v¡G1¡C짽¤K¦rªº³ß¥Î¯«¬O©T©wªºÁÙ¬O·|ÀHµÛ¤j¹BªºÅܤƦӧïÅÜ¡H2¡C짽¨µy®z¦³°¾°]¬P¡A¦æ¤ñ§T¤j¹B®É(·Ó²z·|Åܨ±j¡A¨±j¯à¥ô°])¡A·í³{°¾°]¬y¦~®É¡A·|Àò±o°¾°]¶Ü¡H3¡C¥X¥Í¦a·|¼vÅT¤K¦r®»¥Î¯«¶Ü¡H(¨Ò¦p¥V¥O¥X¥Íªº®z¤õ©R¡AY¥X¥Í¥_¨Ê»Ý¤þ¤õ½ÕÔ¡AY
¥X¥Í¦b¼ö±a·s¥[©Y¡AÁٻݽÕԶܡH)·s¥[©Y- Peter Lee ¶v¬vµª¡G1.¤Q©~¨ä¤E¬O©T©wªº¡A¦ý¦³®É·|¥X²{ÅܤơA¥È¾ÇºÙ¤§¡G²¾¨B´«§Î¡A¨Ò¦p¡G¤¦æ°]©x©ô·¥¦Ó¤é¥D®z¤§¤£³ô«o¦³¦L§T¤§Ãþ·L®Ú¡B·í¹B¦æ°]©x¹B¥i¥H°²±q¡A¦ý¦æ¦L§T¨©ô¹B«h¦^´_¥¿®æ½×Â_¡C2.·íµM¥i¥H°Õ¡C3.¤¦æ½×¥|®É®ð¦Ó¤£½×¥|®É·Å¡B¨Ò¦p¡G®ÉÈ¥V¤Ñ¨ä®ð¤@©w¨I¼ç¡B¹N½×·Å«×§C¦Ü¹s¤U§í©Î¤É¹O¥|¤Q¡C´H¼ö±a¦a°ì¥X¥Íªº¤H¥i¥H±N¤¦æ´H·xn¨Dµ{«×°§C¡B¦Óµ´µL¤£¥Î½ÕÔ¤§²z¡C 643.§Ú¥s¡G®]®üªi¡B¤k
¡A§Ú±q¥X¥Í¨ì²{¦b¬°¤î´N¤@ª½¬¡¦bµhWùØ¡A«Ü¤p´NÂ÷¶}®a¶m¡A¦b¥~º}ªy¡A04¦~¶ý¶ý¬ðµM¥Í¯f¡A±qÂå°|°µ§¹¤â³N«á´Nºë¯«¥¢±`¡A¥X°|¨â¤Ñ¦Z´N¸õ¼Ó¤F¡A©f©f¤]¸òµÛ¤@°_¸õ¤F¤U¥h.....
§Ú¦Û¤v¬Û³B¤F6¦~ªº¨kªB¤Í¤µ¦~±oª¾¥L¤S¦³¤F¤@Ó¤k¤Í¡A¦Ó¥B¥L̦b¤@°_¤w¸g¨â¦~¤F,§Ú«o¤£ª¾¹D,§Ú«e´X¤Ñ¤S°µ¤â³N...
§Ú«Ü·Qª¾¹D§Ú¤@¥Íªº©R¹B¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G©R¹B§Ë¤H¡A§Aªº¤£©¯¾D¹J§Ú¾\«á¤]¤£¸TÅfµMµL¨¥¥H¹ï¡C§A©R¤¦æ¤A¤ì¥Í¤E¬î¡B¤þ¤B¤õ³z¤ë®É¤z¡B¦Ó¦~¬W¥ß©°¥Ó¡B¬O¥¿©v¶Ë©x²VÂø¨£©x®æ¡A²{¦b¦æȤx¤È¥¼¶Ë©x¹B¡A°£«D§A¦A»·¨«¥L¶mÂ÷¶}®a¤H¡B§_«h¤£¦p·Nªº¨Æ±¡ÁÙ¦³¥i¯àµo¥Í¡C¤µ¦~¤A¨»©x¬P¦X©ó¥~¦Ó¦a¤ä«ý·|¦è¤è¤Îª÷§½¡A«Ü¤j¾÷·|¥X²{¤@¬q·s·P±¡©M¦³·s¤u§@¦b¥~¦a¦V§A©Û¤â¡A©^ÄU§A§ó¤£Ä@·N¤]n¥h¹Á¸Õ¡C¦n¹B¦b31·³«á¡A¤@¥Í¨Æ·~¤Î±B«Ã¤j§Q»·¤è¡C 642.¥»¤H¥s±i»A¼ü¡B¤k©Ê¡B¥»¤H¦Û¤v³Ð·~¤w¤@¦~¥Í·N¤£¦n·Q
°ÝÀ³§_Ä~Äò©M±N¨Ó¨Æ·~¹B¦p¦ó¡A«Ã½t¦³¦p¦ó´X¦h·³µ²±B¡A¦]¥H«e©ç©ì³£µL¦nµ²ªG¡A§Ú©M²{¨kªB¤Í¦³µ²ªG¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¥Vª÷¥Î¤õ¦Ó¤µ¦~¤A¨»¤J30·³¤þ¤õ¹B¡B¦³¹B¦æ吖¡I¨ÏÉA«æ©óºP®I½L¥Í·NØ{¡H¡I¥Í·N¦Ü¤Ö¤T¦~¤º³£¦³¶i®i¡C¨Ì®a«}¦æºò«Ã½t¹BÅo¡IÉNp¿ùûH¸Ü«Ã½t06¦~¦³®Æ¨ì¡C²{®É¨k¤Í±ø©R¤õ¤g´X¦X§Aªe¨®¡AÀ³¸Ó¦³¦nµ²ªG¡C 641.§Ú¥sAPPLE¡A¤k¡A¨Ó¦ÛªC¦{¡C·Q°Ý¤@¤U¡A±B«Ã©M¨Æ·~ªºµo®i¤è¦V¡]¦b°ê¤ºÁÙ¬O°ê¥~¡^¡H ¶v¬vµª¡G©°ª÷¥Í¥V¥O¦Ó¤¦æª÷¤ôÑ©ô¡B©ô©ó¾ãÓ¦a¤ä¡A¤þ¤B¤õ³z¦~®É¥u¥i±¤¤õµL®Ú°ò§ó¤í¤ì¥Í¡A©RÄÝ¥¿©v¶Ë©x®æ¡B¤Hè°¦ÓÁo©ú¦ý¤@¥Í¤£§K©bªi°ÊÀú¤£¯à¦w¦u¤@¦a¡CµL®e¸mºÃ¦¹¥Í±B«Ã¨Æ·~µo®i¤è¦V¨«±o¶V»·¶V¦³»Ú¹J¡A«eªÌY«D²§±Ú³q±B®£Ãø¦³µ²ªG¡A«áªÌ¦p«D±q¨Æ¥æ»Ú±À¼s¶O®B¦Þ¤u§@µ´Ãø¦³¦nµo³ò¡A¦n¹B¦b44·³«á¡B¤§«e¥²®É°_®É¸¨¦Ó¥O¤HW´o¡C 640.±Í¤H¶À«Øµ{¡B¥X¥Í¦b¥xÆW½Ð±Ð¤@¥Í¤¤±B«Ã¨Æ·~°]¹B·§ªp¡H ¶v¬vµª¡G©°ª÷¥Í¥¿¤ë¦Óª÷µL®Ú«o¤õ©ô·|§½¡A¾ãÓ¤Ö¦~¹B¦æȤx¤È¤õ¦a¡BÁa¨Ï¾Äµo¶i¨ú¤]¥²®{³ÒµL¥\¦³W¦Ûª¾¡A±¡¦p¤ô¤ëÃèªáµêµLÄÆ´ù¡C±ý¨D©_³{«D¤J46·³«á¤v¹B®£Ãø¦pÄ@¡A¤H¥Í¨Î¹J«hn¨ì56·³«á©°¥Ó¨¯¨»¤Ü¦~¡C 639.