µªÅªªÌ°Ý(1551-1600) ¥Ñ©ó¥»ºô¯¸¼s¨üÅwªï¡A°ê¤º¥~ŪªÌ¹q¶l°Ý¨Æ»P¤éѼW¡C¦Ó§ÚµªÂШӥó°È¥²¿Ë¦Û§@µª¡Aµ´¤£°²¤â©ó¤H¡I¦P®É¥u©ó¦bºô¤W¦C¥X¡A®Ú¾Ú¨Ó¥ó¥ý«á§@µª¡A¤£³]Ó§O¨p¤U¦^ÂСC©Î³\¦]¦¹¥¼¥²¯àº¡¨¬¨C¦ìŪªÌ«æ±ý¨Dª¾°ÝÃDµ²ªGªºn¨D¡AÂÔ¦¹P¥H²`¤Á©êºp¡I
¤å.§d¶v¬v 1600.¥»¤H¬OªL¤p©j¡B²{»P¤@¦ì¥~°ê¤H©ç©ì¡A¤w¦³¨â¦~¤F ~ ¦b§Ú¤ß¸Ì¦³¨Ç°ÝÃD«Ü·Qťť®v¤÷ªº·N¨£¡G¢°¡^¥L¬O§_§Úªº¯u©R¤Ñ¤l¡H¡]´¿¦³¬Û¤h¥s§ÚÂ÷¶}¥L¡^¢±¡^¨ä¹ê¦Û¤v«Ü·Q¦³Ó®a¡A½Ð°Ý«Ó¤÷§Úªº¯u«Ã½t·|¦b¦ó®É¡H¢²)¤V¤Ò·|¬O«ç¼Ëªº¤H¡A±B«á¤j®a¬Û³B´r§Ö¶Ü¡H¢³¡^³o´X¦~¡A¤H¥Í¸g¾ú¤F«Ü¦h¤£¦p·N¡A½Ð°Ý«Ó¤÷§Ú±N¦³¨S¦³¦nÂ઺¹B©O¡H ¶v¬vµª¡G¢°¡^©RµL¥¿Â`¡AɾE²¾®c¾÷³±Äñ¤Ñ¦D¡B¤Ñ°¨¡A·|·Ó¤Ó¶§¤l®c¦ÏªÅ¦P«×¡B·Ó¤Ñ±ç¤Æ¸SÄñ¤Ñ¹Ø¤Ò®c©ó¤È«®¡C©R¤¤µù©w§A¥²¶·¶ù¤@Ó¤j§A¤Q¦~¥H¤Wªº¡u°¡v¡A©OÓ¤j§A¾ã¾ã¤Q¤@¦~¡A§Ú»{¬°«Y¯u©R¤Ñ¤l³â¡I¢±¡^§Ú»{¬°2009-2010¦~·|¡u¥¿¦¡¬}©Ð¡v¢²)§A©M§A²Ä®ÉӦѤ½¦n§¨¡A³£«YµËÅØÁn´e¬Dç¦h¦h¤§¤H¡]¤Ñ±ç¤Æ¸SÄñ¤Ñ¹Ø¤Ò®c¡^¡C¢³¡^¤¦æ³ß¥Î¤ô¤ì¡A¤µ¦~¥¿¦¡Âà¤J¦u±o¶³¶}¨£¤ë©ú¡C 1599.¥»¤H©m§d¡B¤k©Ê¡B»´ä¥X¥Í¡A·Q°Ý§Úªº±B«Ã¹B¦p¦ó¡H·|¦³¤p«Ä¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤Ñ¦PÄñ¤Ñ°¨¤x«®¦u©R¡A¸S¦s¤J¤Ò®c¥f«®·Ó¤Ñ¾÷¤Æ¸S¨»«®¨Æ·~¡A¤Ò®cÂù¸S·Ó¡A¨ì¦Ñ§¡§¹¬ü¡C°ß¿W·Gs¿W¦u¤l¤k®c±G«®Äñ¤Ñ¹ØªÅ§T¦P«×¡C²{¹B·Gs¤Æ¸S¡B¸S¦s¦P®c¡AÀ³¸Ó¦³¥J¥Í¡C 1598. ¥»¤HÃö¤p©j¡A·|¤ñ¸û¾A¦X¨«¾Ç³N¬ã¨s¸ô½u¡A¼g§@¤p»¡³Ð§@¡A§í©Î¦b¿ì¤½«Ç¸Ì´Â¤E±ß¤¤u§@¡H ¶v¬vµª¡G±ø©R©°ª÷¿û§÷¥Í¥è¤ë¡A¦ý¤¦æ¬J¶§¥ú¥R¨K¡B¤S¦³¬xÄl¤B¤õ§M·Ò¡A42·³¤J¤x¤È¥¼«n¤è¤õ¶m¡A¦A¥[¤W¤Ó¶§¤Æ¸S¤È«®¡AYµM¤£¨«¾Ç³N¬ã¨s¸ô½u»{¯u¼Éª«¤ÑÏf¡C 1597. °Ý¤@ӫܦh¤HÃö¤ßªºÃD¥Ø¡Aı±o³o¤]¬Û·íȱo¦b¦¹°Q½×ªº¡A·Qťť§d®v³Åªº·N¨£¡C§{¶¡¸g±`Á¿¡u°½¹B¡v¡A¨ä¹ê¨º¨ì©³¬O¤°»òªF¦è§r¤ñ¦p»¡¡A«e¨k¤kªB¤Í¡A«Ã¿Ë¤÷¥À¡AªB¤Íµ¥¡A¦³µL®Ú¾Ú¡H¦¹¥~¡A¦pªG´¿¸g¬ªº|¤K¦rµ¹¼ô±xªº¤Hª¾¹D·|¤£·|µo¥Í³Q¡u°½¹B¡vªº¨Æ±¡¡H¦³¦óÁקKªº¤èªk¡HSherry Lim ¶v¬vµª¡G嗱¡I¥ý¦®Án©ú¡A«Y§A°Ý§Ú°ÝÃD¦Ó§Ú¦³¸q°Èµª§A¡C§{¶¡©ÒÁ¿¡u°½¹B¡v§Ú¥i¥Hµª§A«Y¥þµL®Ú¾Ú¡Aµ´¹ï°g«H嘅¡IYµM§A°í«H¦³¡u°½¹B¡v©O¦^¨Æ¦Ó°Ý¨ìÁקKªº¤èªk¡H©O¼h´NÄY«Åo¡Iº¥ý«Y¡uÂå°|¡v©M¡u¬F©²¥Í¦ºµù¥U³B¡v¡AÁÙ¦³«Y¡u¬F©²¤H¨Æµn°O¸p¡v¡K¡Kµ¥µ¥Ê\哋ªÖ©w´x´¤«{©Ò¦³¥«¥Á¤§¥X¥Í¸ê®Æ¡A»¡¤£©w·|¶i¦æ着¡u°½¹B¡v¶R½æ¤Ä·í¡C§A¥i¥Hª½±µ½Ð«ß®v¥hn¨D¾P·´¤@¤Á¸ê®Æ¥H§K³Q¤H¡u°½¹B¡v¡C¦ý«Y¤Á°O¤Á°O¤@ÂI¡I©OÂI«Y«D±`«D±`«n¡I¡I¡I´N«Y¤d¬è«}¸Ü«Y§d¶v¬v±Ð¸ô嘅¡C 1596.§Ú¥s¼B¤å°¶¡A¤k¡A¥Í©ó·sæ«¢±K¡A§Ú·Q°Ý¤@¤U§Úªº©RÔ£®É¯à¦n¡A§Úªº±B«Ã¥H«á·|«ç¼Ë¡CÁÂÁ¡I ¶v¬vµª¡G¤v¤w¤é¬W¥Í¥Ò±G¤ë¡A¥Ñ©ó¤T¦D³{¨R¡A§A¥²¶·Â÷¶m§O¤«»·Â÷¥X¥Í¦a¤~·|¦n¡C±B«Ã®e©ö³´¤J¤T¨¤Ãö«Y¤¤¡AÁa¨Ï¥¿±`±B«Ã¤]¦³²Ä¤TªÌ¤¶¤J¡C±ß¦~¤~·|¦n¡C 1595.