½Ð°Ý¤æ¼Æ§å¬y¤ëÀ³¸Ó¬O¥Î¬y¦~¤æ§gÁÙ¬O¥Î¥¿¤ë©R®c¦b±G¤G¤ë¦b¥f..¤§Ãþ¡H¬y¤é¬O¥¿¤ë©R®c°_ªì¤@¶¶®É¨«ÁÙ¬O¥Î¥Á¾äªº¤Ñ¤z¦a¤ä¡S¯à§_³zÅS²M®cªº¤æ¼Æ¬O¥ÎþºØ¤èªk§å¬y¤ë¡S§d¤j½Ã ¶v¬vµª¡G¤æ¼Æ°_¬y¤ë¬O¥Î¬y¦~¦a¤ä°f¼Æ¤ë¥O¦A¶¶¼Æ®É¨°°_¥¿¤ë¡A¥æ¤ë¥O¸`®ð«á·í¤Ñ¥Ñ¸Ó¤ë®c¦ì°h¤@®c°_¬y¤é¡B¨ì¥æªì¤@«á¦A¥Ñ¸Ó¤ë¥O°_p±Àºâ¤U¥h¡C 638.§Ú¬O¤W®ü¤H¡A©m¤ý¡A¬°¤k¡AÄݪê¡A¤£¤[«e¦³¤@¬Ý±¬Ûªº®v³Å»¡§Ú©RùØ·|µL±B«Ã¡A²{¦bªºÅʤH¤]µLµ²ªG¡A«D±`®`©È¡A©Ò¥H½Ð±z«üÂI§Ú¬O§_¯uªºn©t¿W¤@¥Í¡H§Ú²{¦bªºÅʤH¬O©°¤l¦~¢æ¢æ¢æ©Ò¥Í¡A§Ú̪º¤K¦r¦X¶Ü¡H¬O§_¯uªº·|¤ÀÂ÷¡H ¶v¬vµª¡G¤£nÅ¥¦¿´ò³N¤hJ»¡¤K¹D¡A§A©M¨k¤Íªº©R«D±`°tŨ¡C¦]¬°§A©R¤¤¤¦æ¤g¤Ó©ô¦Ó¥Î¤ô¤ì¡B©R¤¤¤g¤ì§¡±j¦Ó¿W¤íª÷¤ô¡B¥Ø«e¶i¤J¤ô¹B¬G07¦~¤§«e«á¤j§Q«Ã½t¡A¦Ü©ó§A¨k¤Í©R¤¤¤¦æª÷¤ô¤Ó¦h¦Ó³ß¥Î©ô¤g¡B°£¤F§A¤¦æ©Ò¤í¥L©R¤¤¯àµ¹§A¤§¥~¡B¥L©R¤¤©ÒµLªºª«½è§A©R¤¤¤]±x¼Æ©^¤W¡A§ó¦óªp¥L¦b06¦~¦³«Ã½t¨ì¡H¡I 637.§A¦n,§Ú¥smon¡B¤Q¤À¤ß«æ·Qª¾¦P¤@Ó¤k¥J¦³§_¾÷·|µo®i¡H ¶v¬vµª¡G©RÄݤФô¦Ó¤¦æѪ÷¤ô¡A¿W®É¬W¤B¥¼¡B¤Ñ¤z±ý§@¦X¡B¦a¤ä¥¼¤g¬°¥Î¯«¡C»¡¨ì«Ã½t¹B®£©Èn«Ý43·³¤§«á¤~¦³?¸¨¡A2011¦~¨¯¥f¬y¦~·|¤ì§½§U¤Æ¬O¯u¼Às¦~¥÷¡A¤§«e(¥|¤j¬ÒªÅ)©~¦h¡C¤k¥J©R¤¦æ¦P¼Ë¤ô¨L¨L¡A¬Ý¨Ó°µªB¤Í¦n¹L°µ¤Ò©d¡C 636.§Ú«Ü³ßÅw§Aªººô¶¡A¤]«Ü·Q¸Õ¤@¤U§Æ±æ±o¨ì®v³ÅªºÀ°§U¡C¥»¤Hvivian
·¨¡A¤k¡A§Ú·Qª¾¹D±B«Ã¦ó®É¦³¡H¹ï¤è±q¨Æ¦ó·~¡HÁÙ¦³°]¹B¡A¬O§_¦X¾A»P¤H¦X§@Äq¥Û¹¢«~¥Í·N¡H¦X§@¤H¤kÄݤû¥i§_¡H¬O§_¾A¦X©ó¨ì°ê¥~Âô¿º¡H ¶v¬vµª¡G©RÄݤB¤õ¦Ó¤¦æ¤ì¤Ó¦h¡A³ß¥Î±jª÷¼A¤ì¥Í¤õ¡A±q¨Æ¾Þ§@¶O®B¦Þ¾·~³Ì¦³§Q¡B¥ô¾¦è¤è¤H¾÷ºc¨ü½àÃÑ¡A¦Ü©óÄq¥Û¹¢«~¦C¤J¤gª÷¦æ·~¡BÀ³¸Ó¤j¦³µo³ò¡C©R¤¤½ÞÂû¥Í¨v¬O¶Q¤H¡B¤ûµU¥Í¨v¦³§U¤O¡B¤£§«¦X§@¡C·íµM¾A¦X©ó¨ì°ê¥~Âô¿º¡B¤j§Q¼Ú¬ü¦a°ì¡C 635.´¿¤p©j¡B¤k©Ê(¥Í©ó¥|¤t¦¨³£)¡B²{©~©ó»´ä¡A½Ð°Ý¤j®v¡B
§Úªº¨Æ·~¹B¬O§_«Ü®t¡H¦p¬O¡A¤°»ò¦æ·~µo®i¸û¦n¡H¦p§Ú·Q¶i×Âà¦æ¬O¾A¦X®ÉԶܡH¦Ó§Úªº«Ã½t·|§_¤£¶¶¡H(¥ÍÂ÷¦º§O)
±B«á¹Bµ{·|§_¤ñ±B«e§ó®t¡H ¶v¬vµª¡G¥V¥O¥³¤g¦Ó¤¦æ¤ô¤ìÑ©ô¦Ó¤í¤õ¡A¤@¥ÍÄƯB°ÊÀú¦b©ÒÃø§K¡A¤u§@®£©È¤£¯à¦w©wær¦u¤@¾¤@·~¡A¦ü¥G¦a²£«OÀI¤Î¥æ»Ú±À¼s©Ê½è¤u§@¾A¦X©ó§A¡C¥Ø«e¥i¥H¦Ò¼{¶iסB«Ý28·³«áÂà¦æ¡A¦Ü©ó«Ã½t¯uªº¤£¤Ó®¥ºû¡B(¥ÍÂ÷¦º§O)¥|Ó¦r¤¤¡B²×¨¥ÍÂ÷¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡B¬Ò¦]§A©R¤¤²§©Ê½t«p¡BÂ_¤£·|¥Ì©ó¥²H¥F¨ý¤§±B«Ã¥Í¬¡¡AY»¡¨ì¦º§O«h¦ü¥GµL¥i¯à¡B¬Ý§A©R¤¤¤¦æ©Ò¥æ²§©Ê¦ì¦ì¬Ò±jªÌ¡B¥u¦³«g§Aªº¥÷¨à²j·|³Q§A«g¦º©O¡I 634.ªüÀ¹(¤k)¡B·Qª¾¹D¬O§_±q®æ¡H¹Bµ{¦p¦ó¡H¨Æ·~¡B«Ã½t¹B¦p¦ó¡H¥Î¯«¬O¤°»ò¡H ¶v¬vµª¡G¤þ¤õ¥Í¤È¤ë¦Ó¤ä·|±G¤È¦¦¡B¤ë¤z³z©°ª÷¦è¤è¦Ó°f«n¤è®ð¿×¤§°²±q®æ¡A43·³«e±G¥f¨°¤xªF«n¤ì¤õ¦a¡B·í½×±q«n¤è®ð¶Õ¦æ¹B¦Ó§Q®Ñ½t¤u§@¡A43·³«á¤J¤ô¶m¦³ª÷¥Í«h§Q¨Æ·~°]¹B¡A¬O(²¾¨B´«§Î)¦æ¹B¨«¶Õ¡C¤@¥Í¨Æ·~¤£¹L¤£¥¢¡B¤j§Q¦è¤è¤H¾÷ºc¨Ñ¾¡A«Ã½t¤£¬Ý¦n¡BY«D²§¦a«Ã½t©Î²§±Ú³q±B®£©È²×¨¦hÂ÷¦X¡C 633.¥»¤H©m±ç
»´ä¥X¥Íªº¨k©Ê¡C¥»¤H¥X¥Í¦Ü¤µ¥¼´¿¦³¥b¤Ñ§Ö¼Ö¤§·P¡B¤÷¥À¥´§Ú¹ï§Ú¤£¦n¡B®a¤H¤Ï¥Ø¬Æ¦Ü¤£®Éµo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó¡C¦ý§Ú¤SµLªk¸Ñ¨M¡A¦Ó§Ú¨Ãä¥çµL¥bÓ¦n¤Í¡B¤Ï¤§½ÞªBª¯¤Í´N¦³¤£¤Ö¡C§Æ±æ®v¤÷¥i¥H«üÂI¤@¤U¡C ¶v¬vµª¡Gø«Y¨ö¡B¯u«YËݺG¡Hµ¥§ÚÚ»¯u啲¡IÚ»¸¨¤Sø¦ü°²Ø{¡A°«§¡I¯}xùºô¦u©R±a®I¤å¦±¥h¨Rµµ¬Û¡B¦A·|±þ¯}¯T¦Ó¥[®I·Gs¤Æ§Ò¨R·Ó¡A©OºØ¦¨¤é¤£º¡²{ª¬¦Ó±ý¨R¯}ùºô?(¾x²©R)®æ§½¡BYµM¦P«Î¥ø¤H§¨±o¶Õ«Y°²¨o¡I¥Ð¦v®c¤Ó¶§¤Ó³±³±¶§¥¢½Õ¦u¤¡«®¥æ¤Í®c¤Ñ¾÷¤ÆÅv¥¨ªù¥[¤Ñ«À¦u¥f®çªá®c¡A«eªÌ¤»¿ËµL±¡¡B«áªÌ¥u¦³¾÷¤ß¦ÓÉN·R¤ß¡A°ß¤@¥i¨ú«Y¾E²¾®cµµ¬Û¥[¤å©÷¤Æ¬ì¡B¥ª¥k§¨¤J¤Ñ¾÷¤ÆÅv©M¤Ñ±ç±a¸S¦s¡AÚ»嚟¦³¾÷·|ªº¸Ü³£«Yúê®I¤ß¤ô»·¨«°ª¸¡B¦³ËÝ»·¥hËÝ»·¤Ï¦Ó¦³¹B¦æ¡C 632.ªø´ÁŪªÌ©mªò¡A©Ê§O¡G¨k¡C¥Í©ó»´ä¡A²{©~¬ü°ê¦è©¤¡C¤v±B¡C²{¦b¬O¥b¥¢·~ª¬ºA¡A²{¦³¤@¥÷§C¦¬¤J¤u§@¡C¥H«e¬O§@¹q¸£¤è±ªº¤u§@¡A¤u¸ê©M²{¦b¤ñ¸û¦ÛµM¬O¤Ñ¦@¦a¤ñ¡A©Ò©¯¤´¯à«O«ù·Å¹¡¡A¦³¥Ë¾BÀY¡A°]¹Bºâ¬O¦nÁÙ¬OÃa¡H§Æ±æ§d®v³ÕÀ°§Ú¸Ñµª¥H¤U°ÝÃD
1. ¦ó®É¥i¥H§ä¦^¥»¦æ¤u§@¡H§í©ÎnÂà¦æ¡H¯à§_¦b¥»¦æ³Ð¤@µf¨Æ·~¡H¨Æ·~¹B¦p¦ó¡H2. ¾A©y¥´¤u©Î³Ð·~¡H3.
°]¹B¦p¦ó¡H¥i¦³P´Iªº¾÷·|¡H4.¦³¦h¤Ö¤l¤k¡H ¶v¬vµª¡G±ø©RÄݦ¿ªe¤j®ü¤§¤Ð¤ô¡A¥|¬W¤ì¤õ¤gѦh¦Ó¤¦æ¤íª÷ݤô®z¡AYµMø²¾¥Á¦è¤èª÷©ô¦a°ì³£´XÃø¦³¹B¡C38·³«á¨ì2004¦~¦æ¥³¤g¹B¡B¥[¤W01¦~¦Ü03¦~Ѥõ¤g¬y¦~¡B¦³¹B¦æ¦Ü©_¡C1.¤µ¦~¤A¨»¦³¾÷·|°µªð¦Ñ¥»¦æ¡A42¤@62·³¦æ?ª÷¡AÂ_¦ôÀ³¸Ó¦³¤@µf¤j§@¬°¡C2.¥´¤u¦n¹L°µ¥Í·N¡C©R¤¤¤íª÷¯Ê¤ô¡B¤j´IÉN§A¥÷¡B¦Ó¤p±d¥i´Á¡C3.ª÷©d¤ô¤l¡B¦~¤z³z¤@¤Ð¤ô¡B¤l®§³»Às±o¤@Ó¡C 631.¥»¤H©m§õ¡A¬O»´äªº¤@¦W¾Ç¥Í¡]¤k©Ê¡^¤µ¦~¤Ü¤T¡CµM¦Ó¯u¬O±q¥¼©ç¹L©ì¡A¦ý¨Ãä¤S©l²×¦³¤@¨Ç·P±¡·Ð´o¡A«D±`¼vÅT±¡ºü¤Î¾Ç·~¡I¤×¨ä¬Oªñ¤é¡B¯u¥¿Ä±±o¨C¯A¤Î«Ã½t¨Æ¡A¥²¦³ªýº¢¡AµS¦p¡u¾ã©w¡v¡I½Ð°Ý¥»¤H«Ã½t¦ó®É·|¦Ü¡H©R¤¤¬O§_µL¤ÒµL¨àµL¤k¡H¦³§_§ï¹B¤§ªk¡H¤S°Ý¡G¨Æ·~¦b´äµo®i¸û¦nÁÙ¬O¦b¬ü°ê¸û¦n¡H ¶v¬vµª¡G¤p©j°Ú¡IÚ»¸¨§A±ð«Y¤S²ª¤S©Èµh°Õ¡AÄÝ©ó¬JÃh¬K«oÉNÁx¤J±¡Ãö嗰Ãþ¤H¡CªZ¦±Ã¹ºô¦u©R¦Ó¨®cºÖ¼w©~¤È«®¡B·|µµ©²¡B·G¬Û¡A±þ¯}¯T·|·Ó¡B¤»·Ù¤T¤è¥|¥¿¡A¬°¤H«¹ê»Ú¦Ót³d¥ô¡B«o¦Ûtø°I±o¡C¼È®ÉÅ|®I¤ß¤ôŪ®Ñ°Õ¡A¿ð¤U·|¥X°ê¶i×µo®i¡A±N¨Ó(¾ã©w)¶ù¥~°êÂÇûH¤H¡A¥J¤k¤G¤TÓ«o¥¼¥²§¹¥þ«Y§A¥Í¡C§ï¹B¡H§ï§¹咗§A¦n«{¤§«á¡B啲°I¹BÃäÓ©Ó¨ü¡HӤѦn¤½¥¡Aª`©wûH嘢·Q§ï¤@©wn¥I¥XºG«¥N»ù¡I 630. °ÝÃD¡G½Ð°Ý§ÚÇ°µ¤£°µ±o¦¨¤Ò©d¡H
Francesca_pur ¶v¬vµª¡Gµª®×¡GªÖ©w°µø¦¨¡A¨ÆÃö§Aª`©w42·³«á¦Üµ²±o¦¨±B¡A¦Ó¤k¤Í¥çª`©w¶ù¥X°ê¬Æ¦Ü²§±Ú³q±B¡C 629.