¥»¤H§õ©m¡B¤k©m¡A²{©ó¤@¬ü¸ê«OÀI¤½¥q¾á¥ô¤å¾¤u§@¡A½Ð°Ý®v¤÷§Ú¾A¦X±q¨Æ¦¹¦æ·~¤Î¾¦ì¶Ü¡H¦p¾A¦X¡A·|¦³®Ê¤É¾÷·|¶Ü¡H¥t²{¦b»P¤@¨k¤l©ç©ì§Ú»P¥L¦X±o¨Ó¶Ü¡A¬O§_§Ú©R¤¤ª`©wªº¤V¤Ò/¯u©R¤Ñ¤l ¶v¬vµª¡G¤A¥è¤é¬W¥Í¨°¤ë¦Ó¤¦æ¤õ¤gÑ©ô¡A§¤¤U¥è¤ô¥¿¬O¦³¤O¥Î¯«¡A¤ô¿àª÷¥Í¬G¦è¤è¡]ª÷¡^¤H¾÷ºc³Ì¾A¦X§A¡C¦Ü©ó¤å¾¤u§@¦ÛµM¤£¤Î¸g¬ö°Õ¡I¨ü°½àÃѦÓÉN¾¤É½T«Y¶}ª±¯º¡A¤§¤£¹L§A±ø©R¡u¹¶Ë¡v¹L©ô¡B¦ü¥G¦Û¹µ¦n¹L¨ü¹µ¨D°]³Ó¹L¨D°ªÂ¾¡C 1594.§Ú¬O¢°¢¸¢¶¢¯¦~¥X¥Í¨vª¯ªÌ¡A¤H¤H³£»¡¨vª¯ªº¦b½Þ¦~·|¦n¹B¡A¦ý§Ú«o¤£Ä±±o¡A¦Ó¥B¦]¬°¬O¬Ý¹µ¡A¦b¤U¥b¦~¶}©lªº¦¬¤J³º¤]¤£¤Óéw¡A¨ì¤F¹«¦~¨vª¯ªº¤S¤£¤Ó¦n¹B¤F¡A«ç»ò¿ì¡HDak¤W ¶v¬vµª¡G¨vª¯¨£½Þ·³¡A¦Û¥j¥H¨Ó³£¦³¸Ü¡u½Þª¯¤£¦p¡vÃä·|¦n§r¡I¤µ¦~¡uª¯§ì¯Ó¤l¡Bµ´¹ï¨ë¿E¡v¡A½Ö»¡¤£§r¡I¡C 1593.½Ð°Ý¥X¥~µo³ò¬O§_nÂ÷¶}»´ä¡H¥»¤H¬O¤@¦WÅ@¤h¡B¤k¡B¥X¥Í»´ä¡AÀ³¬O°µ¥Í·N¦n¹L¥´¤u§a¡HÁÂÁ«ü±Ð¡IL. HO ¶v¬vµª¡G®zª÷¥Í¨°¤ë¡B³ß¥Îª÷¤ô¡A±©¤¦æ¤g«p®Iª÷¡A¨«±o§Ö¦n¥@¬É¡A¼Ú¬ü¦a°ì¹ï§Aµ´¹ï¦³§Q¡A¥un¥h¨ì¥~°ê¡A°µ¥Í·N§í©Î¥´¤uÉA³£±o¡C§_«h²Ä¤é«Ý¸f´ä¦X§@¡A³g©xªv´ä¦Ì³£¦³±o¤^¡C 1592.¥»¤HJojo¡A¤k¡B§Æ±æ§d®v³Å¥i¥HÀ°¦£¸Ñµª¥H¤U°ÝÃD¡G¢°).¤@¥Í±B«Ã¹B¡A¯u«Ã½t¦ó®É¨Ó¡H¢±¡^¯u©R¤Ñ¤l©Ê®æ©Î¯S½è¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G1).¤Ó¶§¤Æ¸SÄñ¤Ñ¹Ø¦a§T¤l«®¡A¥H²§¦a«Ã½t¬Æ¦Ü´ê°³Ì²z·Q¡A¥ò¦³«YÓ¬Û¤½°_½Xn¤j¹L¦Û¤v8¦~¥H¤W²K¡CÂ_¦ô2010¦~¦³®Æ¨ì¨ö¡C2).´X¥{¥J嘅¡I¤§¤£¹L»¡¸Ü¤Sªø¤S¨I®ð¡AÝ¥BÀãÀã哋º¢¡C 1591.¥»¤H黄¢æ½å¡C¨k©Ê¡A»´ä¥X¥Í¡C«Ü·Qª¾¤@¥Í¹Bµ{¦p¦ó¡A¦ó®É¤~¤j¹B©O¡H±N¨Ó¯à´I¸Î¶Ü¡H¾A¦X±q¨Æ¦óºØ¤u§@¡H¥¼¨Ó¦³¨S¦³¾÷·|³Ð·~¡H²{¦b³fÂd³õ¤u§@¡A¥¿¦Ò¨ú¦w¥þ«ü¾Éû¡A½Ð°Ý¤µ¦~3-4¤ë·QÂà¤u¡F¾A¦X¶Ü¡H¤k¤Í¦b¥~¦a¶iסA¸g±`Â÷Â÷¦X¦X¡F±B«Ã¥ç»»»»µL´Á¡A½Ð¤j®v«üÂI¡C ¶v¬vµª¡G¤é¬W¤B¥è¥Í¨°¤ë¡A¥þ½L¤õª¢¤gÀê¡B¥Îª÷¤ô¦Ó³ß¤ì¡A§¤¤U©d®c¥è¤ô«Y¥Î¯«¡u¤ºÂäХҡv¡A§Y«Y¸Ü²Ä®É¤@©w°ùÓ¦³¾÷·|°µ©x¦Ó¤Ss¸`嘅¦Ñ±C¡]§A±N¨Ó¤@¦p¡u³¯¤è¡v¦P¡u©P±ç¡v嘅¦Ñ¤½¡^¡C35·³«á¤@¸ôª÷¤ô¹B¨ì¦Ñ¡A§Ú»{¬°§A¨Ì®a³Ì«n«Yp¹º¾Ç嘢¶iסA§_«h¹B¨ì¤§®É§A¤S°®Æ¥h¾á·í«¥ô§r¡H 1590.§ÚªºÀÉ®×½s¸¹000343¡A©ó¥»¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é´¿Ú»¤@¥Í¹Bµ{¡C°O±o§d®v³Å·í®ÉÁ¿¡A¦b2008¦~3¤ë©³«e¡A§Ú·|¦³ª«·~¶R½æ©ÎÂà¤u½Õ¾¡A²{¦³¥H¤U¦³Ãö°ÝÃD,½Ð«üÂI°g¬z¡G1¡^. ¦pªGª«·~¥u¬OÂà¨ì¨ä¥L»È¦æ°µ«ö´¦¡A¨S¦³Âà¤â¶R½æ¡Aºâ¬O¶Ü¡H2¡^¦pªG¯uªºÂà¤u½Õ¾¡A©ó2008¦~3¤ë«eÂà¤u©Î©ó2008¦~3¤ë«á¤~Âà¤u¡A¦³¤À§O¶Ü¡H¦Âà¦nÁÙ¬O¿ðÂà¦n¡HÂà¦nÁÙ¬OøÂà¦n¡H³¯¤p©j ¶v¬vµª¡Gp¹A¾äØ{¡I¥Ñ©ó¤µ¦~¤K¦r¡u¶Ë©x¨£©x¡v¬°º×¦ÊºÝ¡A¥[¤W¤æ¼Æ¥¨¶§¤Æ§Ò冲·Ó¤Ñ¾÷¤Æ§Ò¡AÂù§Ò§¨¥æ¤Í®c¡A¥Ð¦v®cªZ±þÄñ¦a§T¡C1¡^³£ºâ°µ咗嘢嘞¡I¨ÆÃö¤G¤ë¡]°ê¾ä¤T¤ë¡^¦æ±þ¯}¯T¹ï¨R¤Ñ±ç¤ÆÅv¡B¸S¦s§¨¤Ñ¬Û¡C. 2¡^¬JµM¬y¦~¡u¶Ë©x¨£©x¡v¡B¥Ð¦v®cªZ±þÄñ¦a§T¡AÂI¸Ñø§¤U¤Æ¸Ñ嗻¡HÚ»©È¹A¾ä¤»¤ë¦ÜÂà±o¦¨¡C 1589.