¥»¤H±ýÁA¸Ñ¤@¨Ç©R²z±¡ªp¡G·Q°Ý¤@¤U§Úªº¤K¦r³ß¥Î¯«©M§Ò¯«¤À§O¬O¤°»ò¡H¾A¦X°µ¦óºØ¦æ·~¡H©R¹B¦p¦ó¡HJanke99 ¶v¬vµª¡G©°ª÷¥Í¥è¤ë¤§¤£ÅÜ©w«ß¬O¡G¥Vª÷¶Ë©x³ß¨£©x¡AµS¨ä©°ª÷¿û§÷¡B°£¤F¥Î¤þ¤õ½ÕÔ¤§¥~©|n¤B¤õ·Ú·Ò¡B¦³¤õ§ó¶·§§¤ì¥Í¡A¦]¦¹¤þ¤B¤õ¬°¥Î¯«¦Ó¥Ò¤ì¬°³ß¯«¡C¾A¦X±q¨Æ§ë¾÷°¾¾W¤u§@¡B°µ¥¿¦æµL¹B¦æ¡A55·³«á¤~¤J¨Î¹B¡B¤§«e¹Bµ{·¥¤Ï´_¡C 628.§Ú©m®}¡B¤k©Ê¡B §Ú¦³®É¦Û¤v¤]·|¬Ý¤@¨Ç¤K¦r©R²zªº®ÑÄy¡A ı±o¦Û¤v¬O¶Ë©x©R¡A¤k©R¶Ë©x¦n¹³«D±`¤£¦n¡A
´¿¦³¤H¬Ý¹L§Úªº¤K¦r»¡§Úªº·P±¡·|«Ü¤£¶¶¡A§J¤Ò¡A °£«D¶ùµ¹¦~ªø§Ú¦h·³ªº²§°ê¨k¤l¤~¯à¤Æ¸Ñ¡A½Ð¤j®v¦AÀ°§Ú¬Ý¤@¤U§a¡A
ÁÂÁ¡I ¶v¬vµª¡G¤þ¤È¤é¬W¦Ó¥|¬W´H¤g¡A¤À©ú¬O¥¿¶Ë©x®æ¡A¥V¥O¤õ¤g¶Ë©x¥Î¦L§T¡A¬O¦]¬°½ÕÔ¬°«æ¤§¬G¦Ó³ß¥Î¤ì¤õ¡C§A¤¦æ¯S§Oªº¦a¤è¬O¤þ¤È¦Û§¤¦Ï¤b¡B¥Î¯«¦b¤Ò®c¦Ó(§Ú)¤þ¤õ¬°¥Î¯«¡A¶Ë©x¶ËºÉ(¤£¨£ª÷¤ô§Ò¯«)¡B©RÄݦ³¬°¤§¤H¡B¶i¤J31·³«á¥i¦¨±M·~¤H¥K¤ÎºÞ²z¶¥¼h¡C¶ù¤Ò¶·´¿¦³±B¬ù¦b«e¦Ó¤ð¶·¥~±Ú¤H¡A±B«á¤Ò©d¯à®¦·R¦@¦P³Ð³y¨Æ·~¥ÕÀY°º¦Ñ¡A¦¹¬Ò¦]¤Ò®c¬°¥Î¯«¬O¤]¡C 627.¥»¤HIrene¡A¤k©Ê¡B·Q°Ý¤@¥Íªº¹Bµ{¤Î«Ã½t¡H ¶v¬vµª¡G¤B¤õ¥Í¥V¥O¡B¤¦æª÷¤ô©ô¹L°¡B¤õ³Q¨Rº¶¦Ó¤ì³Q«g¯}¡A©O¥@¤H·QµÎªA³£´XÃø¡B´Nºâ¦³¹B¦æ³£n®ÁÅ[¥J¡A¦ý¯àªÌ¦h³Ò¡B¨¯W¥²¦³¦n¦^³ø¡I38·³«á¦Ü¦³¦n¹B¦æ¡BÚ»¸¨«Ã½t¨ì?®É¦Ü¦³¡A¤§«á¤@¸ô¦³25¦~¨Î¹B¡B³¾»yªá»¡C 626.§Ú¬Oªü»ö¡B¤k¡B¦í»´ä¡B¤w¸g¤T¤QÁÙ¶ù§öµL´Á¡A¾á¤ß·|©t¿W²×¦Ñ¡A±æ¤j®v«üÂI¤@¤G¡A¤£³Ó·P¿E¡I ¶v¬vµª¡G¥³¤g¥Í¤l¤ë¦Ó¥|¬Wª÷¤ô©ô¹LÀs¡B¦n¦ü½´µÜ¥P®qÅ÷¥ß®ü¤¤¶¡¨âÀYø¨ì©¤¡I¦n±m¦~¤ë¤Ñ¤z¦³¤ì¤õ¥Í¤g¡A¤§¤£¹Lø¤J¤õ¹B«Ã½t´XÃø±o´N¡B¥ò¦³«Yø¶ù©¹¥~¦a§ó¥[ÉN®Æ¨ì¡AÚ»©RÂ_¦ôø·|©t¿W²×¦Ñ¡B«Ã½t¥çÀ³¸Ó§Ö¨ì¡Bµ¥33·³¹L«á°Õ¡I 625.¥»¤HApple¡B¤k¡B·Q°Ý¨Æ·~¾A¦X§@¤°»ò¦æ·~¡H¥Ñ©ó§Úªº¤Ò©d®c¬O¥¨ªù¡B¹ï®c¬O¤Ó¶§¡A¥¼¨Ó¤V¤Ò·|¬O¥~°ê¤H¶Ü¡H¥i±q¤K¦r±oª¾¥Lªº¥~«¬¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤Ñ±ç¤¡®c¦u©R¡B·|·Ó¤é¤ë©ô®c¡B¤Ñ¦P¦uºÖ¼w¦Ó¤Ñ¾÷¥[©÷¦±©~¾E²¾¡B¸S¬ìÅv§Ò·|»ô¡B¥¿©v¾÷¤ë¦P±ç®æ¡A¨Æ·~©y±q¨Æµ¦¹º±À¼s¦Ó¶O®B¦Þ¤§¤u§@¡B¥H¬°¤H¸Ñ¨M³Â·ÐµS¨ä¯A¤Î°]°È¬°¦X¾A¡A¤S¥H¥ô¾¥~±Ú¤H¾÷ºc¦³µo³ò¡B¥i¥H¿²¦ÜµÕ²z¶¥¼h¡C¤V¤ÒÁa¨Ï¤£¬O¥~°ê¤H¤]¤Q©~¨ä¤E«ù¥~°êÅ@·Ó¡B¥~§ÎÂ׺¡À¹²´Ãè¥i¯àÀY·L¨r¡C 624.§Ú¬O¤@¦W¤k«Ä¥s¨¯ÀM¡B¥X¥Í©ó°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«¡BÄݦϡA°Ñ¥[¤u§@¤w¦³4¦~¤F¡A¥i¬O¹B®ð¤@ª½¤£¨Î¡A¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¤@Óéw¾A¦X¦Û¤vªºÂ¾·~¡A±ýª¾¥ýÀH«K§ä¤@Ó¤u§@Ä~Äò¾Ç²ß¦Û¦Ò¥»¬ì¬qªºª¾ÃÑ©O¡HÁÙ¬O±q¨Æ¨ä¥L¦æ·~©O¡H½Ð¤j®v«üÂI¡C§Ú¤w¦³¤@Ó¨kªB¤Í¦P·³³£¬OÄݦϡA¤£ª¾¹D§Ú̪º¤K¦r©M¤£¦X¾A¡H ¶v¬vµª¡G©RÄݤФô¥Í¤l¤ë¦Ó¤¦æ¤ô¦h³ß¤ì¤õ¤g¡A³ß¤ë¤z³z¤þ¤õ¦~¬W§¤©ô¤g¡A¥Ø«e¶i¤J±G¤ì¹Bµ{¡B¤j§Q©ó»·Â÷¥X¥Í¦a¤u§@¡B¥i¯à¦P®É¶ù¥h¥~¦a¡A§Ú»{¬°¤u§@©M¾Ç²ß¥i¥H¦P®É¶i¦æ¡C¨k¤Í©RÄݤg¦Ó¤õ©ô¡B»P§A¬Û·í¤Ç°t¡B2006¦~¦³¾÷·|µ²±B¡C 623.¥»¤H¸ò¤@¤k¤l¤@°_¹F¤K¦~¡A®¦·R¤§±¡¤ñµ²±B¤H¥K¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦ý°¾§Ú¨â©ç©ì¤§¨Æ¬O¤£¯à§i¶D§O¤H¡A¤]¤£·|µ²±B¡B®£©È¤@¥@³£·|¦p¬O¡C§Ú·Q°Ý§Ú»P³o¤k¤l¯uªº¬O§_¦³±J¥@«Ã½t¡H
®¥¥ý¥Í¤W ¶v¬vµª¡G§A±ø©RÄÝ©°ª÷¿û§÷¡B¤T¤ë¥Í¤H³ß¥Î¤ô¤ì¨î©ô¤g¡B«Y¥Î°]Ãa¦L®æ¡B¤H¥{¥J¤§·¥«o²¤¶û¦Û¨p¤ß±j¡A¤k¤Í¥Ò¤ì¥Í¤»¤ë¡B³ß¥Îª÷¤ô¤Æ¤g¥Í¤ì¡B¤H¦³¤~·F¤]´I¤¯¤ß«o¤£§Kéw©~¤Ö¤Ö¡CǪ̤¦æ³£´X°t¦X¡A¦ý¦p¦¹°½°½ºNºNµo®i¦a¤U±¡ºâ¤£¤W±J¥@«Ã½t¡Aø©È±o¸oÁ¿¥y¡G¥¼¹Á¤£¬O¤d¥jÄ^½t¡C 622.§ÚVanessa¡B¤k¥Í¡B¦í¦b¥xÆW¡B½Ð°Ý¥t¤@¥b·|¬O«ç¼Ëªº¤H¡HÓ©Ê¡B±ø¥ó¦p¦ó¡H¦Ó§Ú¥¼¨Ó¤S¸Ó´Â¤°»ò¤è¦Vµo®i¤~¦n¡B¥i©ó¬F©²¾÷ºc¤u§@¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤C±þùºô¦u©R¡B¥[¤Ñ¦D¹ï·G©²¦a§T·|±þ¯}¯T¡B¯}x¤Æ¸S©ó¨Æ·~®c¡B¦Ó³g¯T¤Æ§Ò¦b°]©¡Bµµ·L©~ºÖ¼w¸S¦s¦P«×¡B¨®c¤J¤Ò©dªZ¬Û¥[¤õ¬P¡C¾ãӮ槽¬OÄvª§©M·m¹Ü¡A¨Ã¤£¬O»¡§A©Ê³ßÅw¥©¨ú»¨¹Ü¡B¦Ó¬O©Ò³BÀô¹Ò¤Î¤u§@»Ýn¦Ó°È¶·ª§¾W°«ª§¡A·R±¡©¹©¹¤£¸g·N¶¡³´¤J¤T¨¤Ãö«Y¡B¤£§@¥D°Ê¤]n³Q°Ê©Êª§¨ú¡A²×¨±B«Ã¨Ã¤£¬Ý¦n¡B³\¦h®É¦Û¤v¯}Ãa¨äéw©Ê¡A¤V¤ÒÀ³¸Ó¬O±M·~¦¨²z°]¤H¥K¡B¦³¥i¯àÄÝ©ó¥~ÂǤH¡C©y±q¨Æµ¦¹º¶O®B¦Þ²Ä¤@½u¤u§@¡B¤j§Q¥~±Ú¤H¾÷ºc¥ô¾¦Ó¤£§Q¬F©²³¡ªù¡C 621.¥»¤HMelody¡A·P±¡¤@ª½¤£¶¶¡A·Q°Ý±B¶ù¦b¦ó®É¡H±B«Ã·|¬üº¡¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¥Ò¤ì¥Í¤E¤ë¦Ó¤¦æ¤g«p·¥¡A¥Î±j¤ì¬Û§U«g¤g¡B³ß¤ô¥Í¤ì¡B§ó¥[³ßÅwª÷¥Í¤ô¡AµM«h¤¦æª÷®z·¥¡B¦Ó¤g¤S«g¤ô¤Ó¬Æ¡B¥Ò¤ì³z®É¤z¬Û§U«o¤í©ô¤ô´þ¥Í¡C39·³¤§«e¥è¤l¤¡·|¥_¤è¡B¤ô©ô¥Î¯«±o¤O¡A¤j§Q©ó©bªi¥X¥~¤u§@¡B«Ã½t¤]À³¸Ó¦b²{¹B¡C 620. ¦¿ªù¤H ©m¡GªL
©Ê§O¡G¤k¡B¸gªB¤Í§iª¾§A¹ï¤K¦rªº´úºâ¥\¤O¡B§Ú¤]·Qª¾¹D¥»¤H³ß¥Î¯«©M§Ò¯«¤§¤À¡A
·Qª¾¹D©R®æ¬OÄÝ©ó¤°»ò®æ¡H¤@¥Í°]¹B©M®a®x±B«Ãª¬ªp¡B¤¸¹Ø¦³¦hªø¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤ô¥Í¤E¤ë¡B¤¦æ¤g©ô¦Ó¤í¤ìª÷¥ç¤£±j¡A¥»¨Ó¥Î¯«¥Î¤ì²¨¤g¡B³ß¤ô¥Í¤ì¡A¤¦æ¬J¤í¤ì°ß¦³¥Î¦~¤ä¥Óª÷¥Í¤ô¡A¥H¤õ¤g¬°§Ò¯«¡C®æ§½ÄÝ©ó¡G±þ«¨»´¥Î¦L¤Æ¡C¤@¥Í³Q°]³Ò§Ð¨¯W©R¡B©yÂ÷¶}¥X¥Í¦a¦V¦è¥_¤è¨«¡B¨«±o¶V»·»·¦n¡C©R¥H¤g¬Ý¤V¤Ò¦Ó¤g©ô«g¤ô¤@¥Ín¨ü¨k¤H®ð¡C©R³ßª÷¤ô¹B¦ý65·³«e«o¤@¸ô¦æ¤õ¤g°f¹B¡A65·³«á¤Jª÷¶m¤~¦³¦w¼Ö¯ù¶º¦Y¡A¥Ñ©ó¦n¹B»E±ß¦~¹Ø¤¸¥i¹O85¥H¤W¡C 619.§Úªº¦W¦r¬Ophoenix¡B¨k¡B¥X¥Í©ó¼sªF¬Ù³°Â׿¤¡A±q¤p¦Ü²{¦b¦b¼sªF¦ÂÀY©~¦í¡A±ýª¾¤@¥Í¹Bµ{¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤ô¥Í¥|¤ë¦Ó¤¦æ¤õ¤gÑ©ô¡B¥Î¯«¨ú¤ô¦Ó³ßª÷¥Í¤ô¡A³ß¨£®É¤ä§¤¥è¤ô¡BÄÝ©ó¤é¸SÂk®É®æ¡A¦n¹B¶°¤¤¦b37·³«á¨ì±ß¦~¡A¤]¥Ñ©ó¤l¤k®c¬°¥Î¯«¡B±ß¦~±o¨É¨à¤kºÖ¡C©R§Q¦è¥_¡B©y¨ì¦è¥_¤èµo®i¡A±B«Ã¤]©y©¹¥_¤è¨D¡C¤µ¦~¤u§@·|¦³ÅÜ°Ê¡B¬O¦V¦nªº¤è±ÅÜ¡C 618.