§Ú¥sfiona ¤k©Ê·Q¸ß°Ý¤@¤U¤K¦r¬O«ç¼Ë¡A§Ú©M¨kªB¤Í¤K¦r¦X¶Ü¡HÁÙ·Q½Ð¤j®vºâ¤U§Ú¤µ«á¬O§_·|Â÷¶}¥X¥Í¦a¥Í¬¡©M¤u§@¡A¥H¤Î¤µ«áªº±B«Ã©M°]¹Bª¬ªp¡C ¶v¬vµª¡G§Aªº©Rºâ¬O¤£®t¤F¡A±N¨ÓªÖ©w«eµ{µL¡A¨ÆÃö©°¦¦»íÓ\¥Í¥V¥O¡A¤ë®É¤Ñ¤z³z¤þ¤B¡u©x±þ¡v¬°¥Î¯«¡C¥[¤W¤@¸ô¦æ¤ì¤õ³ß¥Î¯«¹B¡A¤S²j·|¤£©ô¤Ò¯q¤l¡H¨k¤Íªº©R®z¤ô¥Í¤T¤ë¦Ó³ß¥Îª÷¤ô¡A©R»P§A«D±`°t¦X¡C 1588.¤p©f§õ¤p©j¡A½Ð°Ý¦ó¦~¹J¯u©R¤Ñ¦rÁÛ°m¡A¥L¬O°ª¤jªº¦è¤H(¥i¯à¦³¤Ó¤Ó©Î¦P©~¤k¤Í)©Î¤Ö10¦h·³¦ý¦³¨Æ·~ªº©n§ÌÅÊ¡C¨º¤@Óªø¤[¬üº¡¡H ¶v¬vµª¡G§Y«Y¸Ü¨Ì®a¦³¨â°¦°¥ô´z¡C¥Ñ©ó§A55·³«á¹B¤J¥¨ªù¦u¤È«®¦Ó·|¤Ó¶§©~¦¦«®Ã¹ºô·Ó¤Ò®c¨°®c¤Ó³±¤Æ§Ò¡CÚ»©È·|¦P°ª¤j°嚟¯u¡I 1587.½Ð°Ý¥»¤Hªº¹Bµ{n´X®É¤~¯à¦³Âà¾÷©O¡H¦Û89¦~µ²±B«á¡A¹Bµ{¨Cªp·U¤U¡A¸Õ¹L¨S¦³¿ú¶}¶º¡A²{¦bÂ÷¤F±B¡A¦ý¸ò¤k¨àn±H¤HÆX¤U¡A¸gÀÙ«úÕu±o¦nºòn¡A·Ð½Ð¤j®vÀ°§Úºâ¤U´X®É·|¦³Âà¾÷¡H ¶v¬vµª¡GÚ»©È46·³«á¦Ü¦³Âà¾÷¡A¨ÆÃö¥Ø«e¦æºò¤Ñ©²³´¤x¤§¹B¡A¥ª¥k©|¥B§¨¤J¤Ó³±¤Æ§Ò¡A¦Ü©ó°]©®cµL¥¿Â`«o¦³¨â°¦¦Q·ú¥ÕÃBªê½L½õ©ó¨ä¶¡¦ÓɺּwªZ³g¥[¦a§T¡C 1586.¥»¤H©m§õ¡A¨k©Ê¡B»´ä¥X¥Í,¤u§@¦Ü¤µ±`±`ı±o¤£¶}¤ß¡B¤]±`±`·QÂà¤u¡A¦ý¦Û¤v¾Ç¾ú¤£¨Î®£§ä¤£¨ì²{®Éªº¤H¤u¡A¥X¨Ó³Ð·~¦n¦h¤H»¡§Ú©Ê®æ¤£¾A¦X¡C·Q°Ý®v³Å¡A§Ú¤é«á¤j¹B¦p¦ó¡H¦Û¤v§Æ±æ²Ä®É¥i¥H©M¦Û¤v©d¤l¤@¦P¶}©±çE(²{¨S¦³©d¤l)¡C²{¦b°µ¹q¾¹¦w¥þÀˬd¤u§@¡A¾A¦X¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G§A嘅Ä@±æ¦p¦¹Â²³æ¡A¦pªG§Ú«Y¯«¥P¤@©w·|²Ä¤@Óº¡¨¬§A¡C§A±ø©R«Yª÷¤ô¶Ë©x¥Í¨»¤ë¡A¤¦æ³ß¤õ½ÕԥΤg¨¾¬x¡C40·³«á¤J¤x¤õ¹B¡AÄ@±æ¤¤ªºÀç°Ó¦³¾÷·|¥ý¹F¦¨¡AµM«á¦Ü¸ò¦í¯u¬}©ÐݯӤHµf嚟Ú»çE¡C±ø©R³ß¤õ¡AÁ|¤Z¥i¥H¤Þ°_¡u¤õ¨a¡v嘅¤u§@³£啱§A°µ¡C 1585.§Ú¥s¿·Äõ¡B¤k¡A¦b»´ä¥X¥Í¡A¤]¤@ª½¦b»´ä¤u§@¡B³£¬O·í¯µ®Ñ¡A³o´X¦~¹B®ð¤£¤Ó¦n¡A§Ú¤u§@Á`¬O¹J¨ì¤£¦nªº¤W¥q ¥HP¦~¦~³£nÂà¤u¡A²{¦bèèÃã¤F¤u¡A·P¨ì¦³¨Ç®ð¾k½Ð°Ý§d®v³Å§Ú¬O§_¦b¦æ°I¹B¡H¬Æ»ò®ÉÔ¤u§@¤~·|¶¶§Q¡Béw¡H¦p·Q¸ò¥ý¥Í°µ¤p¥Í·N·|¦¨¥\¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤ô¥Í¥f¤ë¦Ó¤¦æ¤õ©ô¡A«Y¥¿©v°]¦h¨®z®æ¡A³ß¦æª÷¤ô¦Ó¤j§Ò¤õ¤g¡A嗱¡I50·³«Y¤@ÓÂà±ÊÂI¡A¤§«e¥þ¤õ¤g¡B´Nºâ§A´Xº¡¨¬¦n³£ºâ¤J°I¹Bp¼Æ¡C¤§«áѪ÷¤ô¡A«Y¹BÂà°®©[¤J¦n¹Bª½¨ì¡u«{³é°Õ嗱¡v³£³¾»yªá»¡C¥ì®a¦Ü43©Q¡A®Á¦í¥ý°Õ¡I 1584.