§Ú¥s¤¨¬fÅt¡A¤k©Ê¡C³Ìªñ¹J¨ì¤@¦ì¨k¤h¡A¦]¥ý«e¦³¹L´X¬q·P±¡¡A¦ý³£¥¼¦³µ²ªG¡C½Ð°Ý³o¦ì¨k¤h¬O§_§Úªº¯u©R¤Ñ¤l¡A¦pªG¤£¬O©ÎªÌ¨S¦³µ²ªG¡A§Ú¤]¤£·Q®ö¶O®É¶¡¦b¥L¨¤W¡C ¶v¬vµª¡G¨¯ª÷¥Í¤K¤ë¡B¤¦æª÷©ô¡Bª÷¤ô¶Ë©x³ß¤ô¤ì¡A¹¶Ë¥Í°]¬°¥Î¯«¡A§Ò¤g¦L¤Î¤õ©x¡A¦ý§Aªº¤¦æ¥H¤õ¬Ý¤V¤Ò¡B«o¦¨¬°§Ò¯«¡B®£©È¤@¥Í·R±¡¥²¦hªi§é§¢©V¡C¨º¦ì¨k¤h¤¦æ¤õ¤g·¥±j¦Ó»P§A©R³ß¥Î¬Û®¯¤£°t¦X¡A¬Ý¨Ó¨Ã«D¯u©R¤Ñ¤l¡C 617.¸³¬Â¬Â¡A¤k¡A¬O¤é¥»ªºÅªªÌ¤@ª½³æ¨¤@¤H¦b¤é¥»¡A¤S»P¨k¤Íèè¤À¤â¡C·Q½Ð±Ð®v³Å¡A§Úªº¨Æ·~¹B¶Õ«ç¼Ë¡A¦ó®É¤~¦³«Ã½t¡A¥i¥H¶ù¤H¡H ¶v¬vµª¡G©°¦¦»íÓ\©R¡A¦Ó¬Kª÷¥Î¤õàJԳߤì¥Í¤õ¡A©R¤¤¤¦æ¤õ©ô¦~¬W¬G¨Æ·~±B«Ã¤j§Q»·¤è¡BµS§Q¥¿ªF¤èªFÃs¡C²{¦b¥¿È¦n¹B´Á¤j§Q¨Æ·~µo³ò¡A¥u¤£¹L2004¦~¡B¤é¥D©°ª÷¥Ç¤Ó·³¤Ñ¤z¥Ò¤ì¡B¦Ó·³¤ä¤S©M¦~¤ë¦a¤ä¤T¦D³{¨R¡A¯Q§Ò¥Õ§Ò¨Æ¨ÆÃø¦p·N¡C06©Î07¦~¦³±æ«Ã½t¨ì¦Ó¥i¶ù¤H¡C 616.Ellen Chan¡A¤k©Ê¡B·Q½Ð°Ý®v³Å¦³Ãö¥»¤H2005¦~ªº¨Æ·~¡B «Ã½t¤Î°]¹B¡A¤S½Ð°Ý¥»¤H¥k¤â¬O¤t¦r´x,
¹ï¤k©Ê¨Ó»¡³o¥Nªí¤F¬Æ»ò? ¶v¬vµª¡G¤v¤g¥Í¤l¤ë¡B¦Ó¤¦æ¤ô©ô¹L°¡A©O¥Í¤Hø³æ¤îÀô¹Ò¦hÅÜ°Ê¡B¤u§@¥ç¦nÃø¦w¦u¤@¾¡C2005¦~¤A¨»¡B©R¤¤¤¦æ¤TÓ¨»ª÷¦D®I¤@°_¡B¥[¤W¤l¥f¨»¤T¦D³{¨R¡A¨Æ·~®£©È¤S¦³§°ÊÅܤơA©R¤¤°]©ô¡B¦ýø«Y¸¨³U¦Ó«YÚÊ\³Ò§Ð¡A·P±¡¦³Â÷¦X¡B¥i¯à·|¤À¤â¡C¥ò¦³«Y¤p¤ß«Î¥ø¦³ªø½ú¦D«g·N¥~¡B¤â¨¬¥Ç¤â³N¦å¥ú¡C¥k¤â¬O¤t¦r´xÅã¥Ü¦Û¤vÓ©Ê¿W¥ß¡BµwÀV¡B¤£©ö§´¨ó¡C 615.§Ú²{¦b´NŪ©ó°ª¶¯Âå¾Ç¤j¾Ç¡A¦ý¦]¬°¥Á°ê90¦~¹J¤H¤£²Q¡B¬°¦Û¤v·S¨Ó¤@³õ©x¥q¡A³o³õ©x¥q©ì¨ì²{¦b¤w«D±`§Ä§Ä¥i¦M¡A¤£ª¾¹D¯à§_¤Æ¸Ñ? ¶v¬vµª¡G¤µ¦~¤x¨»¤¡ª÷·|§½¤Æ§Ò¯«¤J¤Ò®c¡B¦A¥Í©ô¤ô¿º¤é¤¸¤A¤ì¡A®£©È³Â·Ð½Ñ¦h¦Ó¤£©ö¤Æ¸Ñ¡A§Æ±æ¯à©ì¨ì2006¦~¤~¦³¦nÂà¾÷¡C 614.§Ú·sæ¯Q¾|¤ì»ô¥«¤H¡B©m·¨¡B¨k©Ê¡B½Ð¦Ñ®v¥iµ¹¤©¤@¨Ç·N¨£¡BÀ³¸Ó¦Vþ¤è±ªº¨Æ·~µo®i/¾¦ì·|¤ñ¸û¾A¦X©O¡H°]¹B¦p¦ó¡H¨Åé»Ýnª`·N¤°»ò¡H§Ú¤K¦rªº³ß¥Î¬O¤°»ò©O¡A¹B®ð¦ó®É¤~¯àÂà¦n¡H ¶v¬vµª¡G¥³¨°¤é¬W¤¡¤ë¥Í¤H¡A¤¦æ¤g¦h¦Ó´HÀã¡B¥þµLÂI¤õ·Å·x¡B¤SµL§§¤ì²¨¾É¡BY°h¦Ó¨ä¦¸¥Îª÷¬Û¤Æ«o¤¦æ¤íª÷¡AÀãªd°ï°ï¦¨¤s¡A¹ê¦bÃø¥H¿ï¨ú¥Î¯«©M³ß¯«¡C¥Ø«e¦æȤg¹B¡B¨üÑe¹B²o¨î¦Ó¤£®e§A¦³©Ò¿ï¾Ü¨ú±Ë¾·~¡B°ß¦³°f¨Ó¶¶¨ü©ó©R¹B¦w±Æ¡A«Ý38·³«á¶i¤J¨¯¨»ª÷ªº¹B¤~¸û¨Îªº¸ôÅý§A¦æ¨«¡C 613. §Ú®ý¦¿¬Ù·Å¦{¥«¤H¡B©m¶À¡B¤k©Ê¡B³Ìªñ®a¤Hµ¹§ÚªºÀ£¤O«Ü¤j¡A¥L̦n¹³¤T¤Ñ¨âÀY¦a¹GµÛ§Ú¸ò³Ìªñ¬Û¿Ëªº¹ï¶H¥æ©¹¡]¥L¤ñ§Ú¤j¤@·³¡^¡A¦b¤ß²z¤W«Ü§Ü©Ú¡A§Ú¥¼¨Óªº¤V¤Ò¤°»ò®ÉÔ¥X²{¡A¹ï§Ú¦n¶Ü¡A§ÚÌ·|©¯ºÖ¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤þ¦¦¤é¬W¥Í¥f¤ë¡B¤¦æ¤í¤ô¤£¨£¤Ò¬P¡B¦p«D¹L46·³«á¤J¤Ð¥Óª÷¤ô¹B¡B±B«Ãµ´¤£¬Ý¦n¡C¥u¤£¹L30·³«á¦æ¤È¹B¡B¤Ò©d®c¤T¦X¤Æ§ÒÀ³¸Ó¦³¬qµhW«Ã½tµ²¦X¡A§A©R¹B±B«Ã¥²¶·»·¨«¥L¶mµ²¦X¤~¦³¸û¨Îµ²ªG¡C¥Ø«e¤T¦~¤º¤£¨£¦³³ß¼y¨Æ¡B®a¤H¢±B¤]Ãø¦¨¨Æ¡C 612. ¥»¤H¶À¢æµX(¤k)¡B²{¦³¨Æ·~¤Î·P±¡ºÃÃø·Ð½Ð¸Ñµª¡G(1)¨Æ·~¤£¦p·N¡B¥i¦³¾÷·|Âà¤u(²{¾°µ¤F2¦~)¡H(½Ðª`©ú¤ë¥÷) (2) ¦ó®É¹J¯u¨ì¯u©R¤Ñ¤l¡H ¶v¬vµª¡G¤µ¦~©R¤¤©°¥Ò¬Û¨R¡B¨R§¹¤S´_¬y¦~¨R¡B¥[¤W¤æ¼Æ¦æ±þ¯}¯T¡B¦Ó¤µ¦~·s¾ä12¤ëËÝ啱¦A¦æ±þ¯}¯T¤ë¥O¡A¸t½Ï«e«áÂà¤u½Õ¾¾÷·|·¥°ª¡C05¦~±ø©R§¤¥¿¤Ó³±¤Æ§Ò¡Bø±Æ°£·R±¡·|¹J¤W¬qÄ^½t¦Ó¥O§A·Ð¨¬¤@¦~¡A¯u©R¤Ñ¤l³Ì§Ö³£nµ¥06¦~¥ý¦Ü¦³¾÷·|¥X²{¡C 611. §Ú³Ìªñ»P©Ò·Rªº¨k¤H¤À¤F¤â¡A¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡B§Ú̬O¤£¬O½t¥÷¤wºÉ¡H³Ìªñ¤]¦³¤@¥÷¤u§@¬OÂ÷¶}¥_¨Ê¥h¥|¤t¦¨³£¡B¬O§_¦³§Q¡H»¯®ä ¶v¬vµª¡G¨¯¨»¤@¬W¤¦æª÷±j¦¨¤è¡B¦Ó¤õ©ô·|§½¡A¦Ü©ó¨k¤Í©R«o¬O¤õ±j¦Óª÷§§¡C¤ñ¹ï¨Ó»¡¡B¤kªº²×¨¨k©Ê½t«p¡A¨kªº¤@¥Í®çªáÄñ©R¡CǤH±¡¨ìµ´®É©|¦³±¡¡B½t¨ìºÉÀY´_¦³½t¡A¬Ý¨ÓªÈÄñ¥b¥ÍÃø¸ÑÃø¤À¬O©R¤¤ª`©w¡C¥Ø«e¨Æ·~¡B°]¹B¨Ã¤£®t¡A¯S§O»·¨«¥L¤è¹ï§A¦³§Q¡C 610. ¥»¤H©mªL¡B¬OÓ¥¿è襢Åʦӳ´©ó·Ð´oªº¤k¤l¡C§Ú·Q°Ý¡B ¨s³º§Ú¸ò¥L¬O§_¤w¸g¨S¦³Ä~Äòµo®iªº¾÷·|¡H¥t¥~¡B¨s³º§Úªº¯u©R¤Ñ¤l¦ó®É¤~·|¥X²{¡H ¶v¬vµª¡G27·³«á¦æ¦¦¤g¹B¡A¥Ñ©ó¦~®É§¡§¤¨°¤g¡B¹ï©ó¤B¥f¤é¬Wªº§A¨Ó»¡¡B¬O¨R¤¤³{¦X¡A´«¨¥¤§¡B·R±¡¥²¶·À³¼Æ¦b¤À¤â¦b¥ý¦Óµ²¦X¦b«á¡C©ú¦~¤A¨»¡B¤Ñ¤z¤A¨¯¨R¦Ó¦a¤ä¥f¨»¨R¤J¤Ò®c¡A¬î«á¨Ó¦~®ð¶i¡B¨k¤k¤À¤â´£¦À³Åç¡B¬Ý¨ÓǪ̴_¦X¾÷·|·L¡A¯u©R¤Ñ¤l2007¦~¤~·|¥X²{¡C 609.¥»¤H©m°Ï¡B¤k¡B·Q°Ý2005¦~¨Æ·~¤Î«Ã½t¡H ¶v¬vµª¡G2005¦~©R¥Ç¤Ó·³¡B¤æ¼Æ¤Ó·³»Pì©R®c«úê¦b¨»«®¤Ñ¦D«³{¤Ñú¡B¤Ñ±ç¤ÆÅv¤Ó¶§©~¥f¨R·Ó¡B¾÷¤ë¦P±ç¸S¬ìÅv§Ò¥[©÷¦±¤Ñ°¨·|¤T¤è¥|¥¿¡C½×¨Æ·~¥²µM³Ò¹y©bªi¦Ó¦£Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡I°]¹B¤£»EÁÙ®£¯}¯Ó¡A«Ã½t¥¼¦³µÛ¸¨¤§¾l¡BÁÙ·|Â÷¦X´«µe¦Ó³´¤J¤T¨¤Ãö«Y¤§·Ð´o¡C 608.¤p©f©m®}¡B¹ï¦Û¤vªº«e³~¤@ª½·P¨ì°g´b¡B·Q½Ð¦Ñ®v¥iµ¹¤©¤@¨Ç·N¨£¡BÀ³¸Ó¦Vþ¤è±ªº¨Æ·~µo®i/¾¦ì·|¤ñ¸û¾A¦X©O¡H§Ú¤K¦rªº³ß¥Î¬O¤°»ò©O¡H¦A·Q½Ð°Ý§Úªº«Ã½t¡B±G¥Ó¨R¬O§_´N¬Oª`©w¤£·|¦³¦nµ²ªG©O¡H ¶v¬vµª¡G¥Ò¥Ó¤é¬W¥Í¥¿¤ë¡B¦a¤ä·|¥Ó¤l¨°¡A¥Î¤Ñ¤z¤þ¤õ½ÕԳߥ³¤g¨î¤ô¡C¨Ì®a¹B¦æ¥Ò¤l¡B¥Ñ©ó啲¤ô©ô¹L°¡B¤H·Ð¤ßļ¤§¾l¡B°µ嘢§ó¥[³Ò¹y©bªiÝÅܰʦÓÉN¼Ë¶¶¡C§A±ø©R²Ä¤@§Q¥X°êµo®i¡A²Ä¤Gn°µ½Ä¾W³´°}ûH«e½u¤u§@¡B³B²z°]°È³Ì¦X©R¤ô¡C±G¥Ó¨R¥u¤£¹LÀ³¼Æ©ó©bªi¥X¥~¡B¥¼¥²§¹¥þÃa㗎¡I 607.¥»¤HRebeca¡A¹ï²{®É¤§¤u§@¤£¬Æº¡·N¡A½Ð°Ý³o¥÷¤u§@¬O§_¦³«e³~¡H¤°»ò®ÉÔ¤~¯à§ä¨ì¦X¾A¤§¤u§@¡H ¶v¬vµª¡G¬Ñ¤ô¥Í¥Ó¤ë¦Ó¥|¬W¥þª÷¡B®æ§½¥s¡G¿W¤ô¤T¥Ç©°¥Ó¦Ó¦¨(¼í¤U®æ)¡A³ß¥Î¤ô¤ì¦Ó¤£©Èª÷¡B³Ì§Ò¤õ¤g°f¤ô¶Õ¡C42·³¹B¤J¥Ò¤A¤ì¶m¤~¦³¦n»Ú¹J¡A¤§«e¹Bµ{¦n·¥¦³¡BY¹ï¤u§@¤£¬Æº¡·N¤]µL¥i©`¦ó¡C 606.§Ú¬O¤k¥Í¡A¥sHelen¡B»P¤@¦ì¨k¦P¨Æ¬ÛÅÊ¡B§Ú«Ü·R¥L¡A¦ý¥LÁ`¬OºA«×¤£©ú½T¡A²{¦b§Ú¤w¸g´«¤F¤@Ó«°¥«¤F¡C§Ų́쩳½t¤À¦p¦ó©O¡H ¶v¬vµª¡G¤B¤x¤é¬W¥Í¥¼¤ë¡B¤¦æ¤í¤ô¦Ó°¾°¾¤ô¬°¤Ò¬P¡B¬Ý¨Ó¤@¥Í±B«Ã¦h¿i§é¬O©R¤¤ª`©w¡A04¦~¤Ò©d®c±G¤x¥Ó¤T¦D³{¨R¡B·R¤ÀÂ÷¬O·N®Æ¤¤¨Æ(¤ÀÂ÷Á`¦n¹L¤À¤â)¡A05¦~¤A¨»¤Ñ¤z¦X©°¦a¤ä·|¤x¤J¤Ò®c¡B¥½¹Á¤£¥i¥H«»E¡C¹ï¤è¤¦æ¤ô©ô¡B»P§A©R¹B³ß¥Îºâ±o¤W°t¦X¡C 605.