¦bºô¤W¦³½t«ôŪ§d®v³Åºô¯¸¡A·Pı§d®v³Å¨£¸Ñ«Ü¯u¹ê©Ò¥H«_¨ýµ¹§Aµo¶l¥ó¡A¦p¦³¥´ÅÍ¡A½Ð¨£½Ì¡C¥»¤H¥X¥Í¦b¼sªF´f¦{¡A½Ð§d®v³Åµ¹§Ú¥Î¯«§PÂ_¦óºØ¹ï§Ú¦³§Q¡C§Ú¾A¦X¦Û¤w³Ð·~¶Ü¡A¤@¥Íªº°]´I¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G¨¯¤x¤é¬W¡B©°¤l®É¡A¥Í¥ß®L¦Ó¥|¬WѯP¤õ¡A±o®É¬W©°ª÷¬Û§U¦³¦p¡uÄðÅÚô¥Ò¡v®æ¡A¥Î¤ô³ßª÷¡C27·³«á¤@¸ôª÷¤ô¹B¡B²z½×¤W¨ì¦Ñ³£¦³¹B¡A°ß¿W¥Ñ©óµ²ºc¤Ó°¾¬\¡B¦æ¦n¹B¤£¹L±o¥H¥¿Å¡A¦A¥[¤W¤æ¼Æ¤Ñ¾÷¤x«®¸¨³´Ý¤Æ§Ò¡A§Ú»{¬°¤£¤Ó¾A©yÀç¥F°Ó¡A±N¨Ó¤]¤£¹L¤p±d¥H¤W¦Ó«D¤j´I¤§©R¡C 1583.§Ú©m¤¨¡A¥X¥Í¤_¶ÂÀs¦¿¬Ù¡B¨k©Ê¡A½Ð°Ý°]¹B¤Î¨Æ·~¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G§A¥²¶·Â÷¶m§O¤«©¹¦è¥_¨«¤~¦³¸û¦nªº»Ú¹J¡A¦]¬°§Aªº©R¤õª¢¤gÀê¦Ó³ß¥Îª÷¤ô¡A±©³ß¥Î¯««o©~¦~®Û¡B¬Gª`©w§A°£¤FÂ÷®a©RÁÙn¤j¾¹±ß¦¨¡]55·³¹L«á¡^¡C 1582.§Ú¬OTONEY¡A¨k¡AÁÂÁ§A¤W¦¸À°§ÚªB¤Í¬Ý¤F«Üã¡A§ÚªB¤Í¤]¥s§Ú´À¦oÁÂÁ±z¡C¦Ó§Ú¹ï¦Û¤vªº±B«Ã¥Í¬¡¬O¶V¨Ó¶Vµ´±æ¤F¡A¦ôp¬O¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¤u§@¦n¤£®e©ö°µ¤F¤@¦~¦h¡A²{¦b¤½¥qªº±¡ªp¬Ý¨Ó¹ï§Ú¤£¬O«Ü¦n¡A§Ú¦ôp³o¨âÓ¤ë§Ú¤S§Ö¥¢·~¤F¡A30¤F¤£n»¡¨Æ·~¨S¦³¡A³s¶º¸J¤]§Ö«O¤£¦í¤F¡A±B«Ã¤]¨S¦³µÛ¸¨¡A®v³Å¦pªG¦³ªÅ¦AÀ°§Ú¬Ý¬Ý§a¤u§@¡A±B«Ã¡A¤l¤k ¡C ¶v¬vµª¡G²ö®ð¾k¡A»¡¤£©w¦n¹B¥Ñ¤µ¦~¶}©l¡I¨ÆÃö¶i¤J¤Ð±G¤@¬W¤j¹B¡F¬O¤Ñ¤z¦X¦~¤B¡A¦a¤T¦D³{¨R¡]±G¤x¥Ó¡^¡A©Î³\¤â¨¬¦³¦D«g¡B©d¤l±B«á¥Ç¦å¥úÝ«g®a¤H¡C°ß¿W¤j¹B¤J°¨Åæ°¨¥un§A»·Â÷¥X¥Í¡]Â÷¶}ºÏ³õ¡^¡A¤j¦³µo®i¾÷·|¡A³Ì§Q¦V¦è¥_¨«¡C2008¦~¤U¥b¦~·|¦³¦nÂà¾÷¡C 1581.§Ú©m§õ¡B¤k¥Í¡F¹A69.½Ð±Ð¦Ñ®v¥H¤U°ÝÃD¡G¨k¥Í¡F¹A6 4¡C¬Oªñ´Á¥bÓ¤ë¥ÑªB¤Í¤¶²Ð»{ÃÑ¡AÓ©ÊÆZ«pª½ªº¡A¦ý¦ü¥G¹ï¥L¨S¦³¤Ó¦h·Pı,¥i¯à¬O¥ÍªøI´º¤£¦P©ÒP,½Ð°Ý¦Ñ®v§Ú©M¥L¦X¾A¶Ü¡H§Úªº¥¿½t·|¦b¨º¨Ç¦~¥X²{¡A³Ì¦nªº¤@¦¸¬O´X·³©O¡H ¶v¬vµª¡G¹ï§A¨Ó«H¦³¨ÇºÃ°Ý¡A¥Ñ©ó§A¨S¦³µù©ú¬O¨º¸Ì¤H¡A¦]¦ÓÃhºÃ§Aªþ¨Óªº¥Í¦~¹A69©M¹A6 4¦³¥i¯à¬O¥Á°ê¦Ó«D¤½¾ä¡CµL½×¦p¦ó§ÚÁn©ú¦b¥ý¡F¥H¤UµªÂЬO¥Î¤½¾úpºâ¡C1969¦~¥X¥@¤µ¦~¤w¥|¤Q·³¨o¡A¬JµM¹ï¤è¡uÓ©ÊÆZ«pª½ªº¡vÁÙµ¥¬Æ»ò¡H¨â©R¤¦æ³£ºâ¬Û°t¡A¥i¥H¦ñ¦Ñ²×¨¡C 1580.¥»¤HSuki¡B¤k¡A¤@¦Vı±o¨Æ·~¤£¦p·N¡A¤j¾Ç²¦·~¨ì²{¦b³£¥¼°µ¨ìºÙ¤ß¤u§@¡C°Ý¡G¦ó®É¨Æ·~·|¶¶§Q¡H§Ú¤@¦V¹ïµµ·L¤æ¼Æ¦³¿³½ì¡A¥i§_¾Ì¦¹³Ð·~¡H¦ó®Éµ²±B¸û¦n¡H ¶v¬vµª¡GµL¿ìªk¡A±ø©Rª`©w§An¸g歴¹L¤@¬qÁ}Ãø¤é¤l§@¿iÄr¡B¨ì¤¤¦~¤§«á¤~¯à¥X¤HÀY¦a¡C¨ÆÃö¤j³y«Y¥³¤È¤é¬W¦Ó¥Í¤È¤ë¥|¬W¤ì¤õÑ©ô¡A¦n±m¦~¤ë³£¦³¤£¤Ó®z嘅ª÷¤ô¡A¤§¤£¹L44·³«e¥ý¦æ ¤ì¤õ¹B¡AµM«á¦Ü¤Jª÷¤ô¶m¡C¥¼¨Ó¤¦~¦³¾÷·|µ²±B¡Aµµ¬Û¦u©R¦ÓªZ¦±¤ÆÅv¡B¤Ñ©²¤Æ¬ì¦u°]©¡A¤j§Q°]¸g¥¿³~¦Óø¦ü¡u¤E¬y³N¤h¡v®æ§½¡C 1579.§d®v³Å±z¦n¡I¥H¤U¬O¤p©fB.rgds, Jodie¥X¥Í¸ê®Æ¡A½ÐÀ° ¦£½×©R·PÁ¤£ºÉ¡C¥X¥Í¦aÂI»´ä¡A(1)¤@¥Í¹Bµ{(¦pµL®É¶¡²Ó½×, ·§¬A«K¥i)¡C (2)¨Æ·~¦¨´N-- ¾A¦X¤°»ò¦æ·~¡A¥i¦³¥X¤HÀY¦aªº¤@¤Ñ¡H(3)°·±d¹Ø¤¸--¤p©f¦Û¥®Åé®z¦h¯f¡A´±°Ý¤H¥Í¤¤·|§_±wÀù¡H(4)«Ã½t¡G¦ó®É¶ù§ö¦³´Á±B«Ã¥Í¬¡¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G¤A¤ì¥Í¤Q¤@¤ë¡A¥Î¤µ¦~¤j³°¤Ï±`ûH¤Ñ®ð¥h§Î®e§A¤¦æ¬Û«H³Ì¶K¤Á¤£¹L¡C¦n±m®É¤ä¦³¤x¤õ½ÕÔ¡A¤ë¤z³z¥³¤h¨¾¬x¡C1).¤@¥Í©bªiÅܰʤj¡A®a®x¡B¨Æ·~¡B±B«Ã¡K¡Kµ¥µ¥ªÖ©w¤Ï´_À£¤O¤j¡C2).¾A¦X°]¸g¦æ·~¡A¥Ñ©ó¥»¨·¥¦³«H¥Î©Mt³d¥ô¥i¥H¿²¦Ü°ªÂ¾¡C3).¹Ø¤¸¦Ü¤Ö¦Ü78·³¡A°·±d°ÝÃD¥X¦b¡G¸¢Å餺¤Àªc¦Ó¼vÅT°ü²£¬ì¡B©I§l¤f½£¡B°©¡K¡Kø·|ÅÜÀù¡A°ß¿W¥Í¨|¡B°ü¬ì¡B¨Å¸¢¯f¥Ç¦å¥ú®£ÃøÁקK¡C4).²§¦a«Ã½t¡A¦Ñ¤½§ÎÅéÂ׺¡¡A¦³¦Ì¤§¤H¡AÂ_¦ô2010¦~¦³«Ã½t¡]¯u¬}©Ð¡^¡C 1578.¥»¤H©m§õ¡A¤k¡A·Q°Ý2008¦~¹Bµ{¦p¦ó¡A¦³¤°»ònª`·N¡H ¶v¬vµª¡G¤µ¦~¤£§Q¨k©Ê¡A¤½¨Æ¤W¤u§@¥²¶·¶O®B¦Þ§_«h¬O«D¦h¡A¨p¨Æ©ö«g¨k©Ê©Î¤÷¨t¤H¤f¡B·R±¡¦³Â÷¦Xµ²¥æ¦~ÄÖ¤j¹L§A¤K¦~¥H¤W¨k¤l¡]¤Ó¶§¤Æ¬ì¨£¸S¦s¤l«®¡B¤Ñ¹ØÄñ¥æ¤Í¥¨ªù¡^¡A°]¹B¤£»ô¤p¤ß§ë¾÷½ä¿ú¡]ºÖ¼w¤Ñ¾÷¤Ó³±¸SÅvÄñ¦aªÅ¹ï¨R¦a§T¤J°]©¡^¡C 1577.¥»¤H©m±i(¤k) ¡B»´ä¥X¥Í¡A«Ã½t¥¼´¿¦¨¥\¹L¡A¤u§@¤@¸ô¨«¨Ó«Ü¤£¶¶§Q¡A¨ä¤¤§¢©Vªi§é¤Ó¦h¡C°Ý®v³Å¦³Ãö¨Æ·~©M«Ã½t, ¦óºØ¾·~¤~¾A¦X,¥i§_³Ð·~,¯u©R¤Ñ¤l¦ó®É¥X²{¡H¤ß«æ¤H¤W ¶v¬vµª¡G§A±ø«Y¡uÄðÅÚô¥Ò¡v©R¡A¬J«Y¥j¦Ñ¤j¾ð¤§½LÄð¡A¤¦æÄÝ©ó¤A¤ì¡A¥Í¦b®L¥O¤¤ë¤õª¢¤§»Ú¡AÉA³£°²¦³¤ô³Ì¹ê»Ú¥òn¦³ª÷¥Í¦Ü·½·½¤£µ´¡C©R¤¤ª÷´N¦³嘞¡A°ß¿W¯Ê咗¤ô©O¡I¡]¤¦æ¤í¤ô¡^©Ò¥H§A¨Æ·~¥²¶·¥ô¾¥~±Ú¤H¾÷ºc¥ý¦Ü¦³¹B¨ì¡A¦Ü©ó±B«ÃYµM«D²§±Ú³q±BªÖ©wÃø¦³µ²ªG¡AÚ»©È31·³¥ª¥k¸g¹L¤T¨¤Ãö«Y¥ý¦Ü¦³«Ã½t¡AÁ¿¨ì±B«Ã§¹¬ü©M¨Æ·~¦³¦¨´N©O¼h¡A¬Û«H41·³«á³Ìð}¡C 1576. ¸gªB¤Í¤¶²Ð±oª¾®v³Å§Þ³Nºë´ï¡A¦b¤U§õ§Ó¡A¨k©Ê ´ò«n¥X¥Í¡C05¦~©d¤l¥h¥@¡C·Q½Ð®v³Å«üÂI¥¼¨Ó¨Æ·~±B«Ã¡C1).¤°»ò®ÉÔµ²±B¡H©d¤l¦p¦ó¡H2).¨Æ·~¥H«á¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡G¤¦æÄݤA¤ì¡A¤ì¥Í¥f¤ë¹L±jÝ¥B¤ÓÀê¦Ó´÷¤ô¡A¥H¤ô§@¥Î¯«¦Ó¬Ý¤l¡Bª÷¥Í¤ô¬°³ß¯«¦Ó¬Ý©d¡C¦~¤z³z¬Ñ¤ô«o¯Êª÷¥Í¡A¤Ï¦Ó§¤¤U¤¡¤g¬°ª÷¹Ó¡]¤ºÂäv¬Ñ¨¯¡Bª÷¥Í¤ô¬°³ß¥Î¯«¡^¡AµL©`¤A¨»¡]05¦~¡^¦a¤ä¥f¨»¨R¦Ó²o°Ê¤¡¦¦¤é®É¬Û¦D¡AÄ~¦Ó¨»ª÷©d§ë¤J¤¡¹Ó¡]»X¥DÃd¥l¡^¡C1).46·³©°ª÷²{¹BÀ³¸Ó¦A¦³«Ã½t¡A¤µ¦~¤]¥i¥H§r¡I¥Ñ©ó§A¤K¦r©d®c§¤¹Ó®w¦Ó¤æ¼Æµµ·L³g¯T¤Æ§ÒÄñ¦a§T©ó¨Æ·~·Ó©d®c¡]³g¯TÄÝ¥_¤æ¥q¨a¤Ì¦º¤`¤§¬P¡B¤Æ§Ò§ó¦h¤£©¯¡^¡A¥¼¨Ó©d¤l°·±d¤]¦h°ÝÃD¡C2).¨Æ·~¤Ï¦Ó¤j¦³µo®i¡A¦]¬°¥Ø«e¶i¤Jª÷¹B¨ì¦Ñ30¦~¨¬¥H¼A¤ì¥Í¤ô¡A°£¤F¨Æ·~¦n¤§¥~¡BÁÙ¦³¾÷·|²K¤B¡C 1575. ¥»¤H¬O¤k©Ê, ¦WROYCE¡A¦³¥H¤U°ÝÃD·Q½Ð±Ð¡G(1)¥»¤H²{¥ôªº¨k¤Í¤@°_±µªñ7¦~¡A¦ý·P¨ì¤´¥¼¬O®ÉÔµ²±B¡A¤S¦³¤H»¡§Ú·|»P¥L©ó09¦~¤À¶}¡C½Ð°Ý²{¥ô¨k¤Í¬O§_²×¥Í¹ï¶H§í©Î¯u¬O¥t¦³«Ã½t¡H(2)¤§«e´¿¦³¤H»¡§Ú©R¹B¸û©_©Ç¡An¨ì60·³¨Æ·~¤~·|¤@¶ãÅå¤H¡C·Q½Ð±Ð§d®v³Å¡A¤pªº¬O§_¾A¦X°µ¦ÑÁó¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤È¥Í¥è¤ë¡B®É¬W§¤¤B¥¼¡A¥¿¦n¤é®É¤Ñ¦X¦a¦X¦Ó¤Æ¦X³{®É¡C¤£½×¥¿®æ§í©Î¤Æ®æ¡B´H¤ôÉN·Å·xªÖ©wµ²¦B¡A¥H¶§¤õ§@¥Î¯««Y¤£Åܨƹê¡C1).