½ÐÀ°³oÓBB¥Jºâ¤@¤U¡G¨k¡A·s¾ä2003¦~x¤ëx¤éx®É¦b¼s¦{¥X¥@¡C1¡B©RÄÝ©ó¤°»ò®æ§½¡A¥Î¯«³ß§Ò¡H2¡B¨Åénª`·N¤°»ò¤è±ªº°ÝÃD¡H3¡B¤÷¥À½t¤À¦p¦ó¡A©ô¤£©ô¤÷¥À¡H4¡B³oÓBB¥{§^¥{¥J¡AŪ®Ñ¹B¦p¦ó¡H5¡Bªø¤j«á¹Bµ{¦p¦ó¡A¾A¦X°µ©xÁÙ¬O°µ¥Í·N¡AÁÙ¬O¨ä¥L¤°»ò¦æ·~¡H ¸ªFêP ¶v¬vµª¡G1.¤A¥Í¥Ó¤ë¦Ó®É¤z³z¥Ò¡BÄÝ©óÄðÅÚô¥Ò®æ¡B¥Î¤õ«gª÷¬°¥¿¿ï¡A¤ô¯à³qª÷¤ì¬Ûª§¤§Ãö¡B¤ì¯à¨¼Äª÷¡B¨âªÌ¤]¬O³ß¯«¡A§Òª÷¼A¤ì§Ò¤g¥Íª÷¡C2.¨Åénª`·N©I§l¨t²Î©M¦å²G
¯f¡C3.©R¯à©ô¤÷§ÞÃÀ±M·~¡B¦ý¬Û¤¬¦³¦Dݦs¥N·¾¡A»P¥À±¡²`«o½t¥÷Á¡¡C4.¥{¥J¦³¾l¦ýÓ©Ê©úÅã¿W¥ß±a¤Ï«q©Ê¡AŪ±o¦¨®Ñ¦ý¥²¶·»·¨«¥L¶m¡C5.¤@¥@¦³¹B¡B¾A¦X±M·~©Ê¤u§@¡B¦³¾÷·|±q¬F°µ©x¡C 604.§Ú¤µ¦~¥|¤ëÂà¤u¨ì²{¦bªº¤½¥q¤u§@¡B¦ýÓý·P¥K³~¤£¤Ó¶¶ºZ¡B ±`±`³Q¦ÑÁó°w¹ï³d½|¡B½Ð°Ý§Ú¤µ¦~ªº¨Æ·~¹B·|«ç¼Ë¡H ¦ó®ÉÂà¤u¤~¾A¦X¡H ¶v¬vµª¡GڦѲӰw¹ï³d½|¦n¥¿±`§r¡B°¥s§A¦æºòûH¹B«úê¬y¦~«Y¡G¤Ó¶§¤Æ¬ì¥¨ªù¤Æ§ÒÅT¥Ó®c¡B·|·Ó¤Ñ¾÷¤Æ§Ò¤Ñ±ç¦b¦¦«®«§¡I(¤Ó¶§«Y¨k¤H¥ç¦³¾÷·|«Y°¨Ð¡B¤Æ¬ì¥D»{¥{¡A¥¨ªùºÞ¤fµÄ¡B¤Æ§ÒÀ³¼Æ©ó¬O«D¡B°I¦h¤f¦P®I¾x¤H¡A¤Wz¬P¨t¤J©R®c«h©Ò¦³ø¦n±m嘢³£µo¥ÍÅT¦Û¤v¨¤W¡C¤Ñ¾÷¤Æ§Ò¤Ñ±ç«YÆp¤û¨¤¦yçÜ®I¤@±)¡A¥X¦~Âû¦~¦nµf啲¡I°_½X¿ô¥Øµf¦n¦h¡A¦P®I¦³Âà¤u¾÷·|¡C 603.§Ú©M§Ú¬Û·R¤»¦~¡B¨C¤@¤Ñ§Î¼v¤£Â÷ªº¤kªB¤Í³Ìªñ¥X²{·P±¡°ÝÃD¡B¦o¬O¤@ӵʮð«Üµwªº¤k«Ä¤l¡B³Ì²×¨M©wn©M§Ú¤À¤â¡C§Úª¾¹D¦Û¤v¥Î¿ù·R¦oªº¤èªk¡B¨M©w¥H«á¤]µ¹¦o¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A§Ú«Ü·R¦o¡B¥çÄ@·N¯u¸Û§ï¹L¡B¤£ª¾¥i§_©M¦o´_¦X¡H®É¾÷¬O¦b¦ó®É¡HªL¥J ¶v¬vµª¡G§Aªº¥XµoÂI«D±`°¶¤j¡A©`¦ó§A©R¤¤¤õ¤g¤Ó©ô¡B°£咗¦PÊ\³ß¥Îª÷¤ôûH©R®æ®Ú¥»ø°t¤§¥~¡Bn¦Û¤vü¶ÀV´N©R¥h¾E´N¹ï¤èÂ\©úø¦ü§A©Ê±¡𥵃ü«嚟Á¿¡A¦pªG¸Ü§A哋¿ð¦n¤À¤â»Õ¤U±ø®ð¥¼¥²·|¶¶¡BËݰߦ³Å¥¤Ñ¥Ñ©RÅo¡I 602.§Úªº¦W¦r¬O¼B«³§Ê¡A¨k¡A¥X¥Í©ó¼sªF¬Ù³°Â׿¤¡A§Úªº°ÝÃD¬O¡G§Ú±q¤µ¦~6¤ëªì¦b¥Ø«e³o®a¤½¥q¤u§@¡A¾°È¬O¦æ¬F§U²z¡A¸Õ¥Î´Á¦b9¤ëªìµ²§ô¡C§Ú·Q½Ð°Ý±z§Ú·|±q¸Ó¤½¥q¶¶§QÂ÷¶}¶Ü¡HÂ÷¶}«á·|¦bªñ¤é§ä¨ì¤@¥÷¾A¦X¦Û¤vªº¤u§@¶Ü¡H§Úªº«e´º¦p¦ó¡HÀ³¸Ó´Âþ¤è±µo®i¡H ¶v¬vµª¡G04¦~ªÖ©wnÂ÷¾¡B¦]¬°¦~¤Ñ¤z«g¥»©R©x¬P¦Ó¦a¤ä¥Ó¤x¥è¤T¦D³{¨R¡B©R²zºÙ¡G¶Ë©x¨£©xݦD¨R¡AYµM¤µ¦~¤£¨«©ú¦~¤]¦³¤j°ÊÅÜ¡C¦ýÅÜ«á«o¦³¦n¹B¦æ¡A§Aªº«e´ºn¨ì37·³«á¤~¦³¦nÐ@¯}¡B¤j§Q¥_¤è¬Ù¥÷¡C 601.¦¶¼ä¡B¤k¡B¦¿Ä¬¬ÙµL¿ü¥«¤H¡AµµÁ¨¤æ¼Æ±Æ½L¡A§Úªº¤Ò©d®c¤Ñ¦P¤Æ§Ò¡A¤j¡]26-35¡^¡A¤Q¤À¤£¦N¡A½Ð°Ý¦Ñ®v¦ó®Éµ²±B¬°¨Î¡C¬O§_¹L¤F¤j´NµLªk¦¨±B¡H ¶v¬vµª¡G¤Ò©d®c¤Ñ¦P¤Æ§Ò¦b¥è®c¼q©ô¦a¦Ó¦¨¾÷¤ë¦P±ç¡B¤Ñ±ç¥[¤Ñ¹Ø©ó¤x«®·Ó¹L¨Ó¡B¤Ó¶§¤l«®¤Æ¸S¤Ó³±¦P®c¡Cµ²ºc¤W«D¦ý¤£·|¼vÅT«Ã½tÁÙ¯à©ô¤Ò¯q¤lC¡I¡B¥u¤£¹L¥²¶·¸g¾ú¤T¨¤Ãö«Y©M¶ù¤Ò¦~ÄÖ¦³¾÷·|¤ñ§A¦~ªø¤K¦~¥H¤W¡B¨Ã¥B©y¶ù©¹»·¤è(¤Ñ¦P¤Æ§ÒÀ³Åç©ó·P±¡¤£´g·N¦Ó¨o)¡C¤j¡]26-35¡^¤Ñ¦P¤Æ§Ò¦A¤ÆÅv¥¿¦n§JÀ³©ó·P±¡±Ã¤ã»P§à¾Ü¡B29·³«á·Q³q·Q³z«á¦Ó¦¨±B¡C |