¤È¥¼·|¤õ¥Î¯«响¤Ò®c¡Aµù©w¥ì®a¡u°²¬}©Ð¡v嗰¦ì«Y¯u©R¤Ñ¤l¡C09¦~§A¦³¾÷·|©^¤l¦¨±B嗻¡AÂI·|¤À¶}§r¡I2).§A±ø©R°]¨Ó´N§Ú¦Ó¦¨®æ¡A¦ÛµM¾A¦X°µ¥Í·N¡A°ß¿W³Ì¦n响37·³¤§«á¡C¨ÏÉAµ¥60·³¤X¡A42·³¤w¸g¦³®Æ¨ì¡C 1574.¥»¤H¶À Herbert,¨k©Ê,»´ä¤H¡A,¤@¤ß·Q±q°Ó¡B³Ìªñ·Q»P¤Í¤H¦X²Õ¤½¥q¡A¾A¤£¾A¦X°µ¹q¤l³]p¥Í·N©O¡H°µ¤é¥»¤H , ¦è¤H©Î°ê¤º¤H¥Í·Nþ¸û¾A¦X§Ú¡H©Î¦Û¹µ°µ³]p®v·|¦³µo®i¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤þ¤È¤é¬W¥Í¤l¤ë¡A¥Ñ©ó¤¤õ©ô·|¤è«ý§½¡B¤Ï¦Ó³ß¥Îª÷¤ô¡C41·³«á¦æ§¹ª÷¤ô¦Ó¶i¤J¤õ¶m¡A·Óp¨¯W咗¦n¦h¡B°µ¥Í·NªÖ©w¨¯W¹L¤H¡A¹q¤l³]p¥Í·N¾A¦X§A¡A¦è¤H©ó§A¦³§Q¡C¥i¥HÝÅU³]p¡C 1573.¤j®v±z¦n¡C§Ú¬O¦¿¦èÄy¤k¥Ímonica§Ú©m§d¡Cµµ·L§Ú¬O¯}x¿W®y¡A§Ú±`¦~³Q¬£©¹¤é¥»¤u§@¡C¨k¤Í¥_¨ÊÄy¡C§Ú̪º·P±¡«Ü§¢©V¡A¥Ø«e¥L¦b¤é¥»ªº¤u§@±Á{¥¢·~¡C¤ß±¡«Ü§C¸¨¡C·Q¤À¤â¡C§Ú¤£¥Ì¤ß¡C½Ð°Ý¤j®v§Ú̦³±N¨Ó¶Ü¡H§Ú·Q¤@ª½µ¥¥L¡C§Ú·Q°Ý°Ý¥L³o´X¦~ªº¤u§@¹B¶Õ¡AÁÙ¦³§Úªºµ²±B¦~ÄÖ¤j·§¬O¦h¤j¡C¤½¥q©ú¦~3¤ë¤Sn¬£§Ú¥hªF¨Ê2¦~¡C±zı±o³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦n¨Æ¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G§A¬O¯}xÄñ¦a§T¦u©R¦ÓªZ¦±¤ÆÅv¦u¤Ò®c¥[¤Ñ¹Ø¡A¥t¤@¤è±¡A¥S§Ì®c¤Ó¶§¤Æ¸S¤x«®³QªÅ§T§¨¥X¡A§Ú»{¬°§Aªº©RªÖ©w«Y²§¦a«Ã½t¡A¥u¤£¹L32·³¤§«eªºªZ¦±¹B©t«g¦Ó¤Ò®c¤C±þ¤]¦u®c¡A¤£®e©ö¤_Âk¡C¦AªÌ¡A§A¤Ò®cÄñ¤Ñ¹Ø¡B§Ú§Ë¤£²M¨ä§t¸q¡A¤£±Æ°£¶ù¤Ò¦~ÄÖ¶·»P§A¬Û¶Z8¦~¥H¤W¡A32·³À³¸Ó¬Oµ²±B¨Î´Á¡C 1572.¥»¤H©m¶À¡A¤k©m¡A»´ä¥X¥Í¡C¦¦b30·³®É´¿¤¤·¡A¾ÉP¥k±¬¡°Ê¯à¤O¦³»Ùê¤Î±w¦³§íÆ{¯g¡A¥ç´¿·Q¹L»´¥Í¹F¥|¦¸¤§ ¦h¡C²{½Ð¦Ñ®v«üÂI°g¬z¡G(1)¥»¤H¯à»P²{¥ô¤V¤Ò¦@¿Ó¥Õº¶Ü¡H(2)¥»¤H¥i¥H¦h¥Î¬Æ麽ÃC¦â¨ÓÀ°§U§ïµ½¤ß±¡¡A°·±d¤Î°]¹B©O¡H(3)²{¤µ¦Ü¥H«á¼Æ¦~¦³¤¿ÀI¶Ü¡A¦p¦ó¤Æ¸Ñ¡H ¶v¬vµª¡G¥Ò¥Ó¤é¬W¥Í¤x¤ë¡A¤¦æ啲¤õ©ô¹L¤õ¿V¤s¡B´_¤Ñ¨RÝ¥B¦a¤ä¤T¦D³{¨R¡AÃø©Ç¤@¥Íµo¥ÍËݦh¨Æ¡C1).±ø©R¥Î¤ô³ßª÷¡A°ß¤@ª÷¤ô©ô¦b¤Ò©d¤§¥Óª÷¡A¦ýø¦n±m¥ç¤T¦D³{响¥¿嗰«×¡C2009¦~¤@2010¦~¤£§Q¤Ò®a¤H¤f¡A§Æ±æ¤V¤ÒÉN¨Æ¡C2).¶Â¦â¡B¥Õ¦â¥i¥H§ïµ½¤ß±¡¡A62·³«á°]¹Bø¿ù¡C3).¥Ñ©ó§A¨ì¦Ñ³£¦æ¤ô¹B¡A§ÚÚ»´NÉN¨Æ嘞¡I 1571.§Ú©mÃÓ¡A¤k©Ê¡A¥X¥Í©ó»´ä¡A1).§Úªñ¦~°µªº´X¶¡¤½¥q¥Ñ¤J¾«á¡A¤½¥q¥Í·N´N¶V¨Ó¶V®t¡A»P§Úªº©R¦³Ãö¶Ü¡H2).³o¦~¸Ì§Ú©M¨âÓ¬ÛÃѤQ¦h¦~ªºªB¤Í¬ÛÄ~¤£´ª¤£¸B¡A¨ä¤¤¤@Óì¦]¤£©ú¡K3).³o¦~¸Ì§Ú©M¤@Ó¦³°ü¤§¤Ò¤@»ô¡A§ÚÌ·|¦³¦nµ²ªG¶Ü¡H²{¦b¦³¥t¤@°l¨DªÌ¡AÀ³±µ¨ü¶Ü¡H4).§Úªº«Ã½t¹B¬O«ç¼Ë¡H¦³µL¾÷·|µ²±B¡H´X®É¡H¦³µL¥J¤k¡H·|¶}¤ß¥ÕÀY¨ì¦Ñ¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G§A±ø©R«Y«BÅS¬Ñ¤ô¥Í®L¥O¡A¤¦æ¤õª¢¥Î¤ô³ßª÷¡A¬ÇÄÝ©ó°]¦h¨®z©R¡A46·³«e³£¦æ±ð¤ì¤õ¹B¡A¤§«á¤J¤ô¶m¨ì¦Ñ§¡³¾»yªá»¡C1).ø¦hø¤Ö³£¦³啲Ãö³s¬[¡I¨ÆÃö¦æ±ð¹B嘅¤½¥q¥¼¥²·|½Ð¡C2).¨ÆÃö§A07¦~§¤¥¿¤Ó¶§³´®c¬Û¤Æ§Ò¡AÉN¦Ñ¤H®a«ô«ô¤w¦n±m¡C3).08¦~±N¬ÛÄ~´²²M¥ú¡Aø´²嗰ÓªÖ©w«Î¥ø¦³¨Æ¡C4).46·³«á°Õ¡I¤§«eµ²§¹³£·|¤À¡Cø¦h¶}¤ßÅo¡I¦]¬°§A¤Ò®c¸¨³´¤Æ§Ò¡A¥J¤k¦³嘅¡A¤§¤£¹Lø§A¥Í嘅¡C 1570.§f¤p©j¤k¡C¹A¾ä¦è¤¸ 1973 ¦~¢æ¤ë ¢æ¤é¤¡®É¥Í¡C¦Û¤v±q¨Æ½Ķ¤u§@¤w 7 ¦~¡A²{«å±ý´«Â¾¡A¤£ª¾¬O§_¯à¦³§ó¦nªº¾÷·|¡H«Ã½t¤@ª½²@µL¾÷·|¡AW©óµL¤H¥Í¦ñ«Q¡A¤£ª¾¬O§_¬°±J©RÁÙ¬O¦Û¤v¤Ó¤£±j¨D¡H·P¿E¤£ºÉ ¶v¬vµª¡G«D±`¼Ö·NµªÂЧAªº°ÝÃD¡A©`¦ó§Aªþ¨Óªº¥X¥Í¤é¤l§Ú¤£©ú¹A¾ä¦è¤¸ªº·N«ä¡A¨ì©³¬O¹A¾ä§í©Î¦è¤¸¡H 1569.¹JµMµo²{®v³Å¦bºô¤W¬°¤H¸Ñ§x¦Ó³ß¥X±æ¥~¡A¬G«_ÒΨD±Ð¡C ¤p¦W Carol¡A¤@ª½ÁöµM¶Ô¤O¤u§@¾Ç²ß, ¦ý°]¹B©l²×¤£Ã¡A ¦]¦¹¾á¤ß±ß¦~¥Í¬¡¦p¦ó¡H ¶v¬vµª¡GÉNªk¡A¨ÆÃö§A±ø©Rn¶i¤J45·³嘅µµ·L¤Æ¬ì¤È«®¹B¥ý¦Ü¦³©Ò§@¬°¡AÅ¥²M·¡«Y¦³©Ò§@¬°©Q¡I¿ú°]¨ÌµM«Y¦³¤J¦³¥X¤§¤£¹L¤J¦h咗¦Ó¨o¡C§A«YªZ¬Û¦u©R¦Ó§¨¤J¤Ñ±ç¤ÆÅv¡A³{¬Û¬Ý©²¤Ñ©²³Q¤l¤k®c¤Ó³±¤ÆÅvÄñ¤Ñ¹Ø¡A¤@¥@¦]¤k¤Hªá¶O§_«h³Q¤k¤H²Ö¡C 1568.§Ú·Q°Ý«Ã½t¡A¤µ¦~¸ò¤@¦W¨k¤h¬Û·R¡A¤£ª¾¥L·|§_¬O¦Û¤vªº¯u©R¤Ñ¤l¡H¤j®aªº¬ÛÅÊ·|§_¦³µ²ªG¡A¤j®a¬Û³Bnª`·N¬Æ»ò¡H MW ¶v¬vµª¡GÚ»¸¨¦ü«YÊ\嘞¡A¦]¬°©¼¦¹³£«Y¥³¤g©R¡A§A¤¦æ¤õ¤gÑ©ô¦Óª÷¥çø¤Ö¡Aª½±¡¥@¬É¤k¤@¦W¡C¹ï¤è«o¤ì§§¤gµê¦Ó¥Î¤õ¤g³ßª÷¡AÂ\©ú«Y¦Ñ²Ó¡K¡K©Ò¨Ï嘅¤H¡A¨¯W©R¤@±ø¡C¨â©R´X§¨¡B¤§¤£¹L§AY¶ùÊ\«Y©ú¯q¡C 1567.§Ú©m«¸¡B¤k¡A®a¦í¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¡C·Q¨D¤j®vµ¹¬Ý¬Ý§Úªº±B«Ã¦ó®É¯à°Ê¡H¤V¤Ò«ç¼Ë¡H¤@¥Í¯à¸g¾ú´X¦¸±B«Ã¡H¤l¤k¦p¦ó¡H¯à§_ªg¤W¤V¤Òªº¥ú¡H¦³¤H»¡§Ú±oµ²¦n´X¦¸±B¡A¤V¤Ò¦³¤u§@¦ý¨S©x§@¡A±z¬Ý¬O³o¼Ë¶Ü¡H³Â·Ð¦Ñ®vµ¹¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A±ß½ú¤£³Ó·P¿E¡I ¶v¬vµª¡G§Aªº©R«Ü©Ç¡A¤£¯à°÷¦±B¡]31·³¹L«á¤~¥i¥H¡^¡A¦ý37·³¤§«á²z½×¤W¬O¶i¤J¦n¹B¦Ó¨ì¦Ñ¡C¤V¤ÒÀ³¸Ó¬O¥~¦a¤H§_«h§An¶ù©¹¥~¦a¡A¥L¦~ÄÖªø§A8¦~¥H¤W§_«h¥®§A¤@¤G¦~¥ª¥k¡]À³¸Óµ²¹L±B¡B¬Æ¦Ü¡K¡K¡^¡A¤V¤Ò¨Å鲤¦³¤p¯Ê³´©Î±¡ºü¤£Ã©w¡C¥t¤@¤è±¡A§A¥H©¹ªº¨kªB¤ÍÁöµMµ²¤F±B¦ý¹ï§A¤´¾l±¡¥¼¤F¡B§_«h§A·|µo¥Í±B¥~±¡¦Ó¥æ¤W¦³°ü¤§¤Ò¡]¥]¬A±B«eªº¤V¤Ò¦b¤º¡^¡C§Aªº©R±N¨Ó¥²¯à©ô¤Ò¡A¤]¯àÀò±o¨k¤Hµ¹§Aªº¦n³B¡C¦]¬°§A¬O¤Ð¨°¤é¬W©R¦Ó¥Í¥è¤ë©R¤¤¥|¬WѤô¦h¥B´H¡A¥²¶·¥Î¤g¨î¤ô¦Ó¥Î¤õ¥Í¤g¡]¦b§A©R¤¤¤g¬O¤V¤Ò¡B¤õ¬O°]¡^¡A37«á¤J¤õ¤g¹B¦Ó²×¦Ñ¡C 1566.¥»¤H©m³\¡B¤k©Ê¡B¥X¥Í¦b¤W®ü¡A·Q¸ß°Ý¦Û¤v¦Ñ¤½¬O¤°»ò¼Ë·|¤£·|¯k§Ú¡H¦Û¤v¨Æ·~©M°]¹B·|§_«Ü¨¯W¡H¬O¤£¬O¨ì°ê¥~µo®i¤ñ¸û¦n¡H ¶v¬vµª¡G¥Ñ©ó§A¨S¦³®É¨°ªþ¨Ó¡A¤£¯à°_µµ·L¤æ¼Æ©R¬Ý¸Ô²Ó¡A¥u¯à±q¦~¤ë¤é°_¤»¦r±Àºâ¡C©°ª÷¥Í¤þ¦¦¤ë¡A©R¥H¤þ¤õ¬Ý¤V¤Ò¡A¥L¼Ë¤l¬O¡Gªñµø¡BÂ׺¡¡B¥Õ晳¡A°µ¨ÆªGÂ_¦ýµÊ®ð¥ç«Ü¯ä¡C§Aөʤ]¤£®z¹À¡I¯k¤£¯k§A¤]¾ã¤Ñ»ª¦X¯«Â÷¡C¦ÛµM¥h°ê¥~¨Æ·~©M°]¹B³£¦n¡C 1565.¥»¤H©m³¯¡B¤k©Ê¡B·Q½Ð±Ð¥»¤H¤l¤k¹B¦p¦ó¡H¤l¤kÁo©ú°·±d¶Ü¡H¯à§_ª¾¹D¼Ë»ª¬O§_"¥|¥¿"¡H ¶v¬vµª¡G¤£½×¤K¦r©Mµµ·L¤æ¼Æ¡A§A³Ìè°«Y¤l¤k®c¡A«eªÌ¡u±G¤x¥Ó¡v¨R¨ì¤C±m¦ýÉN¼vÅT¨ì¤l¤k®c嘅¡u¶Ë©x¡v¡C«áªÌµµ©²¦u¤l¤kÄñ¸S¦s·|·Gs¤Æ¸S¤Ñ¬Û¡BªZ¦±¤Æ¬ì¡CÁo©úªÖ©w¦³¾lÁö°·±d«o©ö±¡ºü¤Æ¡AÁÙ¦³«Y§A©R¤¤¤Ó¶§¤Æ§Ò©ó¥è«®¡]¨®c¡^¡A§Q¤k¤£§Q¤l¡AÁ¿¨ì¼Ë»ª¡u¥|¥¿¡v³£«YÓ¤k¦h啲¡C 1564.¥»¤H©m¾H¡B¦b¯]®ü¥X¥Í¡A¤T¥|·³«á¨ì»´ä©w©~¡C²{¦b¬õꩤ@¤j¾Ç´NŪ¤uµ{ª«²z¡A°Æ×¹q¸£¡A·Q°Ý®v³Å¡A¥L¤é²¦·~«áÀ³¸Ó§ë¨¨º¦æ¦æ·~¡H¤S¦³¬Æ»òÀ³¸Ón¯d·N©O¡H·Q°Ý®v³Å§Úªº²Ä¤@Ó¨kªB¤Í¦ó®É·|¥X²{¡H§Úªº¯u©R¤Ñ¤l¤S¦ó®É¤~·|¥X²{¡H±N¨Ó¦Ñ¤½¦n¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G¤Ð¤È¤é¬W¥Í¥f¤ë¡A¥þ½L¤ì¤õ¦Ó¤íª÷¤ô¡A®æ§½¦C¤J±q°]¡A¤æ¼Æ¤Ñ©²¦u©R¦D§Ò§¨¤Ñ¬Û¨Æ·~Ѽq©ô¡C©R²z¦ü¥G»P§A©Ò׾Ǭì¥X¤J«Ü¤j¡A±N¨Ó¤£±Æ°£±q°Ó©Î±q¨Æª÷¿Ä¦æ·~¡C³o»ò§Ö«ë¶ù¡H26·³¹L«á¤~¦³¾÷·|§r¡C 1563.¥»¤H¤p©m¨¿¡B¨k©Ê¡A¦h¦~«e´¿¸gµ¹¤Í¤Hºâ©R¡A»¡¤°»ò¤¦æ¯Êª÷¤ô..¥»¤H²{¦b¤u§@©ó¶W¥«¦×¹³¡ªù¡B¶·¥Îª÷ÄݥΨã¡A¤u§@ÄÝ©ó¤°»ò¤¦æÃþ§O¡H¥i§_§i¤§¥»¤H¤§¥Î¯«¬O¤°»ò³ß¯«¬O¤°»ò¡K¡K²{®É¦æ¤°»ò¤j¹B¡H¥i§_Âର³Ð·~¶}¶¼¹©ÎÃdª«¬ü®e¡K¡K¥»¤H«Ü·Q¥HÃdª«¬ü®e¬°¥H¥H«á¾·~¥i¦æ¶Ü¡H ¶v¬vµª¡G§A±ø«Y¥Ò¤ì©R¡A¥Í¦b¤¡¤ë«ê¦ü¥h¦~¹L¦~«e´ò«nËݳ·¨aÃ䦳¥Í¾÷¡H±ø©R¥Î¤õ½ÕԳߤì¥Í¤õ¡A¥Ø«e¤u§@Äݪ÷¡]«ù§Q¾¹¿Ñ¥Í¡^¡C¦n±m¦³¤õ·|§½响©d®c¡A¤¤±ß¦~¤J¤õ¹B¡B¨Ì®a¥i¥HÂà¦æ¬[¡A¥Ñ©ó©R³ß¤õ¬G³Ì¾A©y¶}¶¼¹¡C 1562.¥»¤H©mÃö¡A¤k©Ê ¡A»´ä¥X¥Í¡C·Q½Ð±Ð±B«Ã¦p¦ó¡B·|§_¦³¤l¤k¡H¥¼¨Ó¦ñ«Q·|¬O¤°»ò¤H¡H¦]¥»¤H±q¨Æªº¦æ·~¤k¦h¨k¤Ö¡A¹ê¦b«ÜÃø§ä¨ì¦X¾Aªº¹ï¶H¡C¥t¥»¤H´X¦h·³¦Ü´X¦h·³¬J¹B³Ì¦n(·U¦Ñ·U¦n¡H) ¯à§_©ó©ú¦~¡A§Y2008¦~Âà¤u©O???°]¹B¦p¦ó¡H ·Ð½Ð¤j®v«üÂI¡A¤£³Ó·P¿E¡C ¶v¬vµª¡G28·³«á¥ý¦Ü¥i¥Hµ²±B¡AӦѤ½À³¸Ó¤§«e¦³¹L¦Ñ±C¡A§_«hn¥ý¦æ¸g歴¤T¨¤Ãö«YµM«á¦Ü¦³®Æ¨ì¡Cµ²咗±B¦Ü¦³¦n¹B¦æ¡A¤@¸ô¦æ¨ì58·³¡C¤µ¦~¦³¾÷·|Âà¤u¡A°]¹B¤U¥b¦~´X¦n¡C 1561.§Ú¥sHai Li,¤k¡A¢æ¢æ¦~¢æ¤ë12¤é±ß¤W12ÂI¦b¼sªF¥X¥Í¡C¥Ø«e¥Í¬¡¦b¥_¤è¡C§Ú¤V¤ÒÄݹ«¡A§Ú·Q½Ð°Ý§Ú»P¤V¤Òªº©R°t¦X¦n¤£¦n¡H¯à§_¥Õº°º¦Ñ¡H§Ú¤V¤Òªº¨Æ·~¤£Ã©w¡A¤£ª¾¥L±q¨Æ¬Æ»ò¦æ·~¤ñ¸ûéw¤@¨Ç¡H§Ú©Î§Ú¤V¤Ò¦pªG°µÂI¤p¥Í·N¦³¨S¦³µo®iªº«e³~©O¡H½Ð¦h¦h«üÂI¡A«D±`·PÁ¡C ¶v¬vµª¡G¤£¬O¤£·Qµª§A¡A§A¼g¨Óªº®É¨°¥s§Ú¦p¦ó©w¹Ü¤é¤l¡H¥u¦³â±á12®É¡B¨º¦³±ß¤W12ÂI¡H¨º»ò¡I§AÀ³12¤é§í©Î13¤é¥X¥@¡H½Ð¦A¨Ó«H¤U¤ëÀu¥ýµª